// --tran start--

var tran = {

"tt-empty": "아무 것도 찾을 수 없었습니다","tt-header-from": "출발할 도시 혹은 역을 선택하세요","tt-header-to": "도착할 도시 혹은 역을 선택하세요","tt-unavail": "이 여행은 만료 된","tt-only": "남은 자리","tt-seats-left": "개!","tt-any-station": "모든 역","trips": "여행","trip": "여행","total": "총계:","adults": "성인:","child": "어린이:","infant": "유아:","automatic": "자동","card-validation-failure": "신용/직불 카드가 인식되지 않았습니다. 다른 카드 혹은 다른 결제 방식을 선택하여 주십시오.","form-ajax-error": "오류가 발생하였습니다. 다시 시도하여 주십시오","verifying-your-card": "카드를 인증하는 중입니다... 기다려 주십시오.","redirecting-you-to-paypal": "PayPal로 리다이렉트 중","please-wait": "잠시 기다려 주십시오","loading": "불러오는 중","booking": "예약","loading-seats-data": "좌석 데이터를 불러오는 중...","starting-booking": "잠시만요!","not-enough-seats": "선택된 좌석이 충분하지 않습니다. 자동 좌석 선택으로 돌아갑니다.","show-more": "더 보기","show-less": "(간단히 표시)","preparing-to-checkout": "결제 준비 중.","toast-add-to-cart-success-title": "카트에 추가되었습니다!","in-cart": "카트에 추가되었습니다!","nothing-found": "아무것도 찾을 수 없습니다","ticket-reserved-message": "고객님을 위한 여행이 예약되었습니다. 일정 시간 후에는 고객님의 예약이 다른 고객님들을 위해 개방됩니다.","together-with-you": "당신과 함께","people-search": "사람들이 현재 티켓을 검색 중입니다","pax": "승객","person": "승객","people": "사람","error-message-sent": "오류에 대한 메시지가 전송되었습니다.","change-browser": "티켓 예약을 위해 다른 브라우저를 이용하여 주십시오. 고객님의 브라우저는 지원되지 않으며, 결제에 문제가 생길 수 있습니다.","send-bug-report": "버그 보고서를 전송하세요!","send-bug-report-thankyou": "이 문제를 보고해 주셔서 감사합니다!","message": "메세지","here": "이리","support-fill-support-text": "텍스트를 수정하신 후 정보를 입력하여 주십시오.","support-fill-support-img": "첨부 파일을 삽입하여 주십시오.","this-is-not-support": "이것은 고객 지원이 아닙니다. 고객 지원: [suport-link]. 이 보고서는 저희 IT부서로만 전송됩니다.","toast-add-to-cart-success-body-one": "카트에 아이템 1개가 있습니다.","toast-add-to-cart-success-body-many": "카트에 아이템이 [n] 개 있습니다.","toast-add-to-cart-success-btn-checkout": "체크아웃!","modal-up-sale-button-continue-shopping": "계속 쇼핑","modal-up-sale-title": "감사합니다!","modal-up-sale-heading": "여행이 카트에 담겼습니다!","modal-popup-error-title": "이런!","modal-popup-error-noti": "죄송하지만, 무언가 잘못되었습니다.","check-in": "체크인 날짜","modal-up-sale-header": "[province_name]에서의 운행 정보 몇 가지를 찾았습니다","modal-up-sale-hotel-header": "[province_name] 에서 머무르실 수 있는 장소가 3곳 있습니다. 12Go에서 확인됨.","modal-up-sale-daytrip-header": "[province_name]에서의 운행 정보 몇 가지를 찾았습니다","modal-up-sale-message": "이제 더 많은 아이템을 추가하고 언제든 카트로 돌아가실 수 있습니다.","no-visa-because-no-country": "고객님의 국가에서 제공되는 VISA 옵션을 확인하기 위해 고객님의 국가를 입력하여 주십시오","no-need-visa": "필요 없거나 이미 비자가 있음","no-visa-available": "선택하신 국가에 비자가 없습니다","no-male-allowed": "죄송하지만, 성인 남성 승객은 이 여행 이용이 불가합니다","no-male-allowed-desc": "<p>이는 <b>여성 전용</b> 철도 차량입니다. 기내에서 <b>남성 출입</b>이 엄격히 금지됩니다. 남성 승객에게는 티켓을 제공할 수 없습니다. 남성이 예약 시 환불이 불가능합니다.