// --tran start-- var tran = { "tt-empty": "見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ","tt-header-from": "å‡ºç™ºåœ°ã‚’é¸æŠž","tt-header-to": "到ç€åœ°ã‚’é¸æŠž","tt-unavail": "é‹ä¼‘æ—¥","tt-only": "Only","tt-seats-left": "seats left!","tt-any-station": "ä»»æ„ã®é§…","trips": "トリップ","trip": "æ—…","total": "åˆè¨ˆ:","adults": "æˆäºº:","child": "å供:","infant": "å¹¼å…:","automatic": "自動","card-validation-failure": "クレジットカードï¼ãƒ‡ãƒ“ッドカードをèªè˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ä»–ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’使用ã™ã‚‹ã‹ã€æ”¯æ‰•ã„æ–¹æ³•を変更ã—ã¦ãã ã•ã„。","form-ajax-error": "予期ã›ã¬ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚ã—ã°ã‚‰ãã—ã¦ã‹ã‚‰ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。","verifying-your-card": "カードをèªè¨¼ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã‚‚ã†å°‘々ãŠå¾…ã¡ä¸‹ã•ã„","redirecting-you-to-paypal": "PayPalã¸ãƒªãƒ€ã‚¤ãƒ¬ã‚¯ãƒˆä¸","please-wait": "少々ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„...","loading": "èªã¿è¾¼ã¿ä¸","booking": "予約","loading-seats-data": "座å¸ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’èªã¿è¾¼ã¿ä¸ã§ã™...","starting-booking": "One moment!","not-enough-seats": "å分ãªå¸ãŒé¸æŠžã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。空å¸ã‚’è‡ªå‹•é¸æŠžã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚","show-more": "ã‚‚ã£ã¨è¦‹ã‚‹","show-less": "(Show less)","preparing-to-checkout": "支払ã„ã®æº–備をã—ã¦ã„ã¾ã™","toast-add-to-cart-success-title": "カートã«è¿½åŠ ï¼","in-cart": "カートã«è¿½åŠ ï¼","nothing-found": "何も見ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ä»–ã®ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã§å†åº¦æ¤œç´¢ã‚’行ã£ã¦ãã ã•ã„。","ticket-reserved-message": "旅行ãŒäºˆç´„ã•れã¾ã—ãŸã€‚ã—ã°ã‚‰ãã—ãŸã‚‰ã€æ—…行ã¯ä»–ã®äººãŒäºˆç´„ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã•れã¾ã™ã€‚","together-with-you": "ãŠå®¢æ§˜ã¨ä¸€ç·’ã«","people-search": "ç¾åœ¨ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’検索ã—ã¦ã„る人々ãŒã„ã¾ã™","pax": "旅客","person": "人","people": "人","error-message-sent": "エラーã«é–¢ã™ã‚‹ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’é€ä¿¡ã—ã¾ã—ãŸã€‚","change-browser": "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’予約ã™ã‚‹ã®ã«ä»–ã®ãƒ–ラウザを使用ã—ã¦ãã ã•ã„。ã”利用ã®ãƒ–ラウザã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„ãŸã‚ã€æ”¯æ‰•ã„ã§å•題ãŒç™ºç”Ÿã™ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚","send-bug-report": "ãƒã‚°å ±å‘Šã‚’é€ä¿¡ã™ã‚‹ï¼","send-bug-report-thankyou": "ã“ã®å•é¡Œã‚’å ±å‘Šã„ãŸã ãã¾ã—ã¦ã€ã‚りãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ï¼","message": "メッセージ","here": "ã“ã“ã«","support-fill-support-text": "テã‚ストを編集ã—ã¦ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’挿入ã—ã¦ãã ã•ã„。","support-fill-support-img": "添付ファイルを挿入ã—ã¦ãã ã•ã„。","this-is-not-support": "ã“れã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。サãƒãƒ¼ãƒˆã¯ [suport-link] ã§ã™ã€‚å ±å‘Šã¯å½“社IT部門ã«ã®ã¿å±Šã‘られã¾ã™ã€‚","toast-add-to-cart-success-body-one": "ãŠå®¢æ§˜ã®ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ”ングカートã«ã¯ç¾åœ¨å•†å“ãŒ1ã¤ã‚りã¾ã™","toast-add-to-cart-success-body-many": "ãŠå®¢æ§˜ã®ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ”ングカートã«ã¯ç¾åœ¨å•†å“ãŒ[n]ã¤ã‚りã¾ã™","toast-add-to-cart-success-btn-checkout": "ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆ!","modal-up-sale-button-continue-shopping": "ショッピングを続ã‘ã‚‹","modal-up-sale-title": "ã‚りãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ï¼","modal-up-sale-heading": "Trip added to cart!","modal-popup-error-title": "ãŠã£ã¨ï¼","modal-popup-error-noti": "申ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“ã€ä½•ã‹å•題ãŒç™ºç”Ÿã—ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚","check-in": "ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹æ—¥","modal-up-sale-header": "[province_name]ã§ã®æ—…行を見ã¤ã‘ã¾ã—ãŸ","modal-up-sale-hotel-header": "[province_name] ã®å®¿æ³Šå…ˆ3ã¤ï¼ˆ12Goã«ã‚ˆã‚‹ãƒ†ã‚¹ãƒˆæ¸ˆã¿ï¼‰","modal-up-sale-daytrip-header": "[province_name]ã§ã®æ—…行を見ã¤ã‘ã¾ã—ãŸ","modal-up-sale-message": "You may now add more items and go back to your cart anytime.","no-visa-because-no-country": "出身国ã®VISAオプションを表示ã™ã‚‹ãŸã‚ã«æœ€åˆã«å›½ç±ã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„。","no-need-visa": "ビザãŒå¿…è¦ã‚りã¾ã›ã‚“ã€ã¾ãŸã¯æ—¢ã«æ‰€æœ‰ã—ã¦ã„ã¾ã™","no-visa-available": "é¸æŠžã•れãŸå›½ã¸ã®ãƒ“ã‚¶ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“","no-male-allowed": "申ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“ã€ã“ã®æ—…è¡Œã¯æˆäººç”·æ€§ã«ã¯ã”利用ã„ãŸã ã‘ã¾ã›ã‚“","no-male-allowed-desc": "<p>ã“ã¡ã‚‰ã¯ã€<b>女性専用車両</b>ã§ã™ã€‚<b>男性ã®ä¹—客</b>ã¯ã”乗車ã«ãªã‚Œã¾ã›ã‚“。ãã®ç‚ºã€å¼Šç¤¾ã§ã¯ç”·æ€§ä¹—å®¢ã®æ–¹ã«ãƒã‚±ãƒƒãƒˆæä¾›ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。男性用ã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’予約ã•れã¦ã‚‚ã€ã”返金ã§ãã¾ã›ã‚“ã®ã§ã”注æ„ãã ã•ã„。</p>","no-female-allowed": "申ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“ã€ã“ã®æ—…è¡Œã¯æˆäººå¥³æ€§ã«ã¯ã”利用ã„ãŸã ã‘ã¾ã›ã‚“","ts-no-return": "ç‰‡é“æ—…行ã§ã™","travel-to-discount-off": "オフ","travel-to-filters-not-available": "利用ä¸å¯","weight-kg": "kg","savable-form-data-forgotten-success": "無事忘れã¾ã—ãŸ","savable-form-forget-data-btn": "データを忘れる","download-file": "ファイルをダウンãƒãƒ¼ãƒ‰","file-size-limit-error-2mb": "ファイルサイズ㯠2 MB以下ã§ãªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。","file-size-limit-error": "ファイルサイズ㯠[size] MB以下ã§ãªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。","field-phone-error": "入力ã•れãŸé›»è©±ç•ªå·ã¯æœ‰åйã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“","field-email-error": "入力ã•れãŸãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã¯æœ‰åйã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“","field-iban-error": "入力ã—ãŸIBANã¯ç„¡åйã§ã™","field-error-force": "æ£ã—ã„ã§ã™","field-required-error": "ã“ã®ãƒ•ィールドã«å…¥åŠ›ãã ã•ã„","field-required-error-radio": "下記オプションより一ã¤ãŠé¸ã³ãã ã•ã„","field-required-error-checkbox": "進行をã”希望ã•ã‚Œã‚‹å ´åˆã¯ã“ã®ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„","travel-to-counter-title": "座å¸ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’èªã¿è¾¼ã¿ä¸ã§ã™","class": "クラス","refund": "返金","no-refund": "返金ãªã—","instant": "峿™‚ã®ç¢ºèª","vehicle-all-incl": "車両(å…¨ã¦è¾¼ã¿)","joint-ticket": "複åˆãƒã‚±ãƒƒãƒˆ","buy-ticket": "購入","buy-ticket-joint": "ジョイントãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’購入","book-charter": "車両を予約","get-your-seat": "Get your seat","arrival-time": "åˆ°ç€æ™‚刻","departure-time": "出発","travel-time": "旅行時間","rating": "評価","review": "å£ã‚³ãƒŸ","reviews": "å£ã‚³ãƒŸæƒ…å ±","leave-a-review": "レビューを残ã™","sr-edit-forward-trip": "編集","sr-first-route": "最åˆã®æ—…:","by": "ã§","from": "出発地","vehicles": "車両","vehclasses-all": "全車両","vehclasses-train": "列車","vehclasses-railpass": "レールパス","vehclasses-bus": "ãƒã‚¹","vehclasses-ferry": "フェリー","vehclasses-avia": "飛行機","vehclasses-charter": "タクシー","vehclasses-van": "ãƒãƒ³","vehclass-train": "列車","vehclass-railpass": "レールパス","vehclass-pass": "レールパス","vehclass-bus": "ãƒã‚¹","vehclass-ferry": "フェリー","vehclass-avia": "フライト","vehclass-charter": "タクシー","vehclass-van": "ãƒãƒ³","travel-to-package-title-link": "ã“ã®ãƒ‘ッケージã«ã¤ã„ã¦è©³ã—ã見る","travel-to-trip-title": "[operators]ãŒé‹å–¶ã™ã‚‹[vehclasses]","travel-to-point-info-train": "[class]ã§ã®[operator] [official_id]列車ã®ç§»å‹•時間[duration]","travel-to-point-info-ferry": "[class]ã§ã®[operator]フェリー移動時間[duration]","travel-to-point-info-charter": "[class]ã§ã®[operator]タクシー移動時間[duration]","travel-to-point-info-van": "[operator] [class]ã§ã®ãƒãƒ³ç§»å‹•時間[duration]","travel-to-point-info-bus": "[class]ã§ã®[operator]ãƒã‚¹ç§»å‹•時間[duration]","travel-to-point-info-avia": "[class]ã§ã®[operator]を利用ã—ãŸ[official_id] フライト時間[duration]","travel-to-point-info-train-noid": "[operator] [class]列車ã§ã®ç§»å‹•[duration]","travel-to-point-info-avia-noid": "[class]ã§ã®[operator]を利用ã—ãŸãƒ•ライト時間[duration]","travel-to-point-info-single-train": "[operator]ã§ã®[official_id]列車ã®ç§»å‹•時間[duration]","travel-to-point-info-single-ferry": "[operator]フェリー移動時間[duration]","travel-to-point-info-single-charter": "[operator]タクシー移動時間[duration]","travel-to-point-info-single-van": "[operator]ãƒãƒ³ç§»å‹•時間[duration]","travel-to-point-info-single-bus": "[operator]ãƒã‚¹ç§»å‹•時間[duration]","travel-to-point-info-single-avia": "ã§ã®[operator]を利用ã—ãŸ[official_id] フライト時間[duration]","travel-to-point-info-single": "{duration} {vehclasses, list}. {connections} {stops_info}","travel-to-point-info-single-noid": "{duration} {vehclasses, list}. {connections} {stops_info}","travel-to-point-info-single-train-noid": "[operator]列車ã§ã®ç§»å‹•[duration]","travel-to-point-info-single-avia-noid": "[operator] ã«ã‚ˆã‚‹ [class] ã® [duration] フライト","travel-to-trip-point-title": "[operators]ãŒé‹å–¶ã™ã‚‹[vehclasses]ã«ã¤ã„ã¦","travel-to-trip-travel-options": "オプションã®è¡¨ç¤º","travel-to-trip-route-details": "ルート詳細","travel-to-trip-info-connections-guaranteed": "ã™ã¹ã¦ã®ä¹—り継ãŽãŒä¿è¨¼ã•れã¦ã„ã¾ã™","travel-to-trip-info-connections-not-guaranteed": "乗りæ›ãˆã¯ä¿è¨¼ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“","travel-to-trip-info-stopinfo-change-stations": "駅を変更ã™ã‚‹","travel-to-trip-info-stopinfo": "[stopover_station] [stopover_dura] [change_station]","travel-to-trip-info-stopinfo-with-count": "[change_station]ã®[stopover_station]ã«ã¦[stopover_dura]ã®é€”ä¸åœè»Š[stops]回","travel-to-vehclass-not-avaliable": "[vehclass] ã¯åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“","reset-password": "パスワードã®å†è¨å®š","select-first-trip": "最åˆã®æ—…è¡Œã‚’é¸æŠž","select-return-trip": "å¾©è·¯ã‚’é¸æŠž","title_travel_from_to_no_min_price": "[point_a] to [point_b] by [vehclasses]","total-duration": "åˆè¨ˆæ™‚é–“","header_from_A_to_B_by": "From [from] to [to] by","passengers-single": "乗客1人","passengers-plural": "乗客[n]人","passengers": "旅客","passenger": "旅客","edit-passengers-details": "æ—…å®¢æƒ…å ±ã‚’ç·¨é›†","sort-results-recommended": "ãŠå‹§ã‚","sort-results-cheapest": "最安","sort-results-fastest": "最速","sort-results-top": "トップ評価","sort-results-dep-time-asc-mobile": "最も早ã„ã‹ã‚‰æœ€ã‚‚é…ã„","sort-results-dep-time-desc-mobile": "最もé…ã„ã‹ã‚‰æœ€ã‚‚æ—©ã„","sort-results-dep-time-asc": "最も早ã„","sort-results-dep-time-desc": "最もé…ã„","new-search": "æ–°ã—ã„æ¤œç´¢","price": "料金","mode-of-transportation": "移動手段","stops": "åœè»Šå›žæ•°","operating-company": "é‹å–¶ä¼šç¤¾","show-unavailable-trips": "を表示ã—ã¦ãã ã•ã„","hide-unavailable-trips": "利用ã§ããªã„ãƒˆãƒªãƒƒãƒ—ã‚’éš ã™","only-available-trips": "利用å¯èƒ½ãªç§»å‹•ã®ã¿","filters": "フィルタ","departure": "出発","arrival": "åˆ°ç€æ™‚é–“","departure-date": "出発日","return-trip": "往復移動","from-cap": "出発地","to-cap": "到ç€åœ°","depart": "出発","return": "戻る","no-return": "往復ãªã—","cancel": "ã‚ャンセル","find-tickets": "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’見ã¤ã‘ã‚‹","change-passengers": "乗客を変更ã™ã‚‹","show-trips-n": "[n]ä»¶ã®æ—…を表示","travel-date-n": "移動日程: [n]","departure-station": "出発駅","arrival-station": "到ç€é§…","map": "地図","stops-any": "ã©ã“ã§ã‚‚","stations-any": "ã©ã‚Œã§ã‚‚","n-stops": "{n, plural, other{#回ã®é€”ä¸åœè»Š}}","clear": "クリア","clear-by-operator": "é‹å–¶ä¼šç¤¾ã§ã‚¯ãƒªã‚¢","clear-by-stops": "åœè»Šå›žæ•°ã§ã‚¯ãƒªã‚¢","clear-by-vehclasses": "移動手段ã§ã‚¯ãƒªã‚¢","vehclasses-any": "ã©ã‚Œã§ã‚‚","operators-any": "ã©ã‚Œã§ã‚‚","filter-trips": "旅行をフィルタ","trip-recommended": "ãŠå‹§ã‚","search-results-nothing-found-title": "ã“ã®æ—…行ã¯åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚åˆ¥ã®æ—¥ä»˜ã¾ãŸã¯å ´æ‰€ã‚’検索ã—ã¦ãã ã•ã„。","search-results-nothing-found-text": "ã“ã®æ—…行ã¯é¸æŠžã•ã‚ŒãŸæ—¥ã«åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。明日ã€ã¾ãŸã¯åˆ¥ã®æ—¥ä»˜ã§æ¤œç´¢ã™ã‚‹ã‹ã€ã“ã¡ã‚‰ã§ã”確èªãã ã•ã„:","search-results-nothing-found-title-new": "ãã®ä»–ã®æ—…行オプションを見ã¤ã‘ã‚‹","search-results-nothing-found-text-new": "åˆ¥ã®æ—…行オプションを探る:ã•らã«éƒ½åˆã«åˆã£ãŸæ—…行や近ãã®ãŠã™ã™ã‚ã®ç›®çš„地ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã‹ã‚‚ã—れã¾ã›ã‚“。","date-avail-check": "確èªã™ã‚‹","search-results-nothing-found-filters-title": "[date]ã§ã®æ¤œç´¢ãƒ‘ラメータã§ã¯ä½•も見ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ","search-results-nothing-found-filters-text": "フィルターを削除ã™ã‚‹ã‹ã€åˆ¥ã®æ—¥ä»˜ã§ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。","search-results-relax-filters": "フィルタを緩ã‚ã‚‹","search-results-reset-filters": "リセット","search-results-nothing-found-vehclass-title": "[date]ã«é‹è¡Œã™ã‚‹[vehclass]ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ","search-results-nothing-found-vehclass-text": "次ã®ä»–ã®ã‚ªãƒ—ションã¾ãŸã¯æ—¥ç¨‹ã‚’ã”æ¤œè¨Žãã ã•ã„。","search-results-trip-label-show_on_screen": "eãƒã‚±ãƒƒãƒˆ","search-results-trip-label-title-show_on_screen": "æºå¸¯é›»è©±ã§eãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’使ã£ã¦æä¹—","search-results-trip-label-instant": "峿™‚ã®ç¢ºèª","search-results-trip-label-recommended": "ãŠå‹§ã‚","typeahead-search-placeholder": "シティã¾ãŸã¯é§…を検索","daytrip-timeselector-title-popup": "æ—¥ç¨‹ã¨æ™‚é–“ã‚’é¸æŠž","daytrip-timeselector-title-time": "Available Time on [date]","daytrip-timeselector-price-info": "[people] å用㮠[seats] 座å¸ã¯ [price] ã§ã™","form-ajax-error-title": "申ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“ã€ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚","form-ajax-error-text": "当社開発ãƒãƒ¼ãƒ ãŒã“ã®å•題をã™ãã«ä¿®å¾©ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚ページをå†åº¦èªã¿è¾¼ã‚“ã§ã€ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—願ã„ã¾ã™ã€‚","form-ajax-error-btn-reload": "ページをå†åº¦èªã¿è¾¼ã‚€","travel-to-one-operator": "<p>ã“ã¡ã‚‰ã«ã¯<a href=\"[operator_url]\">[operator_name]</a>ã®æ—…行ã®ã¿æŽ²è¼‰ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚</p>","travel-to-one-operator-nourl": "<p>ã“ã“ã§ã¯[operator_name]ã®ç§»å‹•ã®ã¿ã”利用ã„ãŸã ã‘ã¾ã™ã€‚</p>","travel-to-one-operator-link": "ã™ã¹ã¦ã®ã‚ªãƒšãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã‹ã‚‰ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’検索","adblock-interference-notice": "ã”利用ã®åºƒå‘Šãƒ–ãƒãƒƒã‚«ãƒ¼ãŒå½“社ã®ä¸»è¦æ©Ÿèƒ½ã‚’ブãƒãƒƒã‚¯ã—ã¦ã„るよã†ã§ã™ã€‚当社ã¯åºƒå‘Šã‚’表示ã—ãªã„ã®ã§ã€å½“ç¤¾ã‚’ä¿¡é ¼ã§ãるサイトã«è¿½åŠ ã„ãŸã ãã€ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ãã ã•ã„。","travel-search-filters-price-range": "料金: [from] - [to]","travel-search-filters-departure-range": "出発時間: [from] - [to]","travel-search-filters-arrival-range": "åˆ°ç€æ™‚é–“: [from] - [to]","travel-search-filters-stops-total": "途ä¸åœè»Š [total] 回","travel-search-filters-station-from": "[name]発","travel-search-filters-station-to": "[name]行ã","travel-search-applied-filters": "フィルターé©ç”¨","search-results-applied-filters-n": "<p><b>[n] 検索フィルター</b>ã‚’é©ç”¨ã—ã¦ã„ã¾ã™</p>","change-direction": "行ã先を変ãˆã‚‹","update": "æ›´æ–°","travel-to-roundtrip-failed-modal-title": "å…ˆã»ã©é¸æŠžã—ãŸæ—…行ã¯ç¾åœ¨ã”利用ã§ãã¾ã›ã‚“","travel-to-roundtrip-failed-modal-text": "[from] ã‹ã‚‰ [to] ã¸ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã§åº§å¸ã‚’予約ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚","travel-to-roundtrip-failed-modal-select-another": "åˆ¥ã‚’é¸æŠž","travel-to-roundtrip-failed-modal-ignore": "無視ã—ã¦ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚’実行","travel-to-roundtrip-failed-reason": "é¸æŠžã—ãŸæ—…è¡Œã¯æ—¢ã«ã”利用ä¸å¯èƒ½ã§ã™ã€‚完売ã—ãŸå¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚ä»–ã®æ—¥ç¨‹ã‚’ãŠé¸ã³ãã ã•ã„。","travel-to-apply-filter": "フィルターをé©ç”¨","travel-to-trip-book-no-return-ticket": "往復ãƒã‚±ãƒƒãƒˆãªã—","railpass-info-btn": "ã‚‚ã£ã¨è©³ã—ã","checkout-timeline-total-total-passenger": "[total-passenger] åã®å¤§äººä¹—å®¢æ•°ã®æƒ³å®šã—ã¦ã®æ–™é‡‘","field-name-label": "ã‚ãªãŸã®åå‰","field-bid-label": "予約番å·","search-results-micro-error-text": "申ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“ã€ä½•ã‹å•題ãŒç™ºç”Ÿã—ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚","login": "ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³","login-google-recaptcha-note": "<p>ã“ã®ã‚µã‚¤ãƒˆã¯reCAPTCHAã«ã‚ˆã£ã¦ä¿è·ã•れã¦ãŠã‚Šã€Google <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https://policies.google.com/privacy\">プライãƒã‚·ãƒ¼ãƒãƒªã‚·ãƒ¼</a>ãŠã‚ˆã³<a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https://policies.google.com/terms\">利用è¦ç´„</a>ãŒé©ç”¨ã•れã¾ã™ã€‚</p>","field-error-email": "入力ã•れãŸãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã¯æœ‰åйã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“","field-email-label": "Eメール","Visa Service": "ビザサービス","group-leader": "グループリーダー","support-form-login-success": "<p>ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ãŸã‚ã«äºˆç´„時ã«ä½¿ç”¨ã—ãŸãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹å®›ã«é”法ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’é€ä¿¡ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã§ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„るメールアドレスãŒäºˆç´„時ã«ä½¿ç”¨ã—ãŸã‚‚ã®ã¨åŒã˜ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’ã”確èªãã ã•ã„。