</p>","no-female-allowed": "죄송하지만, 성인 여성 승객은 이 여행 이용이 불가합니다","ts-no-return": "저는 편도로 여행하길 원합니다","travel-to-discount-off": "끄기","travel-to-filters-not-available": "이용 불가","weight-kg": "kg","savable-form-data-forgotten-success": "성공적으로 잊혀졌습니다","savable-form-forget-data-btn": "내 데이터 지우기","download-file": "파일 다운로드","file-size-limit-error-2mb": "파일 크기는 2 MB보다 작아야 합니다","file-size-limit-error": "파일 크기는 [size] MB보다 작아야 합니다","field-phone-error": "입력하신 전화번호가 유효하지 않습니다","field-email-error": "입력하신 이메일 주소가 유효하지 않습니다","field-iban-error": "입력하신 IBAN 코드가 올바르지 않습니다","field-error-force": "정확합니다.","field-required-error": "이 란을 작성해 주십시오","field-required-error-radio": "아래 옵션 중 하나를 선택하여 주십시오","field-required-error-checkbox": "진행하시려면 이 칸에 체크하여 주십시오","travel-to-counter-title": "이용 가능 좌석 확인","class": "클래스","refund": "환불","no-refund": "환불 불가","instant": "바로 확정","vehicle-all-incl": "차량, 전체 포함","joint-ticket": "복합 티켓","buy-ticket": "예매","buy-ticket-joint": "복합 티켓 구매","book-charter": "차량 예약","get-your-seat": "귀하의 좌석을 구매하세요","arrival-time": "도착","departure-time": "출발시간","travel-time": "여행 시간","rating": "평가","review": "개 리뷰","reviews": "리뷰","leave-a-review": "리뷰 남기기","sr-edit-forward-trip": "수정하기","sr-first-route": "最初の旅行：","by": "이동 수단","from": "출발","vehicles": "차량","vehclasses-all": "모든 차량","vehclasses-train": "기차","vehclasses-railpass": "레일패스","vehclasses-bus": "버스","vehclasses-ferry": "페리","vehclasses-avia": "항공편","vehclasses-charter": "택시","vehclasses-van": "승합차","vehclass-train": "기차","vehclass-railpass": "레일패스","vehclass-pass": "레일패스","vehclass-bus": "버스","vehclass-ferry": "페리","vehclass-avia": "비행기","vehclass-charter": "택시","vehclass-van": "미니버스","travel-to-package-title-link": "이 패키지에 대한 상세 정보","travel-to-trip-title": "[operators] 의 [vehclasses]","travel-to-point-info-train": "[duration] 기차로 이동 [official_id] 및 [operator], [class] 등급","travel-to-point-info-ferry": "[duration] 페리 여행 등급 [operator], [class] 등급","travel-to-point-info-charter": "[duration] 동안 택시로 이동 [operator], [class] 등급","travel-to-point-info-van": "[duration] 동안 밴으로 이동 [operator], [class] 등급","travel-to-point-info-bus": "[duration] 동안 버스로 이동 [operator], [class] 등급","travel-to-point-info-avia": "[duration] 동안 비행 [official_id] 및 [operator], [class]등급","travel-to-point-info-train-noid": "[duration] 동안 기차로 이동 [operator], [class] 등급","travel-to-point-info-avia-noid": "[duration] 동안 비행 [operator], [class] 등급","travel-to-point-info-single-train": "[duration]시간 [operator]사 [official_id]기차 여행","travel-to-point-info-single-ferry": "[duration] 페리 여행 [operator]","travel-to-point-info-single-charter": "[duration] 택시로 이동 [operator]","travel-to-point-info-single-van": "[duration] 동안 밴으로 이동 [operator]","travel-to-point-info-single-bus": "[duration] 버스로 이동 [operator]","travel-to-point-info-single-avia": "[duration]시간 [operator]사 [official_id] 항공편 여행","travel-to-point-info-single": "{duration} {vehclasses, list}. {connections} {stops_info}","travel-to-point-info-single-noid": "{duration} {vehclasses, list}. {connections} {stops_info}","travel-to-point-info-single-train-noid": "[duration] 동안 기차로 이동 [operator]","travel-to-point-info-single-avia-noid": "[operator] [class] [duration] 비행","travel-to-trip-point-title": "[operator] 의 [vehclass] 정보","travel-to-trip-travel-options": "여행 옵션","travel-to-trip-route-details": "노선 상세 정보","travel-to-trip-info-connections-guaranteed": "모든 연결 보장","travel-to-trip-info-connections-not-guaranteed": "Self-connect","travel-to-trip-info-stopinfo-change-stations": "변경 버스 정류장","travel-to-trip-info-stopinfo": "[stopover_station] [stopover_dura] [change_station]","travel-to-trip-info-stopinfo-with-count": "[stopover_station] 에서 [stops] [stopover_dura] [change_station]","travel-to-vehclass-not-avaliable": "[vehclass]은 유효하지 않습니다","reset-password": "비밀번호를 재설정","select-first-trip": "첫 여행을 선택하세요","select-return-trip": "왕복 여행 선택","title_travel_from_to_no_min_price": "[point_a] to [point_b] by [vehclasses]","total-duration": "총 지속시간","header_from_A_to_B_by": "[from] 에서부터 [to] 까지 이동 수단","passengers-single": "승객 1명","passengers-plural": "승객 [n]명","passengers": "탑승객","passenger": "탑승객","edit-passengers-details": "승객 상세 정보 수정","sort-results-recommended": "추천","sort-results-cheapest": "최저가","sort-results-fastest": "최단시간","sort-results-top": "최고 등급","sort-results-dep-time-asc-mobile": "가장 빠른 순","sort-results-dep-time-desc-mobile": "가장 느린 순","sort-results-dep-time-asc": "가장 빠른 경로","sort-results-dep-time-desc": "가장 느린 경로","new-search": "새 검색","price": "가격","mode-of-transportation": "운송 수단","stops": "경유지","operating-company": "운영 업체","show-unavailable-trips": "보기","hide-unavailable-trips": "이용불가 여행 숨기기","only-available-trips": "이용 가능한 여행만","filters": "필터","departure": "출발시간","arrival": "도착","departure-date": "출발일","return-trip": "복귀 여정","from-cap": "출발","to-cap": "까지","depart": "출발","return": "환불","no-return": "편도","cancel": "취소","find-tickets": "티켓 찾기","change-passengers": "승객 변경","show-trips-n": "[n] 개 여행 표시","travel-date-n": "여행 데이터: [n]","departure-station": "출발역","arrival-station": "도착역","map": "지도","stops-any": "모두","stations-any": "모두","n-stops": "{n, plural, other{환승 #}}","clear": "지우기","clear-by-operator": "운송업체 기준 해제","clear-by-stops": "경유지로 지우기","clear-by-vehclasses": "운송 수단 기준 해제","vehclasses-any": "모두","operators-any": "모두","filter-trips": "여행 필터","trip-recommended": "추천","search-results-nothing-found-title": "아무것도 찾을 수 없음","search-results-nothing-found-text": "다른 날짜 혹은 위치를 검색하여 주십시오.","search-results-nothing-found-title-new": "더 많은 여행 옵션 확인","search-results-nothing-found-text-new": "추가 여행 옵션 살펴보기: 더 편리한 여행 또는 가까운 여행지 추천 사항을 발견할 수 