ã¾ãŸã¯ [contact-our-support-team]</p>","page-account-text": "<p>ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã”予約時ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã«é”法ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’é€ä»˜ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãŒã”予約時ã¨åŒã˜ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’ãŠç¢ºã‹ã‚ãã ã•ã„。</p>","page-i-cannot-pay-text": "<p>当社ã¯ä½•åƒã‚‚ã®äºˆç´„ã‚’å—ä¿¡ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€é€šå¸¸æŠ€è¡“é¢ã§ã¯å•題ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。ã—ã‹ã—ã€æ®‹å¿µãªãŒã‚‰ãŠå®¢æ§˜ã®ã”予約ã§å•題ãŒç™ºç”Ÿã—ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚当社ã®ITå°‚é–€å®¶ãŒæœ¬äº‹ä¾‹ã‚’調査ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚デスクトップパソコンã¾ãŸã¯æœ€æ–°ã®æ›´æ–°ã•れãŸãƒ–ラウザ(Google Chromeã€FireFoxã¾ãŸã¯Safari)付ãã®ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆãƒ•ォンãŠã‚ˆã³ã‚¿ãƒ–レットをã”利用ã•れるã“ã¨ã‚’ãŠå‹§ã‚ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚旧ブラウザãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã§ã¯ä½œå‹•ã—ãªã„å ´åˆãŒã‚りã¾ã™ã€‚<br /><br/>ãã®ä»–ã®è€ƒãˆã‚‰ã‚Œã‚‹èª¤ä½œå‹•ã®ç†ç”±ã¨ã—ã¦ã€ã”利用ã•れã¦ã„るアンãƒã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹ã¾ãŸã¯åºƒå‘Šãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ãŒæŒ™ã’られã¾ã™ã€‚支払ã„ãŒæ£å¸¸ã«å‡¦ç†ã•れãªã„å ´åˆã¯ä¸‹è¨˜ã‚’ã”å‚ç…§ãã ã•ã„。<br /><br/>-> PayPalã‚’ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。PayPalã¯ãã®ä»–クレジットカードã‹ã‚‰ã®æ”¯æ‰•ã„ã‚‚å¯èƒ½ãªãŸã‚ã€PayPalアカウントを開è¨ã™ã‚‹å¿…è¦ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。PayPal返金ã¯ã™ãã«å®Ÿæ–½ã•れã¾ã™ï¼ˆè³¼å…¥ã‹ã‚‰180日間ã«é™ã‚Šã¾ã™ï¼‰ã€‚<br /><br/>-> ã”利用銀行ã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›ãã ã•ã„。特別ãªç†ç”±ã«ã‚ˆã‚Šã€å—æ±ã‚¢ã‚¸ã‚¢è«¸å›½ã¸ã®ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³å–引をブãƒãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚りã¾ã™ã€‚特ã«ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã‚„レストランã§ã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’使用ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’計画ã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã€ã”利用銀行ã«ã‚¿ã‚¤ã¸ã®æ”¯æ‰•ã„を許å¯ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ä¾é ¼ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚<br /><br/>-> ãã®ä»–ã®ã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã¾ãŸã¯ãã®ä»–ã®éŠ€è¡Œã‹ã‚‰ç™ºè¡Œã•れã¦ã„るカードをãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。<br /><br/>ã”予約ãŒä½œæˆã•れ未払ã„ã®å ´åˆã€ã—ã°ã‚‰ãã™ã‚‹ã¨äºˆç´„解除ã«ãªã‚‹ã¨è¡¨ç¤ºã•れã¾ã™ãŒã€ã¾ã 支払ã„ã¯å¯èƒ½ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã¯ã€äºˆç´„解除後ã«å†äºˆç´„ã—ã¦ãã ã•ã„。当社ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¯äºŒé‡æ”¯æ‰•ã„ã‚’å—ã‘付ã‘ã¾ã›ã‚“。二度請求ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。<br /><br/>ã”äºˆç´„ãŒæ£å¸¸ã«å‡¦ç†ã•れãªã„ãã®ä»–ã®ç†ç”±ã¨ã—ã¦ã€<br /><br/>フォームã®å…¥åŠ›ä¸ã«ä»–ã®äººãŒç´ æ—©ã予約ã—ãŸå¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚<br /><br/>PayPalã§ã®æ”¯æ‰•ã„ä¸ã«ã€å°‘ã—休憩をã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯ãƒ‘スワードを探ã™ãŸã‚ã«é€€å¸ã—ã¦ã„ã‚‹é–“ã«ã€PayPalã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒæœ‰åŠ¹åˆ‡ã‚Œã«ãªã£ãŸå¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚<br /><br/>ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯æŽ¥ç¶šãŒä¸å®‰å®šã§ã€ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®å応ãŒãƒ€ã‚¦ãƒ³ã—ã¦ã„ãŸå¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚<br /><br/>ã”予約ã¯å•題ã‚りã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸãŒã€èª¤ã£ãŸãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’入力ã—ãŸï¼ˆã¾ãŸã¯å—ä¿¡ç®±ã§æ‹’å¦ã•れãŸï¼‰ãŸã‚ã€å½“社ã‹ã‚‰ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’å—ä¿¡ã§ããªã‹ã£ãŸå¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚<br /><br/>ã”予約ãŒé‡è¤‡ã—ã¦ã„ãŸå¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚当社ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¯ä¸€äººã®ä¹—客ã«ã¤ãé‡è¤‡ã—ã¦ã„る予約をå—ã‘付ã‘ã¾ã›ã‚“。<br /><br/>ã¾ãŸã¯ã€ç¨€ãªèª¬æ˜Žã§ããªã„事例ã®å¯èƒ½æ€§ãŒã‚りã¾ã™ã€‚<br /><br/>ã”äºˆç´„ã®æ”¯æ‰•ã„処ç†ã«é€²ã‚€å‰ã«ã€åˆ©ç”¨è¦ç´„ã¨ã‚ャンセルè¦ç´„ã‚’ã”確èªé¡˜ã„ã¾ã™ã€‚ã™ã¹ã¦ã®ã‚ャンセルè¦ç´„ã¯ã€12Goシステムã§ç¢ºèªã§ãã‚‹250以上ã®å„é‹é€ä¼šç¤¾ã®è¦ç´„ã«åŸºã¥ãã¾ã™ã€‚当社システムã§ãƒã‚°ãŒç™ºç”Ÿã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚りã¾ã™ãŒã€æ¤œçŸ¥ã§ã次第修æ£ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«è©¦ã¿ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã”質å•ãŒã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã‚‰ã€ã„ã¤ã§ã‚‚ãŠæ°—軽ã«ãŠ<a href=\"https://12go.asia/ru/support\" class=\"a modal5ms\">å•ã„åˆã‚ã›ã</a>ã ã•ã„。</p>","page-double-charge-text": "<p><em>二é‡è«‹æ±‚ã«ã¯æ¬¡ã®è¨¼æ‹ ã‚’ã”用æ„ãã ã•ã„</em><br /><br/><em>2回請求ã•れãŸã“ã¨ã‚’証明ã™ã‚‹ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒˆã€‚ã“ã®è¨¼æ‹ ãŒãªã„å ´åˆã€äºŒé‡è«‹æ±‚を調査ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。<br /><br/></em>ã”利用ã•れãŸã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ç•ªå·ã®æœ€å¾Œ4æ¡<br /><br/>*å„請求ã«é–¢ã™ã‚‹è¿½åŠ æƒ…å ±ï¼ˆæ—¥ä»˜ã€é‡‘é¡ãªã©ï¼‰</p>","page-help-text": "<p>予約IDã¯æ—…行予約ã®ãƒ¦ãƒ‹ãƒ¼ã‚¯ãƒŠãƒ³ãƒãƒ¼ã§ã™ã€‚旅行をè˜åˆ¥ã™ã‚‹ã®ã«å½¹ç«‹ã¡ã¾ã™ã€‚<br /><br/>ã”予約ãŒç¢ºå®šã—ãŸå¾Œã«ã€ã”利用メールアドレス宛ã«äºˆç´„IDã‚’é€ä¿¡ã—ã¾ã™ã€‚</p>","page-review-text": "<p>弊社åŠã³å¼Šç¤¾ã®ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒŠãƒ¼ä¼æ¥ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スå‘上ã®ãŸã‚ã€ãƒ¬ãƒ“ューã«ã”å”力ãã ã•ã„。[TrustPilot](<a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https://www.trustpilot.com/review/12go.asia)ã‹ã‚‰ã‚‚弊社ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã®è©•価ãŒå¯èƒ½ã§ã™\">https://www.trustpilot.com/review/12go.asia)ã‹ã‚‰ã‚‚弊社ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã®è©•価ãŒå¯èƒ½ã§ã™</a>。</p><br/><h3>Trustpilotã§ã®è©•価ã¯ã€æ—…行ãã®ã‚‚ã®ã§ã¯ãªãã€ã“ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã«ã¤ã„ã¦ã®ã¿è©•価ã—ã¦ã„ãŸã ãよã†ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚</h3>","date-field-dob-label": "生年月日","date-field-dob-err": "有効ãªç”Ÿå¹´æœˆæ—¥ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“","date-field-dob-min": "最å°ã®ç”Ÿå¹´æœˆæ—¥ã¯ï¼š","date-field-dob-max": "最大ã®ç”Ÿå¹´æœˆæ—¥ã¯ï¼š","date-field-id-label": "パスãƒãƒ¼ãƒˆæœ‰åŠ¹æœŸé™","date-field-id-err": "ç„¡åŠ¹ãªæ—¥ä»˜","date-field-id-min": "最少日数ã¯ï¼š","date-field-id-max": "最大日数ã¯ï¼š","date-field-day": "æ—¥","date-field-month": "月","date-field-year": "å¹´","ticket-item-email-validate-error": "メール検証エラー","checkout-upload-file-wrong-format": "ファイルフォーマットãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚æå‡ºãƒ•ァイル: [filetype]","checkout-upload-file-lager-than": "æå‡ºã•れãŸãƒ•ァイルã¯[size]MBより大ãã„ã§ã™ã€‚å°ã•ãªãƒ•ァイルã§ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。","checkout-upload-file-not-loaded": "エラーï¼ãƒ•ァイルã®èªã¿è¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚","checkout-upload-file-not-connected": "接続ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。","checkout-upload-file-404": "リクエストã•れãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠[404]。","checkout-upload-file-500": "内部サーãƒãƒ¼ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ [505]。","checkout-upload-file-parse-failed": "リクエストã•れãŸJSON分æžã¯å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚","checkout-upload-file-timeout": "タイムアウトエラー。","checkout-upload-file-request-aborted": "AjaxリクエストãŒä¸æ¢ã•れã¾ã—ãŸã€‚","checkout-upload-file-uncaught-error": "ã‚ャッãƒã•れãªã‹ã£ãŸã‚¨ãƒ©ãƒ¼: [error]。","checkout-back-to-search": "æ¤œç´¢ã«æˆ»ã‚‹","checkout-back-to-home": "ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã«æˆ»ã‚‹","checkout-step-passengers-available-seats": "購入å¯","checkout-step-passengers-module-title-contact": "é€£çµ¡å…ˆæƒ…å ±","checkout-step-passengers-module-title-passenger": "旅客","checkout-step-passengers-module-title-group-details": "グループã®è©³ç´°","checkout-step-passengers-module-title-points": "旅行詳細","checkout-step-passengers-module-title-delivery": "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®ãƒ”ックアップã¨éƒµé€","checkout-step-passengers-module-title-alternative": "ã‚‚ã—é¸æŠžã—ãŸåº§å¸ãŒå–れãªã‹ã£ãŸå ´åˆ","checkout-step-passengers-module-title-return": "復路も予約ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ","checkout-step-passengers-module-title-insurance": "旅行ä¿é™º","total-list-actual-charge-message": "請求é¡ã¯[price]ã§ã™","field-seats-label": "é¸æŠžã•れãŸåº§å¸","field-seats-placeholder": "自動","field-seats-btn": "座å¸ã‚’é¸ã¶","field-seats-no-guarantee": "出発ã®72時間以内ã«ä½œæˆã•れãŸé¸æŠžã¯ä¿è¨¼ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。","group-radio-delivery-address": "使‰€ï¼š","group-radio-show-on-map": "地図ã§è¡¨ç¤º","group-radio-open-hours": "å–¶æ¥æ™‚é–“:","group-radio-holidays": "ç¥æ—¥ï¼š","group-radio-delivery-fee": "é…逿–™:","carrent": "レンタカー","paygate-sepa-verify-form-title": "検証","paygate-sepa-iban-form-title": "IBAN","page-checkout-empty-title": "ã¾ã 何もã‚りã¾ã›ã‚“...","india-train-warning": "インドã§ã®åˆ—車ã®å‡ºç™ºã¨åˆ°ç€ã®æ™‚刻ã¯ä¿¡é ¼ã§ãã¾ã›ã‚“。ã“ã®æƒ…å ±ã«åŸºã¥ã„ã¦ä¹—り継ãŽä¾¿ã‚’計画ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„","add-to-cart-not-connected": "インターãƒãƒƒãƒˆæŽ¥ç¶šãŒãªã„よã†ã§ã™ã€‚接続を確èªã—ã¦å†åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„","add-to-cart-404": "申ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“ãŒã€ãпޢã—ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒè¦‹å½“ãŸã‚‰ãªã„よã†ã§ã™ã€‚ã‹ã‚りã«ãƒ›ãƒ¼ãƒ ページã®è¨ªå•ã‚’ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„(404)。","add-to-cart-error": "申ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“ãŒã€å•題ãŒç™ºç”Ÿã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨å•題をèªè˜ã—ã¦ãŠã‚Šã€å¯èƒ½ãªé™ã‚Šé€Ÿã‚„ã‹ã«ä¿®å¾©ã§ãるよã†å–り組んã§ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚<br /><br />ãã®é–“ã€ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®å†èªè¾¼ã‚’ãŠè©¦ã—ã„ãŸã ãã‹ã€ä»–ã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’ã”é¸æŠžãã ã•ã„。","add-to-cart-timeout": "ãŠæŽ¢ã—ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã¯ç¾åœ¨ä¸€æ™‚çš„ã«åˆ©ç”¨ã§ããªã„よã†ã§ã™ã€‚後ã»ã©å†åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。","checkout-cancelation-policy": "ã‚ャンセルãƒãƒªã‚·ãƒ¼","checkout-privacy-policy": "プライãƒã‚·ãƒ¼ãƒãƒªã‚·ãƒ¼","checkout-terms-and-conditions": "利用è¦ç´„","checkout-priority-support": "優先サãƒãƒ¼ãƒˆ","checkout-priority-support-text": "<p><b>Premium Supportã®åˆ©ç‚¹ã¨ã¯ï¼Ÿ</b><br /><br/>Premium Supportã«ã‚ˆã‚Šãƒªã‚¹ãƒˆä¸Šã§æœ€å„ªå…ˆã•れã¾ã™ã€‚<br />ã©ã®ã‚ˆã†ãªå•題ãŒç”Ÿã˜ã¦ã‚‚ã€å¼Šç¤¾ãŒæœ€å„ªå…ˆã§è§£æ±ºã«å–り組ã¿ã¾ã™ã€‚<br />ã¾ãŸã€ä¾‹ãˆãŠå®¢æ§˜ãŒãŠæ°—ã¥ãã«ãªã‚‰ã‚Œãªã„よã†ãªç‚¹ã§ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€æœ€å–„ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スをæä¾›ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€æ§˜ã€…ãªç‚¹ã«ãŠã„ã¦èƒŒå¾Œã§ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã‚’ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚<br /><br/><b>寄付をPremium Supportã«å¤‰ãˆã‚‹ã€‚</b><br /><br/>Premium Supportを申ã—込んã§å›°ã£ã¦ã„る人ãŸã¡ã‚’助ã‘ã¾ã—ょã†ã€‚ <br />弊社ã¯ãƒã‚·ã‚¢ã®ä¾µæ”»ã«è‹¦ã—むウクライナã®äººã€…を支æ´ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚æ¯Žæœˆæœ«ã«æ‰‹æ•°æ–™ã®å…¨ã¦ãŒã‚¦ã‚¯ãƒ©ã‚¤ãƒŠã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢äººé“基金ã«é€ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚<br />弊社ã§ã¯ã¾ãŸã€åœ°æ–¹ã®å¦æ ¡ã‚„病院ã€ãã—ã¦ã‚¿ã‚¤ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢å›£ä½“を支æ´ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚<br /><br/><b>人々を支æ´ã™ã‚‹ã®ã¯æ°—æŒã¡ãŒã„ã„ã§ã™ã€‚</b></p>","travel-to-trip-total-duration": "åˆè¨ˆæ™‚é–“","About us": "ç§ãŸã¡ã«ã¤ã„ã¦","Terms and Conditions": "利用è¦ç´„","Privacy Policy": "プライãƒã‚·ãƒ¼ãƒãƒªã‚·ãƒ¼","Support": "サãƒãƒ¼ãƒˆ","Offices": "äº‹æ¥æ‰€","Career": "ã‚ャリア","12Go Global Website": "12Goã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ã‚¦ã‚§ãƒ–サイト","12Go Asia Website": "12Go Asia Website","footer-link-adventures-and-activities": "Activities","footer-link-group-bookings": "グループ予約","operators": "é‹è¡Œä¼šç¤¾","Content": "コンテンツ","FAQ": "よãã‚る質å•","News": "ニュース","Thai Trains FAQ": "タイ国鉄FAQ","Thai Bus FAQ": "タイãƒã‚¹FAQ","Vietnam Trains FAQ": "ベトナム鉄é“よãã‚る質å•","Partners": "パートナー","Affiliate Program": "旅行アフィリエイトプãƒã‚°ãƒ©ãƒ ","Reseller Partner Program": "旅行エージェントãƒãƒ¼ã‚¿ãƒ«","Transport Operators": "交通手段ã®ä¼šç¤¾","Regions and Countries": "Regions and Countries","footer-legal-address": "","Users": "ユーザー","footer-popular-destinations": "人気観光地","Tickets": "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆ","Profile": "プãƒãƒ•ィール","Logout": "ãƒã‚°ã‚¢ã‚¦ãƒˆ","Login": "ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³","footer-minimal-faq-href": "/jp/support/1409","footer-minimal-faq-label": "支払ã„ã«é–¢ã™ã‚‹FAQ","promo-banner-ktc-promo-title": "5% Cashback from KTC and 12Go","promo-banner-ktc-promo-text": "<p>Claim your 5% cashback every time you pay with KTC credit card. Rules apply <a href=\"/en/ktc-promo\">*</a>.</p>","promo-banner-airpay-promo-title": "All but cheaper with ShopeePay!","promo-banner-airpay-promo-text": "<p>Book and pay with ShopeePay today! Bus, Flight, Ferry, Train - all tickets available for you with the most exclusive price - right on your mobile phone!</p>","seats-selection-error-empty": "指定ã•れãŸåº§å¸ã¯æ—¢ã«æº€å¸ã§ã™ã€‚別ã®åº§å¸ãŒè‡ªå‹•çš„ã«å‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚","checkout-intersect-trips-warning": "<p><b>ã”æ³¨æ„ï¼</b> ã“ã‚Œã‚‰ã®æ—…行ã®ã„ãã¤ã‹ã¯åŒæ™‚ã«ç™ºç”Ÿã—ã¦ãŠã‚Šã€ã™ã¹ã¦ã«å‚åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。å•題ã®ã‚る旅行を赤ã§å¼·èª¿è¡¨ç¤ºã—ã¾ã—ãŸã€‚</p>","checkout-same-route-trips-warning": "<p><b>ã”æ³¨æ„ï¼</b> ãŠå®¢æ§˜ã®æ—…程ã«åŒã˜æ–¹é¢ã®æ—…行ãŒã‚りã¾ã™ã€‚æ—…ç¨‹ãŒæ£ã—ã„ã“ã¨ã‚’ã”確èªãã ã•ã„</p>","country-list-us": "アメリカåˆè¡†å›½","country-list-uk": "イギリス","country-list-ca": "カナダ","trip-description": "<p><b>[date]</b>ã® [operator] [class] [vehclass]ã«ã‚ˆã‚‹ [from]発[to]行ãã¯æ®‹å¸ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。</p>","checkout-unavailable-trip": "<p><b>[date]</b>ã® [operator] [class] [vehclass]ã«ã‚ˆã‚‹ [from]発[to]行ãã¯æ®‹å¸ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。</p>","checkout-unavailable-trip-seats": "<p><b>[date]</b> ã® [operator] [class] [vehclass] ã«ã‚ˆã‚‹ [from] ã‹ã‚‰ [to] ã¾ã§ã®ç§»å‹•㯠<b>残り [number] å¸</b>ã§ã™</p>","checkout-error-title-not-enough-seats": "åº§å¸æ•°ãŒè¶³ã‚Šã¾ã›ã‚“","amount-to-be-refunded": "返金é¡:","cancel-ticket-button": "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’ã‚ャンセル & æ‰•ã„æˆ»ã—","there-is-no-translation": "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã¯ç¿»è¨³ãŒã‚りã¾ã›ã‚“ã€‚è‹±èªžã§æƒ…å ±ã‚’ãŠèªã¿ãã ã•ã„","link-for-english": "英語ã®ãƒªãƒ³ã‚¯","submit": "投稿","checkout-priority-support-popup": "<p><b>プレミアムサãƒãƒ¼ãƒˆã‚’é¸ã¶ç†ç”±</b><br /><br/>プレミアムサãƒãƒ¼ãƒˆã¯ãŠå®¢æ§˜ã‚’最優先ã«ã—ã¾ã™ã€‚<br />ã©ã‚“ãªå•題ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã§ã‚‚ã€ãŠå®¢æ§˜ã®ä»¶ã«å„ªå…ˆçš„ã«å¯¾å¿œã—ã¾ã™ã€‚<br />例ãˆã€æ°—ãŒã¤ã‹ãªã„ã¨ã—ã¦ã‚‚ã€ã§ãã‚‹é™ã‚Šæœ€å–„ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スをå—ã‘られるよã†ã«ã€ãƒãƒƒã‚¯ã‚°ãƒ©ã‚¦ãƒ³ãƒ‰ã«å¹¾ã¤ã‹ã®å¯¾å¿œãŒè¡Œã‚れã¾ã™ã€‚<br />ã¾ãŸã€å¼Šç¤¾ã§ã¯åœ°æ–¹ã®å¦æ ¡ã‚„病院åŠã³ã‚¿ã‚¤ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢å›£ä½“を支æ´ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚<br /><br/><b>人ã®å½¹ã«ç«‹ã¤ã“ã¨ã¯å–œã³ã§ã™ã€‚</b></p>","add-another-trip": "åˆ¥ã®æ—…è¡Œã‚’è¿½åŠ ","add-to-cart": "カートã«è¿½åŠ ","tags": "Tags:","tickets-page-title": "ç¾åœ¨ã®äºˆç´„","extended-receipt-form-use-for-next-bookings": "次回ã®äºˆç´„ã«ã“ã®æƒ…å ±ã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã€‚","extended-receipt-form-get-receipt-button": "レシートをå—ã‘å–る。","extended-receipt-form-head-office-label": "Head Office","extended-receipt-form-tax-id-label": "税番å·","extended-receipt-form-address-label": "使‰€","extended-receipt-form-head-office": "「本社ã€ã¾ãŸã¯ã€Œæ”¯åº—番å·â€¦ã€ã¯ã€ãã®å•†å“ã¾ãŸã¯ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒè²©å£²ã‚‚ã—ãã¯æä¾›ã•れる購入者ã®äº‹æ¥å ´æ‰€ã‚’示ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚","extended-receipt-form-tax-id": "商å“ã¾ãŸã¯ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®è³¼å…¥è€…ã®ç¨Žè˜åˆ¥ç•ªå·","extended-receipt-form-address": "商å“ã®è³¼å…¥è€…ã€ã¾ãŸã¯ã‚µãƒ¼ãƒ“ス利用者ã®ä½æ‰€","extended-receipt-form-company-name": "会社å","ticket-info-get-extended-receipt": "æ‹¡å¼µã—ãŸé ˜åŽæ›¸ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹","articles": "Articles","kb-search-placeholder": "トピックã¾ãŸã¯ã‚ーワードを入力ã—ã¦ãã ã•ã„","kb-search-btn": "検索","kb-search-nothing-found": "[query] ã«ã¯ä½•も見ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ","support-page-notice-text": "ãŠå®¢æ§˜ã€<br/>ã“ã®æ–‡ç« ã®ä¸‹ã«ã€å½“社ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã§æä¾›ã—ã¦ã„る旅行ã«é–¢ã™ã‚‹ã€æœ€ã‚‚よãã‚る質å•ã«å¯¾ã™ã‚‹å›žç”ãŒæŽ²è¼‰ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚ä¸Šã®æ¤œç´¢ãƒãƒ¼ã‚’使用ã™ã‚‹ã‹ã€ä¸‹ã«ã‚¹ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ«ã—ã¦ç¢ºèªã—ã¦ãã ã•ã„。回ç”ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„å ´åˆã¯ã€ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ä¸‹éƒ¨ã«ã‚るフォームã‹ã‚‰ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’é€ä¿¡ã—ã¦ãã ã•ã„。","operator": "オペレーター","book": "予約ã™ã‚‹","available": "購入å¯","selected": "é¸æŠžæ¸ˆ","Coach": "é•·è·é›¢ãƒã‚¹","seats": "座å¸","ticket-info-arrival-port": "到ç€å ´æ‰€","ticket-info-passenger-dob": "DOB","ticket-id-type-passport": "パスãƒãƒ¼ãƒˆï¼š","ticket-info-participants": "å‚åŠ è€…","ticket-info-start": "é–‹å§‹","ticket-info-finish": "終了","arrival-date": "åˆ°ç€æ™‚é–“","departure-from": "å‡ºç™ºå ´æ‰€","arrival-to": "到ç€å ´æ‰€","arrival-on": "åˆ°ç€æ—¥","ticket-change-departure": "Change Departure","ticket-select-departure-date": "Select Departure Date","ticket-select-departure-time": "Select Departure Time","ticket-change-departure-fee": "Change departure fee","ticket-cannot-change-departure": "Sorry, the trip date cannot be changed.","ticket-date-not-available": "Sorry, the trip is not available on this date or there are no seats available.","Pick-up time": "ピックアップ時刻","payment-general-error": "Payment request failed. Please, retry or try another payment method.","paygate-omise-card-number": "カード番å·","paygate-omise-card-name": "カードã®åå‰","paygate-omise-valid-until": "有効期é™","paygate-omise-cvc": "CVC/CVV","payment-all-bank-cards": "ã™ã¹ã¦ã®éŠ€è¡Œã‚«ãƒ¼ãƒ‰","paygate-omise-country": "請求先ã®å›½","paygate-omise-street1": "使‰€1","paygate-omise-street2": "使‰€2","paygate-omise-city": "市","paygate-omise-town-city": "町/市","paygate-omise-county": "郡","paygate-omise-state": "状態","paygate-omise-province": "県","paygate-omise-postal-code": "郵便番å·","paygate-omise-zip-code": "郵便番å·","paygate-omise-error-date": "ç„¡åŠ¹ãªæ—¥ä»˜","paygate-omise-error-number": "ã“ã‚Œã¯æœ‰åйãªã‚«ãƒ¼ãƒ‰ç•ªå·ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。タイプミスを確èªã—ã¦ãã ã•ã„","paygate-stripe-cards-error-incomplete": "ã‚«ãƒ¼ãƒ‰è©³ç´°ãŒæœªå®Œäº†ã§ã™","paygate-sepa-verify-form-text": "å–引を完了ã™ã‚‹ã«ã¯ã€æºå¸¯é›»è©±ã®SMSã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã§æœ¬äººç¢ºèªã‚’行ã†å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™","paygate-sepa-iban": "IBAN","paygate-sepa-holder-name": "所有者å","paygate-sepa-how-to-get-iban-number": "IBAN番å·ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹æ–¹æ³•","paygate-sepa-iban-form-text": "国際銀行å£åº§ç•ªå·ï¼ˆIBAN)ãŠã‚ˆã³éŠ€è¡Œè˜åˆ¥ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆBICã¾ãŸã¯SWIFT)ã¯ã€æ˜Žç´°æ›¸ã¾ãŸã¯ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ³ã‚ングã«ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ç¢ºèªã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚","paygate-sepa-form-mobile": "æºå¸¯é›»è©±ç•ªå·","paygate-sepa-form-code-from-sms": "SMSã‹ã‚‰ã®ã‚³ãƒ¼ãƒ‰","paygate-sepa-form-btn-send-code": "コードをé€ä¿¡ã™ã‚‹","paygate-sepa-form-verification-code-sent": "確èªã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãŒé€ä¿¡ã•れã¾ã—ãŸã€‚数分ãŸã£ã¦ã‚‚届ã‹ãªã„å ´åˆã¯ã€é›»è©±ç•ªå·ã‚’確èªã—ã¦ã‚‚ã†ä¸€åº¦è©¦ã—ã¦ãã ã•ã„。","paygate-sepa-form-confirm-payment-btn": "支払ã„を確èªã™ã‚‹","paygate-sepa-form-field-iban-error": "入力ã—ãŸIBANã¯ç„¡åйã§ã™","paygate-sepa-form-field-phone-error": "入力ã—ãŸé›»è©±ç•ªå·ã¯ç„¡åйã§ã™","paygate-sepa-form-verification-code-error": "é–“é•ã£ãŸã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’入力ã—ã¾ã—ãŸã€‚<br />æ–°ã—ã„SMSコードをé€ä¿¡ã—ã¦ãã ã•ã„","paygate-sepa-form-verification-code-expire": "入力ã—ãŸã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã¯æœ‰åŠ¹æœŸé™ãŒåˆ‡ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚<br />æ–°ã—ã„SMSコードをé€ä¿¡ã—ã¦ãã ã•ã„","paygate-sepa-form-timer": "電話番å·ã‚’編集ã§ãã‚‹ã¾ã§ã‚ã¨ï¼š[n]ç§’","paygate-sepa-modal-title": "検証","payment-system-fee": "サービス料金","payment-balance-message": "å†…éƒ¨ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã§æ”¯æ‰•ã„ã§ãã‚‹å‰ã«[sum] をトップアップã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚","payment-balance-message-forall": "ã‚ãªãŸã®æ®‹é«˜ã¯[balance]ã®ã¿æ”¯æ‰•ã„å¯èƒ½ã§ã™ã€‚å†…éƒ¨ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã‚ˆã‚ŠãŠæ”¯æ‰•ã„を希望ã•ã‚Œã‚‹å ´åˆã¯äºˆç´„を調整ã—ã¦ã„ãŸã ãã‹ã€ä»–ã®æ”¯æ‰•ã„æ–¹æ³•ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„","payment-system-advantage-alipay": "payment-system-advantage-alipay","payment-system-advantage-botpaypal": "高速返金","payment-system-advantage-direct": "payment-system-advantage-direct","payment-system-advantage-dragonpay": "オフィスã§ã®ã¿è¿”金å¯èƒ½","payment-system-advantage-omise": "返金期間 - 最å°5日間","payment-system-advantage-omise3ds": "返金期間 - 最å°5日間","payment-system-advantage-omisesgd": "返金期間 - 最å°5日間","payment-system-advantage-paypal": "高速返金","payment-system-advantage-paypalrest": "高速返金","payment-system-advantage-truemoney": "payment-system-advantage-truemoney","payment-system-advantage-omise_truemoney": "payment-system-advantage-omise_truemoney","payment-system-advantage-internet_banking_ktb": "payment-system-advantage-internet_banking_ktb","payment-system-advantage-internet_banking_scb": "payment-system-advantage-internet_banking_scb","payment-system-advantage-bill_payment_tesco_lotus": "payment-system-advantage-bill_payment_tesco_lotus","payment-system-advantage-internet_banking_bay": "payment-system-advantage-internet_banking_bay","payment-system-advantage-internet_banking_bbl": "payment-system-advantage-internet_banking_bbl","payment-system-advantage-stripe-cards": "payment-system-advantage-stripe-cards","payment-alt-7/11": "タイã®ã‚»ãƒ–ンイレブンã§ã®æ”¯æ‰•ã„æ–¹æ³•","payment-secure-message": "ã™ã¹ã¦ã®æ”¯æ‰•ã„ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¯æš—å·åŒ–ã•れã€å®‰å…¨ã§ã™","paypal-billing-agreement-checkbox": "自動支払ã„を有効ã«ã™ã‚‹","paypal-billing-agreement-tooltip": "次回ã®ã”購入時ã¯PayPalã«ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹å¿…è¦ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“","field-correct-email-label": "メールアドレスを修æ£","field-email-placeholder": "メールアドレスを入力","field-file-upload-btn": "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠž","field-name-placeholder": "ã‚ãªãŸã®åå‰ã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„","field-bid-placeholder": "予約IDを入力ã™ã‚‹","field-case-label": "å•題ã®ç¨®é¡ž","field-case-placeholder": "ã‚±ãƒ¼ã‚¹ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„","field-situation-label": "状æ³ã‚’説明ã™ã‚‹","field-situation-placeholder": "ãŠå›°ã‚Šã§ã™ã‹ï¼Ÿ","field-additional-info-label": "è¿½åŠ æƒ…å ±","field-additional-info-explainer": "æ”¯æ‰•ã„æ—¥ã€æ£ç¢ºãªé‡‘é¡ã€ã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®æœ€å¾Œ4æ–‡å—ã€Paypalウォレット","field-additional-info-placeholder": "ãŠå›°ã‚Šã§ã™ã‹ï¼Ÿ","field-travel-date-label": "旅行日","field-travel-date-placeholder": "旅行日を入力","field-passengers-info-label": "ä¹—å®¢æƒ…å ±","field-passengers-info-placeholder": "ä¹—å®¢æƒ…å ±ã‚’å…¥åŠ›ã™ã‚‹ï¼ˆæœ¬äººä»¥å¤–ã®å ´åˆï¼‰","field-departure-place-label": "出発地","field-departure-place-placeholder": "å‡ºç™ºå ´æ‰€ã‚’å…¥åŠ›ã™ã‚‹","field-destination-place-label": "目的地","field-destination-place-placeholder": "目的地を入力ã™ã‚‹","field-phone-label": "電話番å·","field-phone-placeholder": "電話番å·ã‚’入力ã™ã‚‹","field-operator-label": "オペレーター","field-operator-placeholder": "オペレーターåを入力ã™ã‚‹","field-review-label": "レビューテã‚スト","field-review-placeholder": "ã”体験ã¯ã„ã‹ãŒã§ã—ãŸã‹ï¼Ÿ","field-addon-add-more-btn": "ã•らã«è¿½åŠ ","field-seats-btn-choose": "座å¸ã‚’é¸æŠž","field-seats-btn-change": "座å¸ã‚’変更","field-seats-selected-message": "åº§å¸æŒ‡å®šãŒä¿å˜ã•れã¾ã—ãŸ","field-seats-free-available-message": "ã“ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã§ç„¡æ–™åº§å¸æŒ‡å®šãŒå¯èƒ½ã§ã™","field-seats-paid-available-message": "åº§å¸æŒ‡å®šãŒå¯èƒ½","field-seats-require-seat-to-be-assigned-message": "座å¸ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。指定ãŒãªã„å ´åˆã¯è‡ªå‹•çš„ã«å‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚Œã¾ã™","field-seats-not-require-seat-to-be-assigned-message": "ã•らã«å¿«é©ã«éŽã”ã™ãŸã‚座å¸ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。指定ãŒãªã„å ´åˆã¯èˆªç©ºä¼šç¤¾ã«ã‚ˆã£ã¦å‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚Œã¾ã™","not-selected-seats": "é¸æŠžã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“","field-error-required": "ã“ã®ãƒ•ィールドã¯å¿…é ˆã§ã™","field-error-min-length": "ã“ã®ãƒ•ィールド㯠[n] æ–‡å—以上ã§ãªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“","field-error-max-length": "ã“ã®ãƒ•ィールド㯠[n] æ–‡å—以下ã§ãªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“","field-error-wrong-date": "日程ã«èª¤ã‚ŠãŒã‚りã¾ã™","search-results-summary": "{trips} トリップ ({min_price} – {max_price})","search-results-title-best": "ベストオプション","search-results-title-other": "ä»–ã®ã‚ªãƒ—ション","search-results-micro-notfound-text": "ã“ã®æ—¥ç¨‹ã§ã®æ—…行ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“ã€‚ä»–ã®æ—¥ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。","search-results-micro-btn-try-again": "ã‚‚ã†ä¸€åº¦è©¦ã™","search-results-trips-sort-by": "ソート","search-results-trips-sort": "Sort","search-results-pick-date": "æ—¥ä»˜ã‚’é¸æŠž","search-results-applied-filters-clear-all": "ã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ィルターをクリア","search-results-clear-all": "ã™ã¹ã¦æ¶ˆåŽ»","search-results-show-results": "çµæžœã‚’表示","search-results-filters-btn-reset-all": "Reset filters","search-results-filters-btn-nothing-found": "No passes found","search-results-filters-btn-no-tickets-found": "旅行ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“","search-results-filters-expand-options": "表示を増やã™","search-results-filters-collapse-options": "表示を減らã™","search-results-trip-label-refundable": "返金å¯èƒ½","search-results-trip-label-fastest": "最速","search-results-trip-label-cheapest": "最安","search-results-trip-label-bestseller": "ベストセラー","search-results-trip-label-recommended-for-you": "ã‚ãªãŸã«ãŠã™ã™ã‚","search-results-trip-help-title2": "What do these icons mean?","search-results-trip-label-title-refundable": "ã‚ャンセルå¯èƒ½ï¼ˆãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„)","search-results-trip-feature-text-refundable": "ã‚ャンセルå¯èƒ½","search-results-trip-label-title-instant": "峿™‚確èª","search-results-trip-label-title-seats": "ãŠå®¢æ§˜ã®äººæ•°åˆ†ã®åº§å¸ãŒç©ºã„ã¦ã„ã¾ã›ã‚“","search-results-trip-label-title-seats-left": "人数分ã®åº§å¸ãŒç©ºã„ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ (残り[n]å¸)","search-results-trip-label-title-seats-demand": "高需è¦","search-results-trip-label-title-seats-demand_legend": "ã“ã¡ã‚‰ã®æ—…行ã¯éœ€è¦ãŒé«˜ãã€åº§å¸ãŒæ®‹ã‚Šå°‘ãªããªã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã™","search-results-trip-label-full-refundable-before": "[date] ã¾ã§ç„¡æ–™ã‚ャンセル","search-results-trip-label-full-refundable-until": "[date]ã®[time]ã¾ã§ã¯ã‚ャンセル無料","search-results-trip-label-full-refundable": "ç„¡æ–™ã‚ャンセル","search-results-trip-label-railpass": "レイルパス","search-results-other-trips-title": "Other Trips for [date]","search-results-trip-label-tax-included": "税込ã¿","refund-check-rules": "ルールを確èª","group-title": "{vehclasses, list}","group-dep-first": "始発:[time]","group-dep-last": "最終:[time]","group-dep-first-exp1": "始発—[time]","group-dep-last-exp1": "最終—[time]","group-dep-times": "出発:[times]","filters-all": "ã™ã¹ã¦","search-results-filters-operators-title": "é‹è¡Œä¼šç¤¾","search-results-filters-validity-title": "有効期é™","search-results-filters-regions-title": "地域","search-results-filters-validity-item-label": "[n] æ—¥","trip-ctrls-expand": "拡大","trip-time-option-desc": "[n] [time]ã‹ã‚‰ã®å‡ºç™º","trip-time-options-dropdown-btn": "æ™‚é–“ã‚’é¸æŠž","trip-time-options-dropdown-header": "å‡ºç™ºã‚’é¸æŠž","trip-time-option-btn-book": "予約ã™ã‚‹","seats-purchase-title": "申ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“。