있습니다.","date-avail-check": "체크","search-results-nothing-found-filters-title": "[date] 의 검색 매개 변수에 대해 아무 것도 찾지 못했습니다.","search-results-nothing-found-filters-text": "필터를 제거하거나 다른 날짜를 시도해 보세요.","search-results-relax-filters": "이완 필터","search-results-reset-filters": "재설정","search-results-nothing-found-vehclass-title": "[date] 에 검색된 [vehclass] 가 없습니다","search-results-nothing-found-vehclass-text": "아래의 다른 옵션 또는 날짜를 고려해보시기 바랍니다.","search-results-trip-label-show_on_screen": "e티켓","search-results-trip-label-title-show_on_screen": "모바일 e티켓으로 탑승","search-results-trip-label-instant": "바로 확정","search-results-trip-label-recommended": "추천","typeahead-search-placeholder": "도시 및 역 검색","daytrip-timeselector-title-popup": "날짜와 시간을 선택해 주십시오","daytrip-timeselector-title-time": "[date] 에 이용 가능한 시간","daytrip-timeselector-price-info": "[seats] [people] 의 [price]","form-ajax-error-title": "죄송하지만, 무언가 잘못되었습니다.","form-ajax-error-text": "저희 개발팀에서 이 문제에 대한 알림을 받았으며 곧 해결될 것입니다. 페이지를 새로고침하신 후 다시 시도하십시오.","form-ajax-error-btn-reload": "페이지 다시 불러오기","travel-to-one-operator": "<p>오직 <a href=\"[operator_url]\">[operator_name]</a> 여행만 기재되어 있습니다.</p>","travel-to-one-operator-nourl": "<p>여기에는 [operator_name] 여행만명시되어 있습니다.</p>","travel-to-one-operator-link": "모든 운송업체 티켓 검색","adblock-interference-notice": "애드블록이 저희 핵심 기능을 차단하는 것 같습니다. 저희는 광고를 게재하지 않으니, 신뢰할 수 있는 사이트에 저희를 추가하신 후 페이지를 새로 고침하십시오.","travel-search-filters-price-range": "가격: [from] - [to]","travel-search-filters-departure-range": "출발: [from] - [to]","travel-search-filters-arrival-range": "도착: [from] - [to]","travel-search-filters-stops-total": "경유지 [total]","travel-search-filters-station-from": "[name]발","travel-search-filters-station-to": "[name]행","travel-search-applied-filters": "적용된 필터","search-results-applied-filters-n": "<p><b><em>[n]개의 검색 필터 </em></b>를 적용하셨습니다.</p>","change-direction": "경로 변경","update": "업데이트","travel-to-roundtrip-failed-modal-title": "이전에 선택하신 여행을 현재 이용하실 수 없습니다","travel-to-roundtrip-failed-modal-text": "[from] 출발 [to] 도착을 위한 좌석 예약에 실패했습니다","travel-to-roundtrip-failed-modal-select-another": "다른 것 선택하기","travel-to-roundtrip-failed-modal-ignore": "무시하고 결제 페이지로 진행","travel-to-roundtrip-failed-reason": "선택하신 여행은 더 이상 유효하지 않습니다. 방금 판매가 완료된 것 같습니다. 다른 여행을 선택하세요.","travel-to-apply-filter": "필터 적용","travel-to-trip-book-no-return-ticket": "복귀편 티켓 없음","railpass-info-btn": "더 알아보기","checkout-timeline-total-total-passenger": "[total-passenger] 명의성인 탑승객 예상 금액 목록","field-name-label": "성명","field-bid-label": "예약 참조 번호","search-results-micro-error-text": "죄송하지만, 무언가 잘못되었습니다.","login": "로그인","login-google-recaptcha-note": "<p>이 사이트는 reCAPTCHA와 구글 <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https://policies.google.com/privacy\">Privacy Policy</a>에 의해 보호되고 있으며, <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https://policies.google.com/terms\">Terms of Service</a>이 적용됩니다.