ã“ã®ä¾¿ã§ã€äººæ•°åˆ†ã®åº§å¸ã¯ç©ºã„ã¦ã„ã¾ã›ã‚“","seats-purchase-text": "[peoples]å¸ã®æ¤œç´¢ã‚’ã•れã¾ã—ãŸãŒã€ã“ã®ã‚ªãƒ•ァーã§ã®ç©ºã„ã¦ã„る座å¸ã¯æ®‹ã‚Š<strong>[n]</strong>å¸ã®ã¿ã§ã™","seats-purchase-book": "ã¨ã‚Šã‚ãˆãš[n]å¸äºˆç´„ã™ã‚‹","seats-purchase-back": "æ¤œç´¢çµæžœã«æˆ»ã‚‹","buy-ticket-external": "購入","external-purchase-title": "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’購入ã—ã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ","external-purchase-btn-next": "ã¯ã„ã€å¸°ã‚Šã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’表示ã—ã¦ãã ã•ã„","external-purchase-btn-checkout": "ã¯ã„ã€ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆã«é€²ã‚€","external-purchase-btn-cancel": "ã„ã„ãˆã€ä»–ã®ã‚ªãƒ—ションを表示ã—ã¦ãã ã•ã„","change-trip-title-success": "日程変更リクエストãŒé€ä¿¡ã•れã¾ã—ãŸ","change-trip-title-confirmation": "日程変更リクエスト確定","change-trip-step-confirmation-checkbox-date": "å‡ºç™ºæ—¥ã¨æ™‚é–“ãŒæ£ã—ã„ã“ã¨ã‚’確定ã—ã¾ã™ï¼š","change-trip-step-confirmation-checkbox-charge": "旅行日程ã®å¤‰æ›´ã¯åˆ©ç”¨çжæ³ã«å¿œã˜ã¦è¿½åŠ æ–™é‡‘ãŒå¿…è¦ã«ãªã‚‹ã“ã¨ã‚’ç†è§£ã—ã¾ã™","change-trip-step-success-title": "リクエストをå—ä¿¡ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã™ãã«è¿”ä¿¡ã—ã¾ã™","change-trip-step-success-text": "日程変更ã¯åˆ©ç”¨çжæ³ã«å¿œã˜ã¦è¿½åŠ æ–™é‡‘ãŒç™ºç”Ÿã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’ç†è§£ã—ã¾ã™","change-trip-btn-request": "日程変更をリクエスト","timeline-change-date-fail-title": "ã“ã®æ—…行ã¯[date]ã§ã¯ã”利用ä¸å¯èƒ½ã§ã™","timeline-change-date-fail-confirm-btn": "ã¯ã„","support-starter-h1": "è§£ç”を見ã¤ã‘ã‚‹","support-form-general-h1": "サãƒãƒ¼ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ ã«å•ã„åˆã‚ã›","support-form-general-text": "ãŠæ‚©ã¿ã®å•題ã«ã¤ã„ã¦ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ ã«å•ã„åˆã‚ã›ã™ã‚‹ã€‚当社ã¯å¹´ä¸ç„¡ä¼‘24時間体制ã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚","support-form-btn-send": "質å•ã‚’é€ä¿¡","support-form-success": "弊社ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ ã‹ã‚‰ã™ãã«ã”連絡ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚","support-form-error": "エラーãŒç™ºç”Ÿã—ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。","page-account-title": "アカウント","page-account-h1": "アカウントã¸ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ä½•ã‹å•題ãŒã‚りã¾ã™ã‹ï¼Ÿ","page-account-btn-cannot-login": "ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã§ãã¾ã›ã‚“","page-account-btn-email-mistake": "メールアドレスã«èª¤ã‚ŠãŒã‚りã¾ã™ã€‚","page-account-btn-delete-account": "アカウントを削除","page-account-btn-other-question": "ãã®ä»–ã®è³ªå•","page-support-title": "サãƒãƒ¼ãƒˆ","page-help-title": "ヘルプ","page-help-h1": "予約IDã‚’ãŠæŒã¡ã§ã™ã‹ï¼Ÿ","page-help-btn-login": "ã¯ã„ã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã§äºˆç´„IDã‚’å—ã‘å–りã¾ã—ãŸ","page-help-btn-login-with-email": "ã„ã„ãˆã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã¨ä¸€ç·’ã«å…¥åŠ›ã™ã‚‹","page-help-btn-open-modal": "メールをå—ä¿¡ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ","page-leave-a-review-title": "レビューを残ã™","page-payment-and-refund-title": "支払ã„ã¨æ‰•ã„æˆ»ã—","page-payment-and-refund-h1": "支払ã„プãƒã‚»ã‚¹ã§ä½•ã‹ä¸å…·åˆãŒã‚りã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ","page-payment-and-refund-text": "ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ãŸã‚ã«äºˆç´„時ã«ä½¿ç”¨ã—ãŸãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹å®›ã«é”法ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’é€ä¿¡ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã§ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„るメールアドレスãŒäºˆç´„時ã«ä½¿ç”¨ã—ãŸã‚‚ã®ã¨åŒã˜ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’ã”確èªãã ã•ã„。ã¾ãŸã¯ [contact-our-support-team]","page-payment-and-refund-btn-double-charge": "予約ã§2回請求ã•れã¾ã—ãŸ","page-payment-and-refund-btn-refund": "æ‰•ã„æˆ»ã—ã‚’å—ã‘å–ã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“","page-i-cannot-pay-title": "支払ã„ãŒã§ãã¾ã›ã‚“","page-double-charge-title": "ダブルãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¸","page-double-charge-h1": "二é‡è«‹æ±‚ã•れã¾ã—ãŸ","page-refund-receiving-title": "æ‰•ã„æˆ»ã—","page-refund-receiving-h1": "æ‰•ã„æˆ»ã—ã‚’å—ã‘å–ã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“","page-wrong-price-title": "é–“é•ã£ãŸä¾¡æ ¼","page-wrong-price-h1": "支払ã„金é¡ã®èª¤ã‚Š","page-review-form-title": "レビューフォーム","page-review-form-subtitle": "[date]ã®ã€[from]ã‹ã‚‰[to]ã¸ã®æ—…行","page-review-form-total": "全体的ãªçµŒé¨“ã¯ã©ã†ã§ã—ãŸã‹ï¼Ÿ","page-review-form-vehicle": "乗り物ã¯ã©ã‚Œãらã„å¿«é©ã§ã—ãŸã‹ï¼Ÿ","page-review-form-operator": "ã‚ªãƒšãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã¯æ™‚間通りã«åˆ°ç€ã—ã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ","page-review-form-customer": "オペレーターã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã¯ã©ã†ã§ã—ãŸã‹ï¼Ÿ","page-review-form-support": "12Goã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã¯å½¹ã«ç«‹ã¡ã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ","page-review-form-ticket": "PDFã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã¯ã€æœ‰ç›Šã§å½¹ã«ç«‹ã¡ã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ","review-form-score-0": "ã‚¹ã‚³ã‚¢ã‚’é¸æŠž","review-form-score-1": "éžå¸¸ã«æ‚ªã„","review-form-score-2": "悪ã„","review-form-score-3": "普通","review-form-score-4": "ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„","review-form-score-5": "éžå¸¸ã«ç´ 晴らã—ã„","review-form-text-placeholder": "ã‚ãªãŸã®ä½“験ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚ã£ã¨æ•™ãˆã¦ãã ã•ã„。","review-form-success-title": "レビューã„ãŸã ãã‚りãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™","review-form-success-text": "ã“ã®æƒ…å ±ã¯å¼Šç¤¾ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®å‘上ã«å½¹ç«‹ã¡ã¾ã™ã€‚良ã„1日をãŠéŽã”ã—ãã ã•ã„。","review-form-success-back": "ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã«æˆ»ã‚‹","page-help-with-booking-title": "予約ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—","page-login-with-booking-id-title": "予約IDã§ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³","page-login-with-email-title": "メールã§ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³","page-login-2fa-title": "二段階èªè¨¼","2fa-code": "Code","e-mail": "Eメール","password": "パスワード","login-form-forgot-button": "パスワードを忘れã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ","login-srv-title": "ã¾ãŸã¯","login-social-google": "Googleã§ã‚µã‚¤ãƒ³ã‚¤ãƒ³","login-social-facebook": "Facebookã§ã‚µã‚¤ãƒ³ã‚¤ãƒ³","login-form-reset-success": "å—ä¿¡ç®±ã«æ–°ã—ã„パスワードをé€ä¿¡ã—ã¾ã—ãŸ","page-troubles-with-email-title": "ç§ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã«èª¤ã‚ŠãŒã‚りã¾ã™","page-troubles-with-email-text": "メールアドレスã«èª¤ã‚ŠãŒã‚ã‚‹ã¨æ€ã£ãŸå ´åˆã€äºˆç´„ã®è¿½åŠ æƒ…å ±ã‚’æä¾›ã—ã¦ãã ã•ã„。誤りを見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã€é€£çµ¡å…ˆæƒ…å ±ã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚","load-more-bookings": "予約をã•らã«èªã¿è¾¼ã‚€","page-bookings-list-title": "予約リスト","page-bookings-list-footer-text": "予約を見るã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ","page-bookings-list-current": "ç¾åœ¨ã®æ—…行","page-bookings-list-future": "ä»Šå¾Œã®æ—…行","page-bookings-list-archive": "éŽåŽ»ã®æ—…行","page-bookings-list-no-bookings": "予約ãŒãªã„よã†ã§ã™","page-bookings-cancel-title": "[date] ã® [from] ã‹ã‚‰ [to] ã¸ã®åˆ—車ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’ã‚ャンセル","page-bookings-cancel-booking-btn-save": "変更ãªã—ã§ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹","page-bookings-cancel-booking-btn-cancel": "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’ã‚ャンセル","page-bookings-help-with-booking-title": "ç¾åœ¨ã®æ—…行ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—","page-bookings-help-with-booking-btn-send": "質å•ã‚’é€ä¿¡","page-bookings-complain-title": "旅行ã«ã¤ã„ã¦è‹¦æƒ…を申ã—出る","page-bookings-complain-text": "ç¾åœ¨ã®æ—…行ã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ ã«ç·Šæ€¥å•ã„åˆã‚ã›ã‚’ã™ã‚‹","page-bookings-complain-btn-send": "ヘルプリクエストをé€ä¿¡","page-bookings-list-btn-norefund": "æ‰•ã„æˆ»ã—ã‚’å—ã‘å–ã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“","page-bookings-list-btn-trip-troubles": "旅行ã§ãŠå›°ã‚Šã§ã™ã‹ï¼Ÿ","page-bookings-list-btn-show-booking-details": "予約詳細を表示","page-bookings-list-btn-cancel-trip": "ã“ã®æ—…行をã‚ャンセル","page-bookings-list-payment-title": "[date] ã® [from] ã‹ã‚‰ [to] ã¸ã® [vehclass] ã®æ”¯æ‰•ã„","page-bookings-list-payment-text": "旅行㯠[time] ã®é–“予約ã•れã¾ã™ã€‚支払ã„を完了ã—ã¦ãã ã•ã„","page-bookings-list-booking-amount": "予約é¡","change-passengers-btn-save": "変更ã®è©³ç´°","change-passengers-saved-title": "æƒ…å ±ã¯æ£å¸¸ã«å¤‰æ›´ã•れã¾ã—ãŸã€‚","change-passengers-saved-text": "æ›´æ–°æƒ…å ±ä»˜ãã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’å°åˆ·ã—ã¦ãã ã•ã„","changedate-modal-title": "旅行日を変更","changedate-title": "æ–°ã—ã„æ—¥ä»˜ã‚’é¸æŠž","changedate-date-title": "旅行㯠[date] ã«ã”利用å¯èƒ½ã§ã™","booking-status-canceled": "ã‚ャンセル","page-review-title": "ã©ã®ãƒ¬ãƒ“ューをシェアã—ãŸã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ","page-review-btn-12go": "12Go体験をレビュー","page-review-btn-12go-2": "12Goã«ã¤ã„ã¦ãƒ¬ãƒ“ューを残ã™","page-review-btn-operator": "オペレーターã«ã¤ã„ã¦ãƒ¬ãƒ“ュー","page-review-operator-h1": "オペレーターã«ã¤ã„ã¦ãƒ¬ãƒ“ュー","page-review-btn-operator-2": "オペレーターã«ã¤ã„ã¦ãƒ¬ãƒ“ューを残ã™","page-review-12go-h1": "12GOã«ã¤ã„ã¦ãƒ¬ãƒ“ュー","page-review-operator-title": "オペレーターã«ã¤ã„ã¦ãƒ¬ãƒ“ュー","page-404-subtitle": "申ã—訳ã‚りã¾ã›ã‚“ãŒã€ãпޢã—ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„よã†ã§ã™ã€‚","page-404-text": "代ã‚ã‚Šã«æ—…行を探ã—ã¦ã¿ã¾ã—ょã†ã€‚","support-form-option-help": "予約ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—","support-form-option-payment-and-refund": "支払ã„ã¨æ‰•ã„æˆ»ã—","support-form-option-troubles-with-trip": "ç¾åœ¨ã®æ—…行ã§ã®ãƒˆãƒ©ãƒ–ル","support-form-option-general": "一般的ãªè³ªå•","support-form-option-account": "アカウント","support-form-option-bug": "ãƒã‚°ã‚’見ã¤ã‘ã¾ã—ãŸ","support-form-login-error": "予約ã§é–“é•ã„ãŒã‚ã‚‹ãŒãƒã‚±ãƒƒãƒˆæƒ…å ±ãŒãªã„å ´åˆã¯ [contact-our-support-team]","support-form-contact-our-support-team": "当社サãƒãƒ¼ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ ã«å•ã„åˆã‚ã›","support-form-booking-refund-title-full": "免顿‰•ã„æˆ»ã— [amount]","support-form-booking-refund-title-partial": "éƒ¨åˆ†æ‰•ã„æˆ»ã— [amount]","support-form-booking-refund-title-none": "æ‰•ã„æˆ»ã—ãªã—ã§ã‚ャンセル","close": "é–‰ã˜ã‚‹","mascot-name": "Gogo","confirm": "Confirm","component-articles-title-default": "ã‚ãªãŸãŒèˆˆå‘³ãŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‚ã—れãªã„記事","component-articles-title-1": "ã“ã¡ã‚‰ã‚‚ãŠå‹§ã‚ã§ã™","btn-send-to-support": "サãƒãƒ¼ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ ã«ç”³ã—è¾¼ã¿æ›¸ã‚’é€ä¿¡","btn-send-to-support-info": "サãƒãƒ¼ãƒˆã«æƒ…å ±ã‚’é€ä¿¡","btn-send-review": "レビューをé€ä¿¡","btn-open-support-form": "サãƒãƒ¼ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ ã«å•ã„åˆã‚ã›","screenshots": "スクリーンショット","unavailable": "利用ä¸å¯","cancellation-policy": "ã‚ャンセルãƒãƒªã‚·ãƒ¼","country-list-other": "ãã®ä»–","checkout-step-itinerary": "旅行行程","checkout-step-passengers": "乗客","checkout-step-passengers-exit-popup-title": "ã™ãã«é€€å‡ºã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ","checkout-step-passengers-exit-popup-description": "戻ã£ã¦ããŸæ™‚ã«ã¯ã“ã®æ—…行ã¯å£²ã‚Šåˆ‡ã‚Œã‹ã‚‚ã—れã¾ã›ã‚“ï¼","checkout-step-passengers-exit-popup-leave-button": "ã¨ã«ã‹ã退出ã™ã‚‹","checkout-step-passengers-exit-popup-stay-button": "äºˆç´„ã«æˆ»ã‚‹","checkout-passenger-check-seat-availability": "座å¸ã®ç©ºã状æ³ã‚’確èªã™ã‚‹ã«ã¯æ›´æ–°ã—ã¦ãã ã•ã„","checkout-step-passenger-timer-text": "[time] 以内ã«äºˆç´„を完了ã—ã¦ãã ã•ã„","checkout-step-confirmation": "確定","checkout-step-confirmation-timer-text": "æ¬¡ã®æ™‚é–“ä»¥å†…ã«æ”¯æ‰•ã„を完了ã—ã¦ãã ã•ã„:","checkout-step-confirmation-timer-limited-seats": "åº§å¸æ•°ã«ã¯é™ã‚ŠãŒã‚りã¾ã™ï¼[time] ä»¥å†…ã«æ”¯æ‰•ã„を完了ã—ã¦ãã ã•ã„","checkout-step-confirmation-trip-summary": "æ—…è¡Œã®æ¦‚è¦","checkout-step-confirmation-esim-from": "ã‹ã‚‰","checkout-step-confirmation-esim-title": "[gb]ã®eSIMを入手","checkout-step-confirmation-esim-label": "eSIM製å“","checkout-step-confirmation-esim-counter": "{n, plural, other{eSIM}}","checkout-step-confirmation-esim-more-info": "詳細","checkout-step-confirmation-esim-description": "{days, plural, other{# æ—¥}}é–“{gb}ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æä¾›ã™ã‚‹eSIMプランã§{country}ã§ãƒãƒƒãƒˆæŽ¥ç¶šã‚’ç¶æŒã—ã¾ã—ょã†ã€‚","checkout-step-payment": "支払ã„","checkout-step-btn-next-step": "次ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—","checkout-step-btn-confirm": "「確èªã€","checkout-step-confirmation-nothing-to-confirm-title": "確èªã™ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“","checkout-title": "ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆ","checkout-step-title-itinerary": "行程","checkout-step-title-passengers": "乗客","checkout-step-title-confirmation": "確定","checkout-step-title-payment": "支払ã„","checkout-problem-with-payment-text": "支払ã„ã§å•題ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚直接支払ã„願ã„ã¾ã™ã€‚","checkout-problem-with-payment-link": "リンク","checkout-checkbox-terms-2": "[terms_link]ã€[privacy_link]ã€[cancelation_link] ã«åŒæ„ã—ã¾ã™","checkout-terms-and-conditions-confirm-text": "下ã®[button]ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã™ã‚‹ã¨ã€12Goã®[terms]ã€[privacy]ãŠã‚ˆã³[cancelation]ã‚’èªã‚“ã§ç†è§£ã—ã€ãã‚Œã‚‰ã«æ‹˜æŸã•れるã“ã¨ã¸ã®åŒæ„を確èªã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚","checkout-terms-and-conditions-confirm-text-new": "下ã®[button]ボタンをクリックã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã€12Goã®[terms]ã¨[cancelation]ã«åŒæ„ã—ã€[privacy]ã‚’èªã‚“ã ã“ã¨ã‚’確èªã—ã¾ã™ã€‚","checkout-premium-cancelation-policy-label": "[premium_cancellation_policy_link]をアクティベートã—ã¾ã™. [premium_cancellation_policy_price] - 1クリックã§äºˆç´„ã‚’ã‚ャンセルã—ã€è¿”金請求ã§ãるよã†ã«ã—ã¾ã—ょã†ã€‚","checkout-premium-cancelation-policy-link": "プレミアムã‚ャンセルãƒãƒªã‚·ãƒ¼","checkout-passenger-add-btn": "Add passenger","checkout-passenger-remove-btn": "削除","checkout-passenger-title-main-passenger": "Main passenger","checkout-step-itinerary-railpass-roundtrip-text": "é¸æŠžã•れãŸãƒ¬ã‚¤ãƒ«ãƒ‘スãŒã€ã”旅行ã®å¾©è·¯ã®æ—¥ç¨‹ã‚’ã‚«ãƒãƒ¼ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’ã”確èªãã ã•ã„。レイルパスãŒå¾©è·¯ã®æ—¥ç¨‹ã‚’ã‚«ãƒãƒ¼ã—ã¦ã„ãªã„å ´åˆã€ã”旅行ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’åˆ¥ã«æŽ¢ã—ã¦ã„ãŸã ãå¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‚ã—れã¾ã›ã‚“。","checkout-step-itinerary-railpass-roundtrip-link": "å¾©è·¯ã®æ¤œç´¢","checkout-step-itinerary-roundtrip-alert": "Roundtrip will be booked as a single ticket. Please note that the refund policy will apply accordingly, as it is considered one ticket.","checkout-step-itinerary-roundtrip-label": "Roundtrip discount","field-seats-total-price-free": "ç„¡æ–™","field-seats-modal-total-for-seats": "ç·åº§å¸æ•°","checkout-passengers-departure-confirm": "æ—…å®¢æƒ…å ±ã€å‡ºç™ºæ—¥æ™‚ãŒæ£ã—ã„ã“ã¨ã‚’確èªã—ã¾ã—ãŸ","checkout-passengers-information-confirm": "æ—…å®¢æƒ…å ±","checkout-departure-date-confirm": "出発日","checkout-checkbox-child-fare": "å供料金ãŒãªã„å ´åˆã€å¤§äººãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’購入ã—ã¦ãã ã•ã„","checkout-checkbox-first-class-support-2": "[priority_link] ã‚’å—ã‘å–りãŸã„ã§ã™ - ã™ã¹ã¦ã®æ–™é‡‘ã¯ã‚¦ã‚¯ãƒ©ã‚¤ãƒŠã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢å›£ä½“ã«å¯„付ã•れã¾ã™","checkout-checkbox-flexible-date": "フレã‚シブル日程ï¼1回ã ã‘æ—¥ç¨‹/時間を変更ã§ãã¾ã™ï¼ˆã”利用状æ³ã¨å‡ºç™ºã®24時間以内ã«é™ã‚Šã¾ã™ï¼‰ã€‚(+ [price])","checkout-checkbox-purchase-guarantee": "12Goã¯ã‚¹ãƒªãƒ©ãƒ³ã‚«ã®ä¸€èˆ¬çš„ãªåˆ—車ãƒã‚±ãƒƒãƒˆä¸è¶³ã«ã‚ˆã‚‹ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®å¾©å…ƒãŒå¯èƒ½ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’100%ä¿è¨¼ã§ããªã„ã¨ç†è§£ã—ã¾ã™","checkout-checkbox-cancellation-insurance-text": "多ãã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆä»£ç†åº—ã¯æ‰•ã„æˆ»ã—ã‚’æä¾›ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。当社ã¯ã©ã®äºˆç´„ã§ã‚‚æ‰•ã„æˆ»ã—ãŒå¯èƒ½ã§ã™ï¼æ”¯æ‰•ã£ãŸé‡‘é¡ã®ã»ã¨ã‚“ã©ãŒæ‰•ã„æˆ»ã—ã•れã¾ã™ï¼æ‰•ã„æˆ»ã—ã¯æ—…行å‰ã®æœ€çµ‚日(ãƒãƒ³ã‚³ã‚¯æ™‚間)ã¾ã§æ‰•ã„æˆ»ã—ボタンを **クリックã™ã‚‹ã“ã¨ã§å¯èƒ½ã§ã™**。*12Goã¯ã“ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æ‰‹æ•°æ–™ã®ã¿è«‹æ±‚ã—ã¾ã™ã€‚)*","checkout-checkbox-pickup-confirmation": "メールã§å—ä¿¡ã—ãŸPDFãƒã‚¦ãƒãƒ£ãƒ¼ã‚’実際ã®ãƒšãƒ¼ãƒ‘ーãƒã‚±ãƒƒãƒˆã«å¤‰æ›´ã—ã¦åˆ—車ã«ä¹—ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’ç†è§£ã—ã¾ã™ã€‚代ç†åº—オフィスã¾ãŸã¯ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã¸ã®é…é€ï¼ˆæœ€ä½Ž5æ—¥å‰ã€è¿½åŠ æ–™é‡‘ï¼‰ã§è¡Œã†ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚","checkout-unavailable-tickets-partial-title": "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®ä¸€éƒ¨ãŒå£²ã‚Šåˆ‡ã‚Œã¾ã—ãŸ","checkout-unavailable-tickets-all-title": "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã¯ã”利用ã„ãŸã ã‘ãªããªã‚Šã¾ã—ãŸ","checkout-unavailable-tickets-btn-search": "他を検索ã™ã‚‹","checkout-unavailable-tickets-btn-ignore-remove": "削除ã—ã¦ç¶šã‘ã‚‹","checkout-unavailable-tickets-btn-ignore-seats": "[number]å¸ã§ç¶šã‘ã‚‹","checkout-checkbox-sms-details": "ã‚ãšã‹ [price] ã§ã€ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®ç¢ºèªå¾Œæ—…行開始ã®4時間å‰ã«æ—…行ã®è©³ç´°ã‚’記載ã—ãŸSMSリマインダーを [phone] ã«2回é€ä¿¡ã—ã¾ã™ã€‚","checkout-select-passenger": "ä¹—å®¢ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„","checkout-new-passenger": "æ–°ã—ã„乗客","checkout-payment-failure-title": "Your payment request failed","payment-exit-confirmation-popup-text": "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’離れã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’離れるã¨ã€äºˆç´„ã¯ã‚ャンセルã•れã¾ã™ã€‚","payment-exit-confirmation-popup-btn-leave": "ã¯ã„。ページを離れã¾ã™","payment-exit-confirmation-popup-btn-stay": "ã„ã„ãˆã€‚ã¨ã©ã¾ã‚Šã¾ã™","payment-error-not-logged-in": "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’é–‰ã˜ã¦ã€ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè©¦ã—ãã ã•ã„。","created": "未払ã„","confirmed": "確約ã•れã¾ã—ãŸ","unpaid": "未払ã„","paid": "支払済","i_paid": "I Paid","payment_qr_code": "Payment QR code","ticket-qr-download-btn": "QRコードをダウンãƒãƒ¼ãƒ‰","scb_qr_th-bank-details": "1. Click [qr_download_btn_link]<br/>2. Open your Bank app<br/>3. Сlick \"Scan QR Code\" and select \"Open/Import QR From File\"<br/>4. Choose the file from step 1<br/><br/>- Attention! This payment method is solely for transactions from Thai bank accounts. Payments from foreign banks may work, but they will not be recognized. Your booking will not be confirmed.<br/><br/>- This payment method can only be refunded to bank accounts in Thailand. If you do not have such bank account we will deposit refunds you are entitled to on your 12Go profile account for future bookings worldwide.<br/><br/>- If you encounter any problems during the payment process you can try another payment method or contact [our team through the support form](/en/support). We are always happy to help you!","omisesgd_paynow-bank-details": "1. Click [qr_download_btn_link]<br/>2. Open your Bank app<br/>3. Сlick \"Scan QR Code\" and select \"Open/Import QR From File\"<br/>4. Choose the file from step 1<br/>5. Attention! This payment method is solely for transactions from Thai bank accounts. Payments from foreign banks may work, but they will not be recognized. Your booking will not be confirmed.<br/>6. This payment method can only be refunded to bank accounts in Thailand. If you do not have such bank account we will deposit refunds you are entitled to on your 12Go profile account for future bookings worldwide.<br/>7. If you encounter any problems during the payment process you can try another payment method or contact [our team through the support form](/en/support). We are always happy to help you!","checking_payment_status": "Checking Payment Status","check_status": "Check status","failed": "失敗ã—ã¾ã—ãŸ","canceled": "ã‚ャンセルã—ã¾ã—ãŸ","refunded": "返金済","status_canceled": "Unpaid","ticket-info-download-pdf": "PDFをダウンãƒãƒ¼ãƒ‰","today": "今日","tomorrow": "明日","ticket-info-pay-now": "今ã™ã支払ã†","learn-more": "ã‚‚ã£ã¨è©³ã—ã","transport-type": "交通手段ã®ç¨®é¡ž","operator-about-title": "[operator]ã«ã¤ã„ã¦","read-more": "Read more","operator-popular-routes": "[operator]人気ルート","operator-timetable-title": "[operator]ã‚¹ã‚±ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã¨æ™‚刻表","operator-schedule-title": "[operator] ã‚¹ã‚±ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã¨æ™‚刻表","operator-stations-title": "[operator] é§…","operator-summary-reviews": "{count, number} ä»¶ã®ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžãƒ¼ãƒ¬ãƒ“ュー","operator-total-reviews": "{count, number} ä»¶ã®ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžãƒ¼ãƒ¬ãƒ“ュー","operator-nav-schedule": "人気ルート","operator-nav-about": "é‹é€æ¥è€…ã«ã¤ã„ã¦","operator-nav-stations": "é§…","operator-nav-reviews": "å£ã‚³ãƒŸæƒ…å ±","operator-nav-timetable": "ã‚¹ã‚±ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã¨æ™‚刻表","vehclass-number": "[vehclass] 番å·","n-reviews": "{n, number} ä»¶ã®ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžãƒ¼ãƒ¬ãƒ“ュー","outside": "外","inside": "内部","reviews-rated-stars": "5ã¤æ˜Ÿã§[rating]ã¤æ˜Ÿã®è©•価","reviews-aggregated-average-rating": "ç·åˆå¹³å‡è©•価","reviews-total-customer-reviews": "[total]カスタマーレビュー","reviews-total-text": "[percent] / [total]äººã‚‚ã®æ—…行者ãŒ[operator]ç¤¾ã«æº€è¶³ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚","reviews-no-reviews-text": "ã¾ã レビューã¯ã‚りã¾ã›ã‚“","reviews-selected-star-ratings": "[star]ã¤æ˜Ÿè©•価","reviews-autotran-note": "ã“ã®ãƒ¬ãƒ“ューã¯è‡ªå‹•翻訳ã•れã¾ã—ãŸ","reviews-autotran-button": "オリジナルを表示","trip-points-travel-summary": "[date]ã«åˆ°ç€ã€‚移動時間ã¯[time]","trip-info-amenity-steward": "執事付ã","trip-info-amenity-aircon": "エアコン","trip-info-amenity-ac": "エアコン","trip-info-amenity-food": "食ã¹ç‰©","trip-info-amenity-snack": "軽食","trip-info-amenity-wc": "トイレ","trip-info-amenity-tv": "テレビ","trip-info-amenity-wifi": "Wi-Fi","trip-info-features-class": "クラス","trip-bestseller-scarcity-text": "ã“ã®ãƒ™ã‚¹ãƒˆã‚»ãƒ©ãƒ¼ã®ç§»å‹•手段ã¯ã™ãã«æº€å“¡ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚","ticket-info-segment-text": "[operator]ã¨ã®[vehclasses]","save": "ä¿å˜","reset": "リセット","recheck-message-title": "æœ€æ–°ä¾¡æ ¼ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã«ã¯æ¤œç´¢çµæžœã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ãã ã•ã„","recheck-message-text": "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®ä¾¡æ ¼ã¯ã€å…¥æ‰‹å¯èƒ½æ€§ã¨éœ€è¦ã«ã‚ˆã£ã¦é »ç¹ã«å¤‰å‹•ã—ã¾ã™ã€‚ç§ã©ã‚‚ã¯ç¢ºå®Ÿã«ãŠå®¢æ§˜ã«æœ€è‰¯ä¾¡æ ¼ã‚’ã”覧ã„ãŸã ããŸã„ã®ã§ã™ã€‚","n-trips": "{n, plural, other{# トリップ}}","page-checkout-total-header": "旅行代金","page-checkout-total-hide": "ã‚’éžè¡¨ç¤º","n-passengers": "{n, plural, other{乗客#人}}","station-info-destination": "目的地","station-info-departure": "出発","station-info-arrival": "到ç€","station-info-duration": "期間","station-info-days": "æ—¥","station-info-more": "ã‚‚ã£ã¨","station-info-stations-near": "è¿‘ãã®é§…","station-info-trip-stations-location": "旅行ã®é§…ã®å ´æ‰€","station-info-station-search-placeholder": "ホテルã€å ´æ‰€ã€ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ãƒžãƒ¼ã‚¯ã‚’検索","station-info-no-departures-text": "ã“ã®é§…ã‹ã‚‰ã®å‡ºç™ºã¯ã‚りã¾ã›ã‚“","page-header-nav-support": "サãƒãƒ¼ãƒˆ","page-header-nav-saved-bookings": "カート","page-header-nav-profile": "プãƒãƒ•ィール","page-header-nav-transport-operators": "交通手段ã®ä¼šç¤¾","page-header-nav-my-tickets": "マイãƒã‚±ãƒƒãƒˆ","page-header-nav-profile-settings": "プãƒãƒ•ィールè¨å®š","page-header-nav-logout": "ãƒã‚°ã‚¢ã‚¦ãƒˆ","page-header-nav-menu": "メニュー","page-header-nav-account-balance": "アカウント残高","travel-to-disabled-title-multiple": "{count, plural, other{#ã®æ—…行ãŒåˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“}}","coverage": "範囲","railpass-save-money": "トラベルパスã§ã‚‚ã£ã¨ãŠé‡‘を節約","tickets": "ãƒã‚±ãƒƒãƒˆ","daytrips": "アドベンãƒãƒ£ãƒ¼","search-form-typeahead-recent-searches": "ã‚ãªãŸã®æœ€è¿‘ã®æ¤œç´¢","search-form-typeahead-popular-departures": "人気ã®å‡ºç™ºåœ°","search-form-typeahead-popular-destinations": "[place]ã‹ã‚‰ã®äººæ°—ã®ç›®çš„地","search-form-typeahead-rest-destinations": "ãã®ä»–ã®ç›®çš„地","search-form-add-return": "+Â å¾©è·¯ã‚’è¿½åŠ ","form-adults": "大人","form-adults-text": "12æ³ä»¥ä¸Š","form-children": "åä¾›","form-children-text": "2æ³ï½ž11æ³","form-infants": "乳幼å…","form-infants-text": "2æ³ä»¥ä¸‹","dura-days": "[days]æ—¥","dura-hours": "[hours]時間","dura-minutes": "[minutes]分","first-trip-label": "最åˆã®æ—…: <strong>[date]</strong>","first-trip-info-segment": "[operator]ã«ã‚ˆã‚‹[vehclass] [duration]","first-trip-info-segment-with-id": "[vehclass] #[id] オペレーター: [operator] [duration]","first-trip-edit": "最åˆã®æ—…程を編集ã™ã‚‹","first-trip-checkout": "ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆ","roundtrip-editbox-title-railpass": "最åˆã®æ—…行: <strong>[name]</strong>","one-way": "往復ãªã—","travel-one-way": "片é“ã®æ—…","done": "完了","n-days-trip": "[n]æ—¥ã®æ—…","n-days-diff": "+ [n] æ—¥","checkout-how-many-people": "何人ã§ã™ã‹ï¼Ÿ","mapbox-show-map": "地図を表示ã™ã‚‹","server-status-service-is-under-maintenance": "サービスã¯ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ³ã‚¹ä¸ã§ã™ã€‚数分後ã«ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠè¶Šã—ã„ãŸã ãã‹ã€[status]ã‚’ã”確èªãã ã•ã„。","server-status-service-status": "サービスステータス","server-status-system-restored": "システムãŒå¾©å…ƒã—ã¾ã—ãŸã€‚ã”ä¸ä¾¿ã‚’ãŠã‹ã‘ã—ã¾ã—ã¦ç”³ã—訳ã”ã–ã„ã¾ã›ã‚“。","modal-popup-error-reload-page": "申ã—訳ã‚りã¾ã›ã‚“ãŒã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ページをリãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã€ã‚‚ã†ä¸€åº¦è©¦ã—ã¦ãã ã•ã„。","search-group-title-from-to-by-vehclass": "[from]ã‹ã‚‰[to]ã¸[vehclass]ã§","search-group-title-railpasses": "レイルパス","search-travel-operators": "旅行会社","search-transport-types": "[from]ã‹ã‚‰[to]ã¸ã®äº¤é€šæ©Ÿé–¢ç¨®åˆ¥","search-departures-by-time": "出発時間","search-departures-time": "時間","search-departures-trips": "トリップ","search-departures-period-night": "深夜(00:00 - 05:59)","search-departures-period-morning": "åˆå‰ä¸(06:00 - 10:59)","search-departures-period-day": "æ—¥ä¸(11:00 - 17:59)","search-departures-period-evening": "夜(18:00 - 23:59)","search-departures-text": "[from]ã‹ã‚‰[to]行ãã®å‡ºç™ºæ™‚é–“","search-about-text-title": "[to]ã«ã¤ã„ã¦","search-update-title": "ä»–ã«ã‚‚ãŸãã•ã‚“ãƒã‚±ãƒƒãƒˆãŒã”ã•ã„ã¾ã™","search-form-main-search-hotels": "æ–°ã—ã„ウィンドウã§ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã‚’表示ã™ã‚‹","search-update-text": "ãれらを表示ã™ã‚‹ã«ã¯ã€æ¤œç´¢çµæžœã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ãã ã•ã„。","people-message-title": "ã”æ³¨æ„ãã ã•ã„ï¼","people-message-text": "ä»¥ä¸‹ã®æ¤œç´¢çµæžœã‚’表示ã—ã¦ã„ã¾ã™ï¼š<b>[passengers]</b>","people-message-accept": "了解","people-message-change": "乗客を変更ã™ã‚‹","people-message-close": "é–‰ã˜ã‚‹","checkout-form-payment-charged-sum": "[currency] [amount] ãŒèª²é‡‘ã•れã¾ã™","checkout-form-payment-charged-text": "課金㯠[currency] ã«ã¦è¡Œã‚れã¾ã™ã€‚最終的ãªãŠæ”¯æ‰•ã„金é¡ã¯ã€éŠ€è¡Œå£åº§ã®é€šè²¨ã¾ãŸã¯éŠ€è¡ŒãŒèª²ã™æ›ç®—手数料ã«ã‚ˆã£ã¦ç•°ãªã‚‹å ´åˆãŒã‚りã¾ã™ã€‚","checkout-trustpilot-text": "{reviews, plural, one{<b>1</b> ã®ä¿¡é ¼ã§ãるレビュ} other{<b>#</b> ã®ä¿¡é ¼ã§ãるレビュ}}ーã«åŸºã¥ãã¨","route": "経由","inside photo": "内部ã®å†™çœŸ","outside photo": "外観","home-searches-title": "æœ€è¿‘ã®æ¤œç´¢","home-guides-title": "旅行ガイド","travel-guide-title": "[country]旅行ガイド","home-routes-title": "[country]ã§äººæ°—ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆ","home-destinations-title": "行ãå…ˆ","home-cart-title": "予約を完了ã™ã‚‹","home-cart-complete": "予約を完了ã™ã‚‹","home-review-title": "[operator]ã§ã®ã”旅行ã¯ã„ã‹ãŒã§ã—ãŸã‹ï¼Ÿ","home-review-text": "[date]ã®[from]ã‹ã‚‰[to]","home-bookings-title": "æ¬¡ã®æ—…行","home-rail-passes-title": "レール・パス","n-adults": "大人[n]人","checkout-total-list-explainer-handler": "ãªãœã§ã™ã‹ï¼Ÿ","checkout-price-changed-title": "ä¾¡æ ¼ã®å¤‰æ›´","checkout-price-changed-text-2": "航空券ã®ä¾¡æ ¼ã¯ã€äºˆç´„手続ãä¸ã«ã‚ªãƒšãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼/航空会社ã«ã‚ˆã£ã¦å¤‰æ›´ã•れã¾ã—ãŸã€‚æ–°ã—ã„ä¾¡æ ¼ã¯[price]ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚","checkout-price-confirm": "承諾ã—ã¦ç¶šã‘ã‚‹","checkout-price-cancel": "ã‚ャンセル","checkout-edit-modal-title": "旅行を編集","checkout-edit-modal-text": "[title] ã¯ã‚«ãƒ¼ãƒˆã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã•ã‚Œã€æ¤œç´¢çµæžœã«ãƒªãƒ€ã‚¤ãƒ¬ã‚¯ãƒˆã•れã¾ã™ã€‚","checkout-edit-modal-btn-confirm": "åˆ¥ã®æ—…è¡Œã‚’é¸æŠž","checkout-edit-modal-btn-cancel": "ã‚ャンセル","checkout-combined-payment-title": "12Goクレジットを使ã„ã¾ã—ょã†","checkout-combined-payment-text": "ãŠå®¢æ§˜ã®ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆæ®‹é«˜ã¯[balance]ã§ã™","header_from_to_by": "{from}ã‹ã‚‰{to}ã¸{vehclasses, list}ã§","cover-copy": "[owner]ã«ã‚ˆã‚‹[title]","sha-certified": "アメージングタイランドå¥åº·å®‰å…¨åŸºæº–(SHA)","sha-certified-plus": "アメージングタイランドå¥åº·å®‰å…¨åŸºæº–(SHA)","safe-travels": "世界ツーリズムå”è°ä¼šï¼ˆWTTC)","field-seats-allow-auto-label": "é¸æŠžã—ãŸåº§å¸ãŒã™ã§ã«åŸ‹ã¾ã£ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã«ã€æœ€é©ãªä»£æ›¿ã®åº§å¸ã‚’自動的ã«é¸æŠžã—ã¾ã™","field-seats-error-not-enough-seats": "å分ãªåº§å¸ãŒé¸æŠžã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ã‚ã¨[n]座å¸ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。","trip-info-stations-gmaps-label": "Google地図ã§é–‹ã","trip-info-error-404-title": "ã“ã®æ—…行ã¯å‰Šé™¤ã•れãŸã‹å˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“","trip-info-error-404-text": "\"特定ã®ã‚ªãƒ•ァーãŒåˆ©ç”¨ä¸å¯èƒ½ãªå ´åˆã«ç™ºç”Ÿã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚りã¾ã™ã€‚<br/> å…ƒã«æˆ»ã£ã¦ä»–ã®æ—…è¡Œã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。\"","trip-info-error-btn-back-to-home": "ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã«æˆ»ã‚‹","breadcrumbs-operators": "é‹è¡Œä¼šç¤¾","home-booking-ticket-title": "[operator]ãŒæä¾›ã™ã‚‹[vehclass]","home-booking-ticket-title-official": "[operator]é‹è¡Œã®[vehclass] #[official]","filter-unknown-vehclasses": "䏿˜Žã®è»Šä¸¡","filter-unknown-prices": "䏿˜Žã®æ–™é‡‘範囲","filter-unknown-dep_time": "䏿˜Žã®å‡ºç™ºæ™‚é–“","filter-unknown-arr_time": "䏿˜Žã®åˆ°ç€æ™‚é–“","filter-unknown-stations_from": "䏿˜Žã®å‡ºç™ºé§…","filter-unknown-stations_to": "䏿˜Žã®åˆ°ç€é§…","filter-unknown-operator_id": "䏿˜Žã®é‹è¡Œä¼šç¤¾","filter-arrival-time": "åˆ°ç€æ™‚é–“","filter-departure-time": "出発時間","filter-time-range-0": "00:00 - 06:00","filter-time-range-1": "06:00 - 11:00","filter-time-range-2": "11:00 - 18:00","filter-time-range-3": "18:00 - 00:00","quick-filters": "クイックフィルター","powered-by": "Powered by <i class=\"logo\"><i class=\"sr-only\">12Go</i></i>","price-from-val": "出発地点 [price]","price-per-adult": "大人1人","price-per-adult-exp1": "大人1人","price-multi-charter": "車両ã€ã™ã¹ã¦å«ã‚€ã€‚","price-multi-van": "車両ã€ã™ã¹ã¦å«ã‚€ã€‚","price-multi-train": "1室ã‚ãŸã‚Š","price-multi-bus": "車両ã€ã™ã¹ã¦å«ã‚€ã€‚","price-multi-ferry": "1室ã‚ãŸã‚Š","price-multi-avia": "アヴィア全体ã®ãŸã‚ã«","price-multi-railpass": "1室ã‚ãŸã‚Š","df_s": "M月Dæ—¥","df_ss": "M月Dæ—¥(dd)","df_ssy": "YYYYå¹´M月Dæ—¥(dd)","df_ssyt": "YYYYå¹´M月Dæ—¥(dd) HH:mm a","facebook-messenger-checkbox": "*フェイスブックメッセンジャーã§äºˆç´„ã®æ›´æ–°æƒ…å ±ã‚’å—ã‘å–りã¾ã™ï¼ˆã‚¹ãƒ‘ムãªã—ã€æ‰‹æ•°æ–™ç„¡æ–™ï¼‰","facebook-messenger-checkbox-label": "フェイスブックメッセンジャー","checkout-error-duplicate-fields": "[label]ã¯ä¹—客ã”ã¨ã«ç•°ãªã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™","checkout-error-duplicate-fields-full_name": "フルãƒãƒ¼ãƒ ","checkout-error-duplicate-fields-id_no": "ID番å·","checkout-error-clear-cart-btn": "カートをクリアã—ã¦ç¶šã‘ã‚‹","checkout-loading-phrases": "èªã¿è¾¼ã¿ä¸...