</p>","field-error-email": "입력하신 이메일 주소가 유효하지 않습니다","field-email-label": "이메일","Visa Service": "비자 서비스","group-leader": "그룹 리더","support-form-login-success": "<p>예약시 입력한 이메일 주소로 전송해드린 이메일에 전송된 링크로 로그인 하는 방법. 로그인 이메일 주소와 예약시 사용한 이메일 주소가 동일한지 확인하십시오. 또는 [contact-our-support-team] 로 문의하십시오</p>","page-account-text": "<p>예약시 입력한 이메일 주소로 전송해드린 이메일에 전송된 링크로 로그인 하는 방법.<br /><br/>로그인 이메일 주소와 예약시 사용한 이메일 주소가 동일한지 확인하십시오.</p>","page-i-cannot-pay-text": "<p>저희는수 백 개의 예약 요청을 받으며, 기술적으로 문제 없이 처리합니다. 귀하의 경우, 약간의 문제가 생겼습니다. 저희의 IT 전문가가 이를 해결하고 있습니다. 데스크탑 컴퓨터 또는 휴대폰/태블릿으로 최신 업데이트된 브라우저 (구글 크롬, FireFox 또는 Safari)</p><br/><pre><code>를 이용하시기 바랍니다. 오래된 버전의 브라우저는 작동하지 않을 수 있습니다. 오류의 또 다른 가능성의 사용하고 있는 이유는 안티 바이러스 또는 광고 차단 소프트웨어 때문일 수 있습니다. <br/>결제에 실패한 경우, : <br/>-&amp;gt; Paypal을 사용해보십시오. Paypal은 다른 신용카드로도 결제가 가능하며, Paypal 계정을 만들 필요가 없습니다. Paypal은 바로 환불을 해줍니다 (구매 후 180 일로 제한).<br/> -&amp;gt; 은행에 연락하십시오. 은행은 특정 사유로 동/남 아시아의 거래를 제한합니다. 태국 내 호텔 또는 레스토랑에서 카드를 사용할 예정이라면, 은행에 태국으로의 결제를 요청하시면 됩니다.<br/>-&amp;gt; 다른신용 카드 또는 다른 은행의 카드로 결제해보세요. <br/>귀하의 은행이 표시되나, 결제가 안되고, 좌석 선택이 가능한 경우 - 여전히 이 좌석을 구매할 수 있습니다. 또는, 좌석 선택 후 예약하세요. 저희 시스템은 중복 결제를 허용하지 않습니다. 2 번 결제되지 않습니다. <br/>예약 실패의 다른 이유는 귀하가 양식 작성 동안 다른 누군가가 해당 좌석을 더욱 빠르게 선택할 경우입니다. 예를 들어, Paypal로 결제 시도중, 잠시 자리를 비운 경우, Paypal 세션이 이미 만료되었을 수 있습니다.네트워크가불안정했거나 서버 반응에 오류가 있었을 수 있습니다. 예약은 완료 되었으나 이메일을 잘못 입력하여 예약 확인 이메일 발송이 실패했을 수 있습니다 (또는 귀하의 이메일 수신함에서 차단이 되어있을 수 있습니다). 이중 예약을 시도했을 수 있습니다. 저희 시스템은 동일한 승객이 동일한 예약을 이중으로 하는 것을 막고 있습니다. 다른 드문 사유가 있을 수 있습니다. 결제하기 전, 이용 약관 및 취소 정책을 확인하시기 바랍니다. 저희 12Go 시스템은 250 개 이상의 교통 회사의 모든 취소 정책을 따릅니다. 간혹 저희 시스템에 오류가 있을 수 있으며, 저희는 이를 감지하기 위해 항상 노력하고 있습니다. 추가 도움이 필요하신 경우, 언제든지 저희에게 &lt;a href=\"https://12go.asia/ru/support\" class=\"a modal5ms\"&gt;문의해주시기 바랍니다&lt;/a&gt;.</code></pre>","page-double-charge-text": "<p><em>이중결제에 대한 증빙으로 다음을 제출하십시오:</em><br /><br/>*이중 결제가 된 화면 스크린샷. 이 스크린 샷이 있어야만 이중 결제를 확인할 수 있습니다 </p><br/><ul><br/><li>사용한 신용카드 마지막 네 자리 </li><br/><li>각 결제 금액에 대한 추가 정보 (날짜, 금액 등)</li><br/></ul>","page-help-text": "<p>예약 ID는 여행 예약시 고유 번호이며, 여행을 확인하는데 도움을 줍니다.<br /><br/>예약 확인 후 귀하의 이메일 주소로 예약 ID를 전송해드립니다.</p>","page-review-text": "<p>당사에서는 항상 당사와 당사 파트너가 서비스를 개선하는 데 도움이 될 수 있도록 후기를 보내주심에 감사함을 느낍니다. 또한 [TrustPilot] (<a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https://www.trustpilot.com/review/12go.asia)에서\">https://www.trustpilot.com/review/12go.asia)에서</a> 당사 웹 사이트를 평가하실 수도 있습니다.</p><br/><h3>Trustpilot에서 여행 자체가 아닌 ’웹사이트 경험’만을 평가해 주시길 부탁드립니다.