|リクエストを行ã£ã¦ã„ã¾ã™...|空å¸çжæ³ã‚’確èªä¸...|ã™ã¹ã¦ã‚’準備ä¸...|ã‚‚ã†1ã¤...|ã‚‚ã†å°‘ã—ã§çµ‚ã‚りã¾ã™...","search-mismatch-title": "UPDATEボタンを押ã—ã¦ã„ãªã„ãŸã‚ã€ã‚ãªãŸã®æ¤œç´¢ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã«æ—…行リストãŒãƒžãƒƒãƒã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚","search-mismatch-text": "検索内容をã”確èªãã ã•ã„。","search-mismatch-text-route": "æ–¹å‘:[from]ã‹ã‚‰[to]","search-mismatch-text-date": "移動日程: [date]","search-mismatch-btn-confirm": "ã¯ã„ã€ãã†ã§ã™ã€‚","search-mismatch-btn-update": "æ›´æ–°ã—ã¾ã™ã€‚","field-pickuptime-desc": "ãŠå®¢æ§˜ã®ã¯ç›®çš„地 ([station])ã«[datetime]ã«ã”到ç€äºˆå®šã§ã™ã€‚<br/>到ç€äºˆå®šæ™‚刻ã¯äº¤é€šçжæ³åŠã³ãã®ä»–ã®è¦å› ã«ã‚ˆã‚Šå¤‰å‹•ã™ã‚‹å ´åˆãŒã”ã–ã„ã¾ã™ã®ã§ã€æ—…行を計画ã•れる際ã«ã”ç•™æ„ã„ãŸã ãã¾ã™ã‚ˆã†ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚","gdpr-title": "ç§ãŸã¡ã¯ãƒ—ライãƒã‚·ãƒ¼ã‚’大切ã«ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚","gdpr-text": "ã“ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã§ã¯ã€ãƒžãƒ¼ã‚±ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚’å«ã‚€æ§˜ã€…ãªç›®çš„ã§ã‚¯ãƒƒã‚ーを使用ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã™ã¹ã¦ç§ãŸã¡ã®[privacy_policy_link]ã«å¾“ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚","gdpr-btn-accept-all": "ã™ã¹ã¦ã‚’å—ã‘入れる","gdpr-btn-more-options": "ãã®ä»–ã®ã‚ªãƒ—ション","gdpr-btn-save": "環境è¨å®šã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹","gdpr-cookie-functional-title": "機能的クッã‚ー。","gdpr-cookie-functional-text": "ã“れらã¯ã€ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆãŒæ£ã—ãæ©Ÿèƒ½ã™ã‚‹ãŸã‚ã«å¿…è¦ãªã‚‚ã®ã§ã™ã€‚","gdpr-cookie-performance-title": "パフォーマンスクッã‚ー","gdpr-cookie-performance-text": "ã“れらã®ã‚¯ãƒƒã‚ーã¯ã€ç•°ãªã‚‹ãƒˆãƒ©ãƒ•ィックソースã‹ã‚‰ã®è¨ªå•数をカウントã™ã‚‹ã®ã«å½¹ç«‹ã¡ã¾ã™ã€‚","gdpr-cookie-event-title": "イベントクッã‚ー","gdpr-cookie-event-text": "ã“れらã®ã‚¯ãƒƒã‚ーã¯ã€è¨ªå•者をè˜åˆ¥ã—ã¦ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã§ã®ä½“験å‘上を支æ´ã—ã¾ã™ã€‚","error-loading-image": "申ã—訳ã‚りã¾ã›ã‚“ãŒã€ç”»åƒã‚’èªã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“。","booking-list-partial-auth-message": "アカウントã«ã‚µã‚¤ãƒ³ã‚¤ãƒ³ã›ãšã«äºˆç´„ã‚’ã—ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ã™ã¹ã¦ã®äºˆç´„を表示ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã‚µã‚¤ãƒ³ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ãã ã•ã„。","mobile-app-tab-search": "検索","mobile-app-tab-my-tickets": "マイãƒã‚±ãƒƒãƒˆ","mobile-app-tab-more": "ã‚‚ã£ã¨","mobile-app-more-currency": "通貨","mobile-app-more-select-currency": "é€šè²¨ã‚’é¸æŠž","mobile-app-more-language": "言語","mobile-app-more-select-language": "è¨€èªžã‚’é¸æŠž","mobile-app-no-internet-title": "インターãƒãƒƒãƒˆæŽ¥ç¶šãªã—","mobile-app-no-internet-message": "オフラインã®ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚Wi-Fiã¾ãŸã¯ãƒ¢ãƒã‚¤ãƒ«ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。","mobile-app-no-internet-try-again": "ã‚‚ã†ä¸€åº¦è©¦ã™","mobile-app-service-unavailable-title": "サービスãŒåˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“","mobile-app-service-unavailable-message": "メンテナンスä¸ã«ã¤ãダウンã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚復旧ã¾ã§ã‚‚ã†ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„。","mobile-app-service-unavailable-try-again": "ã‚‚ã†ä¸€åº¦è©¦ã™","mobile-app-update-available-title": "æ–°ã—ã„アップデートãŒåˆ©ç”¨å¯èƒ½ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸ","mobile-app-update-available-message": "12Goã‚¢ãƒ—ãƒªã®æœ€æ–°ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’インストールã—ã¦ã€æœ€æ–°ã®ä¿®æ£ã¨æ”¹å–„ã‚’é©ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„。","mobile-app-update-available-install": "インストール","mobile-app-update-available-later": "後ã§","btn-remove-trip": "旅行を削除","below": "上é™ä¾¡æ ¼ï¼š","above": "下é™ä¾¡æ ¼ï¼š","other-filters": "ãã®ä»–ã®ãƒ•ィルター...","unfinished-bookings": "未完了ã®äºˆç´„","seats-initial": "[number] å¸ã‚’é¸æŠž","seats-more": "ã•らã«[number]å¸ã‚’é¸æŠž","seats-final": "é¸æŠžã•れãŸåº§å¸","travel-to-point-info-ab-train": "電車ã€[official_id], [class]","travel-to-point-info-ab-charter": "タクシーã€[class]","travel-to-point-info-ab-van": "ãƒãƒ³ã€[class]","travel-to-point-info-ab-bus": "ãƒã‚¹ã€[class]","travel-to-point-info-ab-avia": "フライトã€[official_id], [class]","travel-to-point-info-ab-ferry": "フェリー, [class]","travel-to-point-info-ab-train-noid": "電車ã€[class]","travel-to-point-info-ab-avia-noid": "フライトã€[class]","travel-to-point-info-ab-single-train": "電車ã€[official_id]","travel-to-point-info-ab-single-ferry": "フェリー","travel-to-point-info-ab-single-charter": "タクシー","travel-to-point-info-ab-single-van": "ãƒãƒ³","travel-to-point-info-ab-single-bus": "ãƒã‚¹","travel-to-point-info-ab-single-avia": "フライトã€[official_id]","travel-to-point-info-ab-single": "[vehclasses]","travel-to-point-info-ab-single-noid": "[vehclasses]","travel-to-point-info-ab-single-train-noid": "電車ã€[class]","travel-to-point-info-ab-single-avia-noid": "フライトã€[class]","travel-to-point-info-force-id": "[duration] travel with [operator] [official_id]","profile-btn-remove": "アカウントを削除","profile-remove-remove-btn": "アカウントを削除","rate-support-question": "How was your experience with our customer support?","rate-support-form-default-error": "Something went wrong. Please, try again","railpass-typeahead-show-all": "å…¨ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹","railpass-typeahead-show-less": "表示を少ãªãã™ã‚‹","railpass-typeahead-select-all": "ã™ã¹ã¦é¸æŠž","railpass-typeahead-clear-all": "ã™ã¹ã¦æ¶ˆåŽ»","railpass-typeahead-clear": "消去","railpass-typeahead-placeholder": "目的地","railpass-typeahead-find-passes": "レールパスを探ã™","checkout-priority-support-checkbox": "[priority_link]を希望ã—ã¾ã™","railpass-link-view-details": "詳細を見る","railpass-btn-select-options": "ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’é¸æŠž","railpass-validity-list": "æ—¥:","railpass-options-btn-show-more": "[price] ã‹ã‚‰ [n] 以上","railpass-search-form-btn-find": "レールパスを探ã™","railpass-search-results-nothing-found-filters-title": "é©ç”¨ã•れãŸãƒ•ィルターã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ","railpass-search-results-nothing-found-title": "ã”è¦æœ›ã«è©²å½“ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ","railpass-search-results-nothing-found-text": "ä»–ã®åœ°åŸŸã‚’検索ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„","railpass-info-operator-summry-title": "é‹è¡Œä¼šç¤¾æƒ…å ±","railpass-info-operator-summry-rating-title": "ç·åˆã‚¹ã‚³ã‚¢:","railpass-info-operator-summry-reviews-count-title": "ç·åˆè©•価:","railpass-info-option-select-title": "ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’é¸æŠž","railpass-info-option-select-validity-title": "レールパスã®åŠ¹åŠ›","sr-round-trip-prices-notice": "ã“ã®ã‚¿ã‚°ãŒä»˜ã„ãŸãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’探ã—ã¦ã€é™å®šã®å¾€å¾©å‰²å¼•を利用ã—ã¾ã—ょã†ï¼","12go-transport-tickets": "12Go移動ãƒã‚±ãƒƒãƒˆ","value-proposition-secure-payment": "å®‰å…¨ãªæ”¯æ‰•ã„","value-proposition-secure-payment-text": "ã‚»ã‚ュリティ証明書ã§ä¿è·ã•れãŸè¤‡æ•°ã®æ”¯æ‰•ã„オプション","value-proposition-trusted": "毎年600ä¸‡äººä»¥ä¸Šã®æ—…行者ã«ä¿¡é ¼ã•れã¦ã„ã¾ã™","value-proposition-trusted-text": "毎年600ä¸‡äººä»¥ä¸Šã®æ—…行者ã‹ã‚‰ä¿¡é ¼ã•れã€400ä¸‡ä»¶ä»¥ä¸Šã®æ¤œè¨¼æ¸ˆã¿ãƒ¬ãƒ“ューをç²å¾—","value-proposition-support": "24時間年ä¸ç„¡ä¼‘ã®ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžãƒ¼ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆ","value-proposition-support-text": "予約ã‹ã‚‰æ—…行ã¾ã§ã€å°‚ä»»ã®ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžãƒ¼ã‚µãƒ¼ãƒ“ス","trip-card-show-less": "クラスオプションを折りãŸãŸã‚€","trip-card-show-more-without-options": "{n, plural, other{# 以上ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹}}","trip-card-show-more-with-options": "{price} ã‹ã‚‰ {n, plural, other{# 以上ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹}}","trip-card-bookings-last-month": "{n, plural, other{#+ ä»¶ã®æ—…行を先月予約}}","hashtag-solo-traveler-choice": "SoloTravelerChoice","trip-card-commission-label": "コミッション","trip-card-most-popular-class": "最も人気ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹","ticket-item-things-to-do-title": "[destination_name]ã§ã™ã¹ãã“ã¨",} ; // --tran end-- (function(factory){typeof define==='function'&&define.amd?define(factory):factory()}((function(){'use strict';function invariant(condition,message,Err){if(Err===void 0){Err=Error} if(!condition){throw new Err(message)}} function toObject(arg){if(arg==null){throw new TypeError('undefined/null cannot be converted to object')} return Object(arg)} function toString(o){if(typeof o==='symbol'){throw TypeError('Cannot convert a Symbol value to a string')} return String(o)} function getOption(opts,prop,type,values,fallback){var value=opts[prop];if(value!==undefined){if(type!=='boolean'&&type!=='string'){throw new TypeError('invalid type')} if(type==='boolean'){value=Boolean(value)} if(type==='string'){value=toString(value)} if(values!==undefined&&!values.filter(function(val){return val==value}).length){throw new RangeError(value+" is not within "+values.join(', '))} return value} return fallback} function setInternalSlot(map,pl,field,value){if(!map.get(pl)){map.set(pl,Object.create(null))} var slots=map.get(pl);slots[field]=value} function getInternalSlot(map,pl,field){return getMultiInternalSlots(map,pl,field)[field]} function getMultiInternalSlots(map,pl){var fields=[];for(var _i=2;_i<arguments.length;_i++){fields[_i-2]=arguments[_i]} var slots=map.get(pl);if(!slots){throw new TypeError(pl+" InternalSlot has not been initialized")} return fields.reduce(function(all,f){all[f]=slots[f];return all},Object.create(null))} function isLiteralPart(patternPart){return patternPart.type==='literal'} function partitionPattern(pattern){var result=[];var beginIndex=pattern.indexOf('{');var endIndex=0;var nextIndex=0;var length=pattern.length;while(beginIndex<pattern.length&&beginIndex>-1){endIndex=pattern.indexOf('}',beginIndex);invariant(endIndex>beginIndex,"Invalid pattern "+pattern);if(beginIndex>nextIndex){result.push({type:'literal',value:pattern.substring(nextIndex,beginIndex),})} result.push({type:pattern.substring(beginIndex+1,endIndex),value:undefined,});nextIndex=endIndex+1;beginIndex=pattern.indexOf('{',nextIndex)} if(nextIndex<length){result.push({type:'literal',value:pattern.substring(nextIndex,length),})} return result} function getCanonicalLocales(locales){var getCanonicalLocales=Intl.getCanonicalLocales;if(typeof getCanonicalLocales==='function'){return getCanonicalLocales(locales)} return Intl.DateTimeFormat.supportedLocalesOf(locales)} var __extends=(undefined&&undefined.__extends)||(function(){var extendStatics=function(d,b){extendStatics=Object.setPrototypeOf||({__proto__:[]}instanceof Array&&function(d,b){d.__proto__=b})||function(d,b){for(var p in b)if(b.hasOwnProperty(p))d[p]=b[p]};return extendStatics(d,b);};return function(d,b){extendStatics(d,b);function __(){this.constructor=d} d.prototype=b===null?Object.create(b):(__.prototype=b.prototype,new __())}})();var __assign=(undefined&&undefined.__assign)||function(){__assign=Object.assign||function(t){for(var s,i=1,n=arguments.length;i<n;i++){s=arguments[i];for(var p in s)if(Object.prototype.hasOwnProperty.call(s,p)) t[p]=s[p]} return t};return __assign.apply(this,arguments)};function createResolveLocale(getDefaultLocale){var lookupMatcher=createLookupMatcher(getDefaultLocale);var bestFitMatcher=createBestFitMatcher(getDefaultLocale);return function resolveLocale(availableLocales,requestedLocales,options,relevantExtensionKeys,localeData){var matcher=options.localeMatcher;var r;if(matcher==='lookup'){r=lookupMatcher(availableLocales,requestedLocales)}else{r=bestFitMatcher(availableLocales,requestedLocales)} var foundLocale=r.locale;var result={locale:'',dataLocale:foundLocale};var supportedExtension='-u';for(var _i=0,relevantExtensionKeys_1=relevantExtensionKeys;_i<relevantExtensionKeys_1.length;_i++){var key=relevantExtensionKeys_1[_i];var foundLocaleData=localeData[foundLocale];invariant(typeof foundLocaleData==='object'&&foundLocaleData!==null,"locale data "+key+" must be an object");var keyLocaleData=foundLocaleData[key];invariant(Array.isArray(keyLocaleData),"keyLocaleData for "+key+" must be an array");var value=keyLocaleData[0];invariant(typeof value==='string'||value===null,'value must be string or null');var supportedExtensionAddition='';if(r.extension){var requestedValue=unicodeExtensionValue(r.extension,key);if(requestedValue!==undefined){if(requestedValue!==''){if(~keyLocaleData.indexOf(requestedValue)){value=requestedValue;supportedExtensionAddition="-"+key+"-"+value}}else if(~requestedValue.indexOf('true')){value='true';supportedExtensionAddition="-"+key}}} if(key in options){var optionsValue=options[key];invariant(typeof optionsValue==='string'||typeof optionsValue==='undefined'||optionsValue===null,'optionsValue must be String, Undefined or Null');if(~keyLocaleData.indexOf(optionsValue)){if(optionsValue!==value){value=optionsValue;supportedExtensionAddition=''}}} result[key]=value;supportedExtension+=supportedExtensionAddition} if(supportedExtension.length>2){var privateIndex=foundLocale.indexOf('-x-');if(privateIndex===-1){foundLocale=foundLocale+supportedExtension}else{var preExtension=foundLocale.slice(0,privateIndex);var postExtension=foundLocale.slice(privateIndex,foundLocale.length);foundLocale=preExtension+supportedExtension+postExtension} foundLocale=getCanonicalLocales(foundLocale)[0]} result.locale=foundLocale;return result}} function unicodeExtensionValue(extension,key){invariant(key.length===2,'key must have 2 elements');var size=extension.length;var searchValue="-"+key+"-";var pos=extension.indexOf(searchValue);if(pos!==-1){var start=pos+4;var end=start;var k=start;var done=!1;while(!done){var e=extension.indexOf('-',k);var len=void 0;if(e===-1){len=size-k}else{len=e-k} if(len===2){done=!0}else if(e===-1){end=size;done=!0}else{end=e;k=e+1}} return extension.slice(start,end)} searchValue="-"+key;pos=extension.indexOf(searchValue);if(pos!==-1&&pos+3===size){return''} return undefined} var UNICODE_EXTENSION_SEQUENCE_REGEX=/-u(?:-[0-9a-z]{2,8})+/gi;function bestAvailableLocale(availableLocales,locale){var candidate=locale;while(!0){if(~availableLocales.indexOf(candidate)){return candidate} var pos=candidate.lastIndexOf('-');if(!~pos){return undefined} if(pos>=2&&candidate[pos-2]==='-'){pos-=2} candidate=candidate.slice(0,pos)}} function createLookupMatcher(getDefaultLocale){return function lookupMatcher(availableLocales,requestedLocales){var result={locale:''};for(var _i=0,requestedLocales_1=requestedLocales;_i<requestedLocales_1.length;_i++){var locale=requestedLocales_1[_i];var noExtensionLocale=locale.replace(UNICODE_EXTENSION_SEQUENCE_REGEX,'');var availableLocale=bestAvailableLocale(availableLocales,noExtensionLocale);if(availableLocale){result.locale=availableLocale;if(locale!==noExtensionLocale){result.extension=locale.slice(noExtensionLocale.length+1,locale.length)} return result}} result.locale=getDefaultLocale();return result}} function createBestFitMatcher(getDefaultLocale){return function bestFitMatcher(availableLocales,requestedLocales){var result={locale:''};for(var _i=0,requestedLocales_2=requestedLocales;_i<requestedLocales_2.length;_i++){var locale=requestedLocales_2[_i];var noExtensionLocale=locale.replace(UNICODE_EXTENSION_SEQUENCE_REGEX,'');var availableLocale=bestAvailableLocale(availableLocales,noExtensionLocale);if(availableLocale){result.locale=availableLocale;if(locale!==noExtensionLocale){result.extension=locale.slice(noExtensionLocale.length+1,locale.length)} return result}} result.locale=getDefaultLocale();return result}} function getLocaleHierarchy(locale,aliases,parentLocales){var results=[locale];if(aliases[locale]){locale=aliases[locale];results.push(locale)} var parentLocale=parentLocales[locale];if(parentLocale){results.push(parentLocale)} var localeParts=locale.split('-');for(var i=localeParts.length;i>1;i--){results.push(localeParts.slice(0,i-1).join('-'))} return results} function lookupSupportedLocales(availableLocales,requestedLocales){var subset=[];for(var _i=0,requestedLocales_3=requestedLocales;_i<requestedLocales_3.length;_i++){var locale=requestedLocales_3[_i];var noExtensionLocale=locale.replace(UNICODE_EXTENSION_SEQUENCE_REGEX,'');var availableLocale=bestAvailableLocale(availableLocales,noExtensionLocale);if(availableLocale){subset.push(availableLocale)}} return subset} function supportedLocales(availableLocales,requestedLocales,options){var matcher='best fit';if(options!==undefined){options=toObject(options);matcher=getOption(options,'localeMatcher','string',['lookup','best fit'],'best fit')} if(matcher==='best fit'){return lookupSupportedLocales(availableLocales,requestedLocales)} return lookupSupportedLocales(availableLocales,requestedLocales)} var MissingLocaleDataError=(function(_super){__extends(MissingLocaleDataError,_super);function MissingLocaleDataError(){var _this=_super!==null&&_super.apply(this,arguments)||this;_this.type='MISSING_LOCALE_DATA';return _this} return MissingLocaleDataError}(Error));function unpackData(locale,localeData,reducer){if(reducer===void 0){reducer=function(all,d){return(__assign(__assign({},all),d))}} var localeHierarchy=getLocaleHierarchy(locale,localeData.aliases,localeData.parentLocales);var dataToMerge=localeHierarchy.map(function(l){return localeData.data[l]}).filter(Boolean);if(!dataToMerge.length){throw new MissingLocaleDataError("Missing locale data for \""+locale+"\", lookup hierarchy: "+localeHierarchy.join(', '))} dataToMerge.reverse();return dataToMerge.reduce(reducer,{})} var __assign$1=(undefined&&undefined.__assign)||function(){__assign$1=Object.assign||function(t){for(var s,i=1,n=arguments.length;i<n;i++){s=arguments[i];for(var p in s)if(Object.prototype.hasOwnProperty.call(s,p)) t[p]=s[p]} return t};return __assign$1.apply(this,arguments)};var __spreadArrays=(undefined&&undefined.__spreadArrays)||function(){for(var s=0,i=0,il=arguments.length;i<il;i++)s+=arguments[i].length;for(var r=Array(s),k=0,i=0;i<il;i++) for(var a=arguments[i],j=0,jl=a.length;j<jl;j++,k++) r[k]=a[j];return r};function validateInstance(instance,method){if(!(instance instanceof ListFormat)){throw new TypeError("Method Intl.ListFormat.prototype."+method+" called on incompatible receiver "+String(instance))}} function stringListFromIterable(list){if(list===undefined){return[]} var result=[];for(var _i=0,list_1=list;_i<list_1.length;_i++){var el=list_1[_i];if(typeof el!=='string'){throw new TypeError("array list["+list.indexOf(el)+"] is not type String")} result.push(el)} return result} function createPartsFromList(internalSlotMap,lf,list){var size=list.length;if(size===0){return[]} if(size===2){var pattern=getInternalSlot(internalSlotMap,lf,'templatePair');var first={type:'element',value:list[0]};var second={type:'element',value:list[1]};return deconstructPattern(pattern,{'0':first,'1':second})} var last={type:'element',value:list[size-1],};var parts=last;var i=size-2;while(i>=0){var pattern=void 0;if(i===0){pattern=getInternalSlot(internalSlotMap,lf,'templateStart')}else if(i<size-2){pattern=getInternalSlot(internalSlotMap,lf,'templateMiddle')}else{pattern=getInternalSlot(internalSlotMap,lf,'templateEnd')} var head={type:'element',value:list[i]};parts=deconstructPattern(pattern,{'0':head,'1':parts});i--} return parts} function deconstructPattern(pattern,placeables){var patternParts=partitionPattern(pattern);var result=[];for(var _i=0,patternParts_1=patternParts;_i<patternParts_1.length;_i++){var patternPart=patternParts_1[_i];var part=patternPart.type;if(isLiteralPart(patternPart)){result.push({type:'literal',value:patternPart.value,})}else{invariant(part in placeables,part+" is missing from placables");var subst=placeables[part];if(Array.isArray(subst)){result.push.apply(result,subst)}else{result.push(subst)}}} return result} var ListFormat=(function(){function ListFormat(locales,options){var newTarget=this&&this instanceof ListFormat?this.constructor:void 0;if(!newTarget){throw new TypeError("Intl.ListFormat must be called with 'new'")} setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'initializedListFormat',!0);var requestedLocales=getCanonicalLocales(locales);var opt=Object.create(null);var opts=options===undefined?Object.create(null):toObject(options);var matcher=getOption(opts,'localeMatcher','string',['best fit','lookup'],'best fit');opt.localeMatcher=matcher;var localeData=ListFormat.localeData;var r=createResolveLocale(ListFormat.getDefaultLocale)(ListFormat.availableLocales,requestedLocales,opt,ListFormat.relevantExtensionKeys,localeData);setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'locale',r.locale);var type=getOption(opts,'type','string',['conjunction','disjunction','unit'],'conjunction');setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'type',type);var style=getOption(opts,'style','string',['long','short','narrow'],'long');setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'style',style);var dataLocale=r.dataLocale;var dataLocaleData=localeData[dataLocale];var dataLocaleTypes=dataLocaleData[type];var templates=dataLocaleTypes[style];setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'templatePair',templates.pair);setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'templateStart',templates.start);setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'templateMiddle',templates.middle);setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'templateEnd',templates.end)} ListFormat.prototype.format=function(elements){validateInstance(this,'format');var result='';var parts=createPartsFromList(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,stringListFromIterable(elements));if(!Array.isArray(parts)){return parts.value} for(var _i=0,parts_1=parts;_i<parts_1.length;_i++){var p=parts_1[_i];result+=p.value} return result};ListFormat.prototype.formatToParts=function(elements){validateInstance(this,'format');var parts=createPartsFromList(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,stringListFromIterable(elements));if(!Array.isArray(parts)){return[parts]} var result=[];for(var _i=0,parts_2=parts;_i<parts_2.length;_i++){var part=parts_2[_i];result.push(__assign$1({},part))} return result};ListFormat.prototype.resolvedOptions=function(){validateInstance(this,'resolvedOptions');return{locale:getInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'locale'),type:getInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'type'),style:getInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'style'),}};ListFormat.supportedLocalesOf=function(locales,options){return supportedLocales(ListFormat.availableLocales,getCanonicalLocales(locales),options)};ListFormat.__addLocaleData=function(){var data=[];for(var _i=0;_i<arguments.length;_i++){data[_i]=arguments[_i]} var _loop_1=function(datum){var availableLocales=Object.keys(__spreadArrays(datum.availableLocales,Object.keys(datum.aliases),Object.keys(datum.parentLocales)).reduce(function(all,k){all[k]=!0;return all},{}));availableLocales.forEach(function(locale){try{ListFormat.localeData[locale]=unpackData(locale,datum)}catch(e){}})};for(var _a=0,data_1=data;_a<data_1.length;_a++){var datum=data_1[_a];_loop_1(datum)} ListFormat.availableLocales=Object.keys(ListFormat.localeData);if(!ListFormat.__defaultLocale){ListFormat.__defaultLocale=ListFormat.availableLocales[0]}};ListFormat.getDefaultLocale=function(){return ListFormat.__defaultLocale};ListFormat.localeData={};ListFormat.availableLocales=[];ListFormat.__defaultLocale='en';ListFormat.relevantExtensionKeys=[];ListFormat.polyfilled=!0;ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__=new WeakMap();return ListFormat}());try{if(typeof Symbol!=='undefined'){Object.defineProperty(ListFormat.prototype,Symbol.toStringTag,{value:'Intl.ListFormat',writable:!1,enumerable:!1,configurable:!0,})} Object.defineProperty(ListFormat.prototype.constructor,'length',{value:0,writable:!1,enumerable:!1,configurable:!0,});Object.defineProperty(ListFormat.supportedLocalesOf,'length',{value:1,writable:!1,enumerable:!1,configurable:!0,})}catch(e){} if(!('ListFormat' in Intl)){Object.defineProperty(Intl,'ListFormat',{value:ListFormat,writable:!0,enumerable:!1,configurable:!0,})}})));if(Intl.ListFormat&&typeof Intl.ListFormat.__addLocaleData==='function'){Intl.ListFormat.__addLocaleData({"data":{"ja":{"conjunction":{"long":{"start":"{0}ã€{1}","middle":"{0}ã€{1}","end":"{0}ã€{1}","pair":"{0}ã€{1}"},"short":{"start":"{0}ã€{1}","middle":"{0}ã€{1}","end":"{0}ã€{1}","pair":"{0}ã€{1}"},"narrow":{"start":"{0}ã€{1}","middle":"{0}ã€{1}","end":"{0}ã€{1}","pair":"{0}ã€{1}"}},"disjunction":{"long":{"start":"{0}ã€{1}","middle":"{0}ã€{1}","end":"{0}ã€ã¾ãŸã¯{1}","pair":"{0}ã¾ãŸã¯{1}"},"short":{"start":"{0}ã€{1}","middle":"{0}ã€{1}","end":"{0}ã€ã¾ãŸã¯{1}","pair":"{0}ã¾ãŸã¯{1}"},"narrow":{"start":"{0}ã€{1}","middle":"{0}ã€{1}","end":"{0}ã€ã¾ãŸã¯{1}","pair":"{0}ã¾ãŸã¯{1}"}},"unit":{"long":{"start":"{0} {1}","middle":"{0} {1}","end":"{0} {1}","pair":"{0} {1}"},"short":{"start":"{0} {1}","middle":"{0} {1}","end":"{0} {1}","pair":"{0} {1}"},"narrow":{"start":"{0}{1}","middle":"{0}{1}","end":"{0}{1}","pair":"{0}{1}"}}}},"availableLocales":["ja"],"aliases":{},"parentLocales":{}})};!function(t,e){"object"==typeof exports&&"undefined"!=typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define(e):(t="undefined"!=typeof globalThis?globalThis:t||self).dayjs=e()}(this,(function(){"use strict";var t=1e3,e=6e4,n=36e5,r="millisecond",i="second",s="minute",u="hour",a="day",o="week",f="month",h="quarter",c="year",d="date",l="Invalid Date",$=/^(\d{4})[-/]?(\d{1,2})?[-/]?(\d{0,2})[Tt\s]*(\d{1,2})?:?(\d{1,2})?:?(\d{1,2})?[.:]?(\d+)?$/,y=/\[([^\]]+)]|Y{1,4}|M{1,4}|D{1,2}|d{1,4}|H{1,2}|h{1,2}|a|A|m{1,2}|s{1,2}|Z{1,2}|SSS/g,M={name:"en",weekdays:"Sunday_Monday_Tuesday_Wednesday_Thursday_Friday_Saturday".split("_"),months:"January_February_March_April_May_June_July_August_September_October_November_December".split("_"),ordinal:function(t){var e=["th","st","nd","rd"],n=t%100;return"["+t+(e[(n-20)%10]||e[n]||e[0])+"]"}},m=function(t,e,n){var r=String(t);return!r||r.length>=e?t:""+Array(e+1-r.length).join(n)+t},v={s:m,z:function(t){var e=-t.utcOffset(),n=Math.abs(e),r=Math.floor(n/60),i=n%60;return(e<=0?"+":"-")+m(r,2,"0")+":"+m(i,2,"0")},m:function t(e,n){if(e.date()<n.date())return-t(n,e);var r=12*(n.year()-e.year())+(n.month()-e.month()),i=e.clone().add(r,f),s=n-i<0,u=e.clone().add(r+(s?-1:1),f);return+(-(r+(n-i)/(s?i-u:u-i))||0)},a:function(t){return t<0?Math.ceil(t)||0:Math.floor(t)},p:function(t){return{M:f,y:c,w:o,d:a,D:d,h:u,m:s,s:i,ms:r,Q:h}[t]||String(t||"").toLowerCase().replace(/s$/,"")},u:function(t){return void 0===t}},g="en",D={};D[g]=M;var p=function(t){return t instanceof _},S=function t(e,n,r){var i;if(!e)return g;if("string"==typeof e){var s=e.toLowerCase();D[s]&&(i=s),n&&(D[s]=n,i=s);var u=e.split("-");if(!i&&u.length>1)return t(u[0])}else{var a=e.name;D[a]=e,i=a}return!r&&i&&(g=i),i||!r&&g},w=function(t,e){if(p(t))return t.clone();var n="object"==typeof e?e:{};return n.date=t,n.args=arguments,new _(n)},O=v;O.l=S,O.i=p,O.w=function(t,e){return w(t,{locale:e.$L,utc:e.$u,x:e.$x,$offset:e.$offset})};var _=function(){function M(t){this.$L=S(t.locale,null,!0),this.parse(t)}var m=M.prototype;return m.parse=function(t){this.$d=function(t){var e=t.date,n=t.utc;if(null===e)return new Date(NaN);if(O.u(e))return new Date;if(e instanceof Date)return new Date(e);if("string"==typeof e&&!/Z$/i.test(e)){var r=e.match($);if(r){var i=r[2]-1||0,s=(r[7]||"0").substring(0,3);return n?new Date(Date.UTC(r[1],i,r[3]||1,r[4]||0,r[5]||0,r[6]||0,s)):new Date(r[1],i,r[3]||1,r[4]||0,r[5]||0,r[6]||0,s)}}return new Date(e)}(t),this.$x=t.x||{},this.init()},m.init=function(){var t=this.$d;this.$y=t.getFullYear(),this.$M=t.getMonth(),this.$D=t.getDate(),this.$W=t.getDay(),this.$H=t.getHours(),this.$m=t.getMinutes(),this.$s=t.getSeconds(),this.$ms=t.getMilliseconds()},m.$utils=function(){return O},m.isValid=function(){return!(this.$d.toString()===l)},m.isSame=function(t,e){var n=w(t);return this.startOf(e)<=n&&n<=this.endOf(e)},m.isAfter=function(t,e){return w(t)<this.startOf(e)},m.isBefore=function(t,e){return this.endOf(e)<w(t)},m.$g=function(t,e,n){return O.u(t)?this[e]:this.set(n,t)},m.unix=function(){return Math.floor(this.valueOf()/1e3)},m.valueOf=function(){return this.$d.getTime()},m.startOf=function(t,e){var n=this,r=!!O.u(e)||e,h=O.p(t),l=function(t,e){var i=O.w(n.$u?Date.UTC(n.$y,e,t):new Date(n.$y,e,t),n);return r?i:i.endOf(a)},$=function(t,e){return O.w(n.toDate()[t].apply(n.toDate("s"),(r?[0,0,0,0]:[23,59,59,999]).slice(e)),n)},y=this.$W,M=this.$M,m=this.$D,v="set"+(this.$u?"UTC":"");switch(h){case c:return r?l(1,0):l(31,11);case f:return r?l(1,M):l(0,M+1);case o:var g=this.$locale().weekStart||0,D=(y<g?y+7:y)-g;return l(r?m-D:m+(6-D),M);case a:case d:return $(v+"Hours",0);case u:return $(v+"Minutes",1);case s:return $(v+"Seconds",2);case i:return $(v+"Milliseconds",3);default:return this.clone()}},m.endOf=function(t){return this.startOf(t,!1)},m.$set=function(t,e){var n,o=O.p(t),h="set"+(this.$u?"UTC":""),l=(n={},n[a]=h+"Date",n[d]=h+"Date",n[f]=h+"Month",n[c]=h+"FullYear",n[u]=h+"Hours",n[s]=h+"Minutes",n[i]=h+"Seconds",n[r]=h+"Milliseconds",n)[o],$=o===a?this.$D+(e-this.$W):e;if(o===f||o===c){var y=this.clone().set(d,1);y.$d[l]($),y.init(),this.$d=y.set(d,Math.min(this.$D,y.daysInMonth())).$d}else l&&this.$d[l]($);return this.init(),this},m.set=function(t,e){return this.clone().$set(t,e)},m.get=function(t){return this[O.p(t)]()},m.add=function(r,h){var d,l=this;r=Number(r);var $=O.p(h),y=function(t){var e=w(l);return O.w(e.date(e.date()+Math.round(t*r)),l)};if($===f)return this.set(f,this.$M+r);if($===c)return this.set(c,this.