</h3>","date-field-dob-label": "생년월일","date-field-dob-err": "생년월일 유효하지 않음","date-field-dob-min": "최소 생일날짜는 다음과 같습니다:","date-field-dob-max": "최대 생일날짜는 다음과 같습니다:","date-field-id-label": "여권만료날짜","date-field-id-err": "유효하지 않은 날짜","date-field-id-min": "최소 날짜:","date-field-id-max": "최대 날짜:","date-field-day": "일","date-field-month": "월","date-field-year": "년도","ticket-item-email-validate-error": "이메일 확인 오류","checkout-upload-file-wrong-format": "잘못된파일형식. Given: [filetype].","checkout-upload-file-lager-than": "파일크기가[size]MB이상입니다.더욱작은크기의파일로재시도하십시오.","checkout-upload-file-not-loaded": "오류!파일이로드되지않았습니다.","checkout-upload-file-not-connected": "연결오류.네트워크를확인하세요.","checkout-upload-file-404": "요청페이지검색실패[404].","checkout-upload-file-500": "내부서버오류[500].","checkout-upload-file-parse-failed": "요청된JSON실패.","checkout-upload-file-timeout": "시간초과오류.","checkout-upload-file-request-aborted": "Ajax 요청중지.","checkout-upload-file-uncaught-error": "검색실패오류: [error].","checkout-back-to-search": "검색으로 돌아가기","checkout-back-to-home": "집으로 돌아가기","checkout-step-passengers-available-seats": "가능","checkout-step-passengers-module-title-contact": "연락처 세부 사항","checkout-step-passengers-module-title-passenger": "탑승객","checkout-step-passengers-module-title-group-details": "그룹 상세정보","checkout-step-passengers-module-title-points": "여행 상세 정보","checkout-step-passengers-module-title-delivery": "티켓 수령 및 배송","checkout-step-passengers-module-title-alternative": "선택한 좌석이 이용불가일 경우","checkout-step-passengers-module-title-return": "돌아오시는 티켓을 원하시나요?","checkout-step-passengers-module-title-insurance": "여행자 보험","total-list-actual-charge-message": "결제금액은 [price]입니다","field-seats-label": "선택된 좌석","field-seats-placeholder": "자동","field-seats-btn": "좌석 선택","field-seats-no-guarantee": "출발 전 72 시간 이전에 예약 한 경우, 선택 사항 예약을 보장해드릴 수 없습니다","group-radio-delivery-address": "주소:","group-radio-show-on-map": "지도에서 보기","group-radio-open-hours": "영업 시작 시간:","group-radio-holidays": "휴일:","group-radio-delivery-fee": "배송요금:","carrent": "차 렌트","paygate-sepa-verify-form-title": "인증","paygate-sepa-iban-form-title": "IBAN","page-checkout-empty-title": "여행 일정이 비어있습니다.","india-train-warning": "인도발 및 인도행 열차는 신뢰성이 떨어집니다. 이 정보를 가지고 연결편 비행기를 계획하지 마세요","add-to-cart-not-connected": "인터넷 연결이 없는 것으로 보입니다. 연결을 확인 후에 다시 시도해 주십시오.","add-to-cart-404": "죄송합니다, 찾으시는 페이지를 찾을 수 없는 것으로 보입니다. 대신 홈페이지를 방문해 주시기 바랍니다(404).","add-to-cart-error": "죄송합니다, 뭔가 잘못되었습니다. 저희 팀이 문제를 인지하였으며, 최대한 빨리 해결하기 위한 작업을 진행 중에 있습니다.<br /><br />그 동안, 본 페이지를 새로고침해 보거나, 다른 티켓을 선택하시기 바랍니다.","add-to-cart-timeout": "찾으시는 페이지를 일시적으로 사용할 수 없는 것으로 보입니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.","checkout-cancelation-policy": "취소 정책에","checkout-privacy-policy": "개인정보 보호 정책","checkout-terms-and-conditions": "이용약관","checkout-priority-support": "우대 지원","checkout-priority-support-text": "<p><b>프리미엄 지원(Premium Support)을 선택하신 이유는 무엇입니까?</b><br /><br/>프리미엄 지원을 통해 고객님의 문의가 목록의 맨 위에 표시됩니다.