$y+r);if($===a)return y(1);if($===o)return y(7);var M=(d={},d[s]=e,d[u]=n,d[i]=t,d)[$]||1,m=this.$d.getTime()+r*M;return O.w(m,this)},m.subtract=function(t,e){return this.add(-1*t,e)},m.format=function(t){var e=this,n=this.$locale();if(!this.isValid())return n.invalidDate||l;var r=t||"YYYY-MM-DDTHH:mm:ssZ",i=O.z(this),s=this.$H,u=this.$m,a=this.$M,o=n.weekdays,f=n.months,h=function(t,n,i,s){return t&&(t[n]||t(e,r))||i[n].slice(0,s)},c=function(t){return O.s(s%12||12,t,"0")},d=n.meridiem||function(t,e,n){var r=t<12?"AM":"PM";return n?r.toLowerCase():r},$={YY:String(this.$y).slice(-2),YYYY:this.$y,M:a+1,MM:O.s(a+1,2,"0"),MMM:h(n.monthsShort,a,f,3),MMMM:h(f,a),D:this.$D,DD:O.s(this.$D,2,"0"),d:String(this.$W),dd:h(n.weekdaysMin,this.$W,o,2),ddd:h(n.weekdaysShort,this.$W,o,3),dddd:o[this.$W],H:String(s),HH:O.s(s,2,"0"),h:c(1),hh:c(2),a:d(s,u,!0),A:d(s,u,!1),m:String(u),mm:O.s(u,2,"0"),s:String(this.$s),ss:O.s(this.$s,2,"0"),SSS:O.s(this.$ms,3,"0"),Z:i};return r.replace(y,(function(t,e){return e||$[t]||i.replace(":","")}))},m.utcOffset=function(){return 15*-Math.round(this.$d.getTimezoneOffset()/15)},m.diff=function(r,d,l){var $,y=O.p(d),M=w(r),m=(M.utcOffset()-this.utcOffset())*e,v=this-M,g=O.m(this,M);return g=($={},$[c]=g/12,$[f]=g,$[h]=g/3,$[o]=(v-m)/6048e5,$[a]=(v-m)/864e5,$[u]=v/n,$[s]=v/e,$[i]=v/t,$)[y]||v,l?g:O.a(g)},m.daysInMonth=function(){return this.endOf(f).$D},m.$locale=function(){return D[this.$L]},m.locale=function(t,e){if(!t)return this.$L;var n=this.clone(),r=S(t,e,!0);return r&&(n.$L=r),n},m.clone=function(){return O.w(this.$d,this)},m.toDate=function(){return new Date(this.valueOf())},m.toJSON=function(){return this.isValid()?this.toISOString():null},m.toISOString=function(){return this.$d.toISOString()},m.toString=function(){return this.$d.toUTCString()},M}(),T=_.prototype;return w.prototype=T,[["$ms",r],["$s",i],["$m",s],["$H",u],["$W",a],["$M",f],["$y",c],["$D",d]].forEach((function(t){T[t[1]]=function(e){return this.$g(e,t[0],t[1])}})),w.extend=function(t,e){return t.$i||(t(e,_,w),t.$i=!0),w},w.locale=S,w.isDayjs=p,w.unix=function(t){return w(1e3*t)},w.en=D[g],w.Ls=D,w.p={},w}));!function(e,_){"object"==typeof exports&&"undefined"!=typeof module?module.exports=_(require("dayjs")):"function"==typeof define&&define.amd?define(["dayjs"],_):(e="undefined"!=typeof globalThis?globalThis:e||self).dayjs_locale_ja=_(e.dayjs)}(this,(function(e){"use strict";function _(e){return e&&"object"==typeof e&&"default"in e?e:{default:e}}var t=_(e),d={name:"ja",weekdays:"日曜日_月曜日_ç«æ›œæ—¥_水曜日_木曜日_金曜日_土曜日".split("_"),weekdaysShort:"æ—¥_月_ç«_æ°´_木_金_土".split("_"),weekdaysMin:"æ—¥_月_ç«_æ°´_木_金_土".split("_"),months:"1月_2月_3月_4月_5月_6月_7月_8月_9月_10月_11月_12月".split("_"),monthsShort:"1月_2月_3月_4月_5月_6月_7月_8月_9月_10月_11月_12月".split("_"),ordinal:function(e){return e+"æ—¥"},formats:{LT:"HH:mm",LTS:"HH:mm:ss",L:"YYYY/MM/DD",LL:"YYYYå¹´M月Dæ—¥",LLL:"YYYYå¹´M月Dæ—¥ HH:mm",LLLL:"YYYYå¹´M月Dæ—¥ dddd HH:mm",l:"YYYY/MM/DD",ll:"YYYYå¹´M月Dæ—¥",lll:"YYYYå¹´M月Dæ—¥ HH:mm",llll:"YYYYå¹´M月Dæ—¥(ddd) HH:mm"},meridiem:function(e){return e<12?"åˆå‰":"åˆå¾Œ"},relativeTime:{future:"%s後",past:"%så‰",s:"æ•°ç§’",m:"1分",mm:"%d分",h:"1時間",hh:"%d時間",d:"1æ—¥",dd:"%dæ—¥",M:"1ヶ月",MM:"%dヶ月",y:"1å¹´",yy:"%då¹´"}};return t.default.locale(d,null,!0),d}));/*! @preserve * numeral.js * version : 2.0.6 * author : Adam Draper * license : MIT * http://adamwdraper.github.com/Numeral-js/ */ !function(a,b){"function"==typeof define&&define.amd?define(b):"object"==typeof module&&module.exports?module.exports=b():a.numeral=b()}(this,function(){function a(a,b){this._input=a,this._value=b}var b,c,d="2.0.6",e={},f={},g={currentLocale:"en",zeroFormat:null,nullFormat:null,defaultFormat:"0,0",scalePercentBy100:!0},h={currentLocale:g.currentLocale,zeroFormat:g.zeroFormat,nullFormat:g.nullFormat,defaultFormat:g.defaultFormat,scalePercentBy100:g.scalePercentBy100};return b=function(d){var f,g,i,j;if(b.isNumeral(d))f=d.value();else if(0===d||"undefined"==typeof d)f=0;else if(null===d||c.isNaN(d))f=null;else if("string"==typeof d)if(h.zeroFormat&&d===h.zeroFormat)f=0;else if(h.nullFormat&&d===h.nullFormat||!d.replace(/[^0-9]+/g,"").length)f=null;else{for(g in e)if(j="function"==typeof e[g].regexps.unformat?e[g].regexps.unformat():e[g].regexps.unformat,j&&d.match(j)){i=e[g].unformat;break}i=i||b._.stringToNumber,f=i(d)}else f=Number(d)||null;return new a(d,f)},b.version=d,b.isNumeral=function(b){return b instanceof a},b._=c={numberToFormat:function(a,c,d){var e,g,h,i,j,k,l,m=f[b.options.currentLocale],n=!1,o=!1,p=0,q="",r=1e12,s=1e9,t=1e6,u=1e3,v="",w=!1;if(a=a||0,g=Math.abs(a),b._.includes(c,"(")?(n=!0,c=c.replace(/[\(|\)]/g,"")):(b._.includes(c,"+")||b._.includes(c,"-"))&&(j=b._.includes(c,"+")?c.indexOf("+"):0>a?c.indexOf("-"):-1,c=c.replace(/[\+|\-]/g,"")),b._.includes(c,"a")&&(e=c.match(/a(k|m|b|t)?/),e=e?e[1]:!1,b._.includes(c," a")&&(q=" "),c=c.replace(new RegExp(q+"a[kmbt]?"),""),g>=r&&!e||"t"===e?(q+=m.abbreviations.trillion,a/=r):r>g&&g>=s&&!e||"b"===e?(q+=m.abbreviations.billion,a/=s):s>g&&g>=t&&!e||"m"===e?(q+=m.abbreviations.million,a/=t):(t>g&&g>=u&&!e||"k"===e)&&(q+=m.abbreviations.thousand,a/=u)),b._.includes(c,"[.]")&&(o=!0,c=c.replace("[.]",".")),h=a.toString().split(".")[0],i=c.split(".")[1],k=c.indexOf(","),p=(c.split(".")[0].split(",")[0].match(/0/g)||[]).length,i?(b._.includes(i,"[")?(i=i.replace("]",""),i=i.split("["),v=b._.toFixed(a,i[0].length+i[1].length,d,i[1].length)):v=b._.toFixed(a,i.length,d),h=v.split(".")[0],v=b._.includes(v,".")?m.delimiters.decimal+v.split(".")[1]:"",o&&0===Number(v.slice(1))&&(v="")):h=b._.toFixed(a,0,d),q&&!e&&Number(h)>=1e3&&q!==m.abbreviations.trillion)switch(h=String(Number(h)/1e3),q){case m.abbreviations.thousand:q=m.abbreviations.million;break;case m.abbreviations.million:q=m.abbreviations.billion;break;case m.abbreviations.billion:q=m.abbreviations.trillion}if(b._.includes(h,"-")&&(h=h.slice(1),w=!0),h.length<p)for(var x=p-h.length;x>0;x--)h="0"+h;return k>-1&&(h=h.toString().replace(/(\d)(?=(\d{3})+(?!\d))/g,"$1"+m.delimiters.thousands)),0===c.indexOf(".")&&(h=""),l=h+v+(q?q:""),n?l=(n&&w?"(":"")+l+(n&&w?")":""):j>=0?l=0===j?(w?"-":"+")+l:l+(w?"-":"+"):w&&(l="-"+l),l},stringToNumber:function(a){var b,c,d,e=f[h.currentLocale],g=a,i={thousand:3,million:6,billion:9,trillion:12};if(h.zeroFormat&&a===h.zeroFormat)c=0;else if(h.nullFormat&&a===h.nullFormat||!a.replace(/[^0-9]+/g,"").length)c=null;else{c=1,"."!==e.delimiters.decimal&&(a=a.replace(/\./g,"").replace(e.delimiters.decimal,"."));for(b in i)if(d=new RegExp("[^a-zA-Z]"+e.abbreviations[b]+"(?:\\)|(\\"+e.currency.symbol+")?(?:\\))?)?$"),g.match(d)){c*=Math.pow(10,i[b]);break}c*=(a.split("-").length+Math.min(a.split("(").length-1,a.split(")").length-1))%2?1:-1,a=a.replace(/[^0-9\.]+/g,""),c*=Number(a)}return c},isNaN:function(a){return"number"==typeof a&&isNaN(a)},includes:function(a,b){return-1!==a.indexOf(b)},insert:function(a,b,c){return a.slice(0,c)+b+a.slice(c)},reduce:function(a,b){if(null===this)throw new TypeError("Array.prototype.reduce called on null or undefined");if("function"!=typeof b)throw new TypeError(b+" is not a function");var c,d=Object(a),e=d.length>>>0,f=0;if(3===arguments.length)c=arguments[2];else{for(;e>f&&!(f in d);)f++;if(f>=e)throw new TypeError("Reduce of empty array with no initial value");c=d[f++]}for(;e>f;f++)f in d&&(c=b(c,d[f],f,d));return c},multiplier:function(a){var b=a.toString().split(".");return b.length<2?1:Math.pow(10,b[1].length)},correctionFactor:function(){var a=Array.prototype.slice.call(arguments);return a.reduce(function(a,b){var d=c.multiplier(b);return a>d?a:d},1)},toFixed:function(a,b,c,d){var e,f,g,h,i=a.toString().split("."),j=b-(d||0);return e=2===i.length?Math.min(Math.max(i[1].length,j),b):j,g=Math.pow(10,e),h=(c(a+"e+"+e)/g).toFixed(e),d>b-e&&(f=new RegExp("\\.?0{1,"+(d-(b-e))+"}$"),h=h.replace(f,"")),h}},b.options=h,b.formats=e,b.locales=f,b.locale=function(a){return a&&(h.currentLocale=a.toLowerCase()),h.currentLocale},b.localeData=function(a){if(!a)return f[h.currentLocale];if(a=a.toLowerCase(),!f[a])throw new Error("Unknown locale : "+a);return f[a]},b.reset=function(){for(var a in g)h[a]=g[a]},b.zeroFormat=function(a){h.zeroFormat="string"==typeof a?a:null},b.nullFormat=function(a){h.nullFormat="string"==typeof a?a:null},b.defaultFormat=function(a){h.defaultFormat="string"==typeof a?a:"0.0"},b.register=function(a,b,c){if(b=b.toLowerCase(),this[a+"s"][b])throw new TypeError(b+" "+a+" already registered.");return this[a+"s"][b]=c,c},b.validate=function(a,c){var d,e,f,g,h,i,j,k;if("string"!=typeof a&&(a+="",console.warn&&console.warn("Numeral.js: Value is not string. It has been co-erced to: ",a)),a=a.trim(),a.match(/^\d+$/))return!0;if(""===a)return!1;try{j=b.localeData(c)}catch(l){j=b.localeData(b.locale())}return f=j.currency.symbol,h=j.abbreviations,d=j.delimiters.decimal,e="."===j.delimiters.thousands?"\\.":j.delimiters.thousands,k=a.match(/^[^\d]+/),null!==k&&(a=a.substr(1),k[0]!==f)?!1:(k=a.match(/[^\d]+$/),null!==k&&(a=a.slice(0,-1),k[0]!==h.thousand&&k[0]!==h.million&&k[0]!==h.billion&&k[0]!==h.trillion)?!1:(i=new RegExp(e+"{2}"),a.match(/[^\d.,]/g)?!1:(g=a.split(d),g.length>2?!1:g.length<2?!!g[0].match(/^\d+.*\d$/)&&!g[0].match(i):1===g[0].length?!!g[0].match(/^\d+$/)&&!g[0].match(i)&&!!g[1].match(/^\d+$/):!!g[0].match(/^\d+.*\d$/)&&!g[0].match(i)&&!!g[1].match(/^\d+$/))))},b.fn=a.prototype={clone:function(){return b(this)},format:function(a,c){var d,f,g,i=this._value,j=a||h.defaultFormat;if(c=c||Math.round,0===i&&null!==h.zeroFormat)f=h.zeroFormat;else if(null===i&&null!==h.nullFormat)f=h.nullFormat;else{for(d in e)if(j.match(e[d].regexps.format)){g=e[d].format;break}g=g||b._.numberToFormat,f=g(i,j,c)}return f},value:function(){return this._value},input:function(){return this._input},set:function(a){return this._value=Number(a),this},add:function(a){function b(a,b,c,e){return a+Math.round(d*b)}var d=c.correctionFactor.call(null,this._value,a);return this._value=c.reduce([this._value,a],b,0)/d,this},subtract:function(a){function b(a,b,c,e){return a-Math.round(d*b)}var d=c.correctionFactor.call(null,this._value,a);return this._value=c.reduce([a],b,Math.round(this._value*d))/d,this},multiply:function(a){function b(a,b,d,e){var f=c.correctionFactor(a,b);return Math.round(a*f)*Math.round(b*f)/Math.round(f*f)}return this._value=c.reduce([this._value,a],b,1),this},divide:function(a){function b(a,b,d,e){var f=c.correctionFactor(a,b);return Math.round(a*f)/Math.round(b*f)}return this._value=c.reduce([this._value,a],b),this},difference:function(a){return Math.abs(b(this._value).subtract(a).value())}},b.register("locale","en",{delimiters:{thousands:",",decimal:"."},abbreviations:{thousand:"k",million:"m",billion:"b",trillion:"t"},ordinal:function(a){var b=a%10;return 1===~~(a%100/10)?"th":1===b?"st":2===b?"nd":3===b?"rd":"th"},currency:{symbol:"$"}}),function(){b.register("format","bps",{regexps:{format:/(BPS)/,unformat:/(BPS)/},format:function(a,c,d){var e,f=b._.includes(c," BPS")?" ":"";return a=1e4*a,c=c.replace(/\s?BPS/,""),e=b._.numberToFormat(a,c,d),b._.includes(e,")")?(e=e.split(""),e.splice(-1,0,f+"BPS"),e=e.join("")):e=e+f+"BPS",e},unformat:function(a){return+(1e-4*b._.stringToNumber(a)).toFixed(15)}})}(),function(){var a={base:1e3,suffixes:["B","KB","MB","GB","TB","PB","EB","ZB","YB"]},c={base:1024,suffixes:["B","KiB","MiB","GiB","TiB","PiB","EiB","ZiB","YiB"]},d=a.suffixes.concat(c.suffixes.filter(function(b){return a.suffixes.indexOf(b)<0})),e=d.join("|");e="("+e.replace("B","B(?!PS)")+")",b.register("format","bytes",{regexps:{format:/([0\s]i?b)/,unformat:new RegExp(e)},format:function(d,e,f){var g,h,i,j,k=b._.includes(e,"ib")?c:a,l=b._.includes(e," b")||b._.includes(e," ib")?" ":"";for(e=e.replace(/\s?i?b/,""),h=0;h<=k.suffixes.length;h++)if(i=Math.pow(k.base,h),j=Math.pow(k.base,h+1),null===d||0===d||d>=i&&j>d){l+=k.suffixes[h],i>0&&(d/=i);break}return g=b._.numberToFormat(d,e,f),g+l},unformat:function(d){var e,f,g=b._.stringToNumber(d);if(g){for(e=a.suffixes.length-1;e>=0;e--){if(b._.includes(d,a.suffixes[e])){f=Math.pow(a.base,e);break}if(b._.includes(d,c.suffixes[e])){f=Math.pow(c.base,e);break}}g*=f||1}return g}})}(),function(){b.register("format","currency",{regexps:{format:/(\$)/},format:function(a,c,d){var e,f,g,h=b.locales[b.options.currentLocale],i={before:c.match(/^([\+|\-|\(|\s|\$]*)/)[0],after:c.match(/([\+|\-|\)|\s|\$]*)$/)[0]};for(c=c.replace(/\s?\$\s?/,""),e=b._.numberToFormat(a,c,d),a>=0?(i.before=i.before.replace(/[\-\(]/,""),i.after=i.after.replace(/[\-\)]/,"")):0>a&&!b._.includes(i.before,"-")&&!b._.includes(i.before,"(")&&(i.before="-"+i.before),g=0;g<i.before.length;g++)switch(f=i.before[g]){case"$":e=b._.insert(e,h.currency.symbol,g);break;case" ":e=b._.insert(e," ",g+h.currency.symbol.length-1)}for(g=i.after.length-1;g>=0;g--)switch(f=i.after[g]){case"$":e=g===i.after.length-1?e+h.currency.symbol:b._.insert(e,h.currency.symbol,-(i.after.length-(1+g)));break;case" ":e=g===i.after.length-1?e+" ":b._.insert(e," ",-(i.after.length-(1+g)+h.currency.symbol.length-1))}return e}})}(),function(){b.register("format","exponential",{regexps:{format:/(e\+|e-)/,unformat:/(e\+|e-)/},format:function(a,c,d){var e,f="number"!=typeof a||b._.isNaN(a)?"0e+0":a.toExponential(),g=f.split("e");return c=c.replace(/e[\+|\-]{1}0/,""),e=b._.numberToFormat(Number(g[0]),c,d),e+"e"+g[1]},unformat:function(a){function c(a,c,d,e){var f=b._.correctionFactor(a,c),g=a*f*(c*f)/(f*f);return g}var d=b._.includes(a,"e+")?a.split("e+"):a.split("e-"),e=Number(d[0]),f=Number(d[1]);return f=b._.includes(a,"e-")?f*=-1:f,b._.reduce([e,Math.pow(10,f)],c,1)}})}(),function(){b.register("format","ordinal",{regexps:{format:/(o)/},format:function(a,c,d){var e,f=b.locales[b.options.currentLocale],g=b._.includes(c," o")?" ":"";return c=c.replace(/\s?o/,""),g+=f.ordinal(a),e=b._.numberToFormat(a,c,d),e+g}})}(),function(){b.register("format","percentage",{regexps:{format:/(%)/,unformat:/(%)/},format:function(a,c,d){var e,f=b._.includes(c," %")?" ":"";return b.options.scalePercentBy100&&(a=100*a),c=c.replace(/\s?\%/,""),e=b._.numberToFormat(a,c,d),b._.includes(e,")")?(e=e.split(""),e.splice(-1,0,f+"%"),e=e.join("")):e=e+f+"%",e},unformat:function(a){var c=b._.stringToNumber(a);return b.options.scalePercentBy100?.01*c:c}})}(),function(){b.register("format","time",{regexps:{format:/(:)/,unformat:/(:)/},format:function(a,b,c){var d=Math.floor(a/60/60),e=Math.floor((a-60*d*60)/60),f=Math.round(a-60*d*60-60*e);return d+":"+(10>e?"0"+e:e)+":"+(10>f?"0"+f:f)},unformat:function(a){var b=a.split(":"),c=0;return 3===b.length?(c+=60*Number(b[0])*60,c+=60*Number(b[1]),c+=Number(b[2])):2===b.length&&(c+=60*Number(b[0]),c+=Number(b[1])),Number(c)}})}(),b});!function(a,b){"function"==typeof define&&define.amd?define(["../numeral"],b):b("object"==typeof module&&module.exports?require("../numeral"):a.numeral)}(this,function(a){a.register("locale","ja",{delimiters:{thousands:",",decimal:"."},abbreviations:{thousand:"åƒ",million:"百万",billion:"åå„„",trillion:"å…†"},ordinal:function(a){return"."},currency:{symbol:"Â¥"}})}) dayjs.locale('ja');numeral.locale('ja');