<br />어떤 문제가 발생하든 우선적으로 고객님의 문제를 처리해 드리겠습니다.<br />그리고 알아차리지 못하시더라도 최상의 서비스를 받으실 수 있도록 고객님의 배후에서 저희가 취하는 몇 가지 조치가 있습니다.<br /><br/><b> 기부를 프리미엄 지원으로 전환.</b><br /><br/>양질의 지원을 받고 도움이 필요한 이들을 도와주세요. <br />러시아의 침공으로 고통받는 우크라이나인들을 돕고 있습니다. 매달 말일에 금액의 100%를 우크라이나 자원봉사자 인도주의 기금에 전달합니다.<br />또한 태국 자원봉사자 단체와 시골 지역에 있는 학교 및 병원을 지원하고 있습니다.<br /><br/><b>타인을 도우면 행복해집니다.</b></p>","travel-to-trip-total-duration": "총 지속시간","About us": "소개","Terms and Conditions": "이용약관","Privacy Policy": "개인정보 보호 정책","Support": "지원","Offices": "지사","Career": "채용","12Go Global Website": "12Go Global 웹사이트","12Go Asia Website": "12Go Asia Website","footer-link-adventures-and-activities": "모험 및 활동","footer-link-group-bookings": "그룹 예약","operators": "사업자","Content": "콘텐츠","FAQ": "자주 묻는 질문","News": "뉴스","Thai Trains FAQ": "타이 기차 FAQ","Thai Bus FAQ": "태국 버스 FAQ","Vietnam Trains FAQ": "베트남 기차 FAQ","Partners": "동료","Affiliate Program": "여행 제휴 프로그램","Reseller Partner Program": "여행사 포털","Transport Operators": "교통편 운영사","Regions and Countries": "Regions and Countries","footer-legal-address": "","Users": "회원님","footer-popular-destinations": "다음 지역에서 인기있는 도착지","Tickets": "티켓","Profile": "프로필","Logout": "로그아웃","Login": "로그인","footer-minimal-faq-href": "/ko/support/1409","footer-minimal-faq-label": "결제 FAQ","promo-banner-ktc-promo-title": "5% Cashback from KTC and 12Go","promo-banner-ktc-promo-text": "<p>Claim your 5% cashback every time you pay with KTC credit card. Rules apply <a href=\"/en/ktc-promo\">*</a>.</p>","promo-banner-airpay-promo-title": "All but cheaper with ShopeePay!","promo-banner-airpay-promo-text": "<p>Book and pay with ShopeePay today! Bus, Flight, Ferry, Train - all tickets available for you with the most exclusive price - right on your mobile phone!</p>","seats-selection-error-empty": "좌석 선택이 불가합니다. 좌석은 자동으로 지정됩니다.","checkout-intersect-trips-warning": "<p><b>주의!</b>여행들 중에 일부는 동시에 진행되므로, 모든 여행을 전부 진행할 수 없습니다. 빨간색으로 표시된 여행은 이용하실 수 없습니다.</p>","checkout-same-route-trips-warning": "<p><b>주의!</b> 고객님의 여행 일정표에는 같은 방향의 여행들이 같이 들어 있습니다. 여행 일정이 정확한지 확인해 보시기를 부탁드립니다</p>","country-list-us": "미국","country-list-uk": "영국","country-list-ca": "캐나다","trip-description": "<p><b>[date]</b>에 [operator] [class] [vehclass] 을(를) 통해 [from]에서 [to]까지 떠나는 여행은 더 이상 이용하실 수 없습니다.</p>","checkout-unavailable-trip": "<p><b>[date]</b>에 [operator] [class] [vehclass] 을(를) 통해 [from]에서 [to]까지 떠나는 여행은 더 이상 이용하실 수 없습니다.</p>","checkout-unavailable-trip-seats": "<p><b>[date]</b>에 [from]에서 [to] 여정에 대한 [operator] [class] [vehclass]에 <b>단 [number] 좌석만 남았습니다</b></p>","checkout-error-title-not-enough-seats": "좌석이 충분하지 않음","amount-to-be-refunded": "환불되어야 할 금액:","cancel-ticket-button": "티켓 취소 및 환불","there-is-no-translation": "이 페이지에 대한 번역이 없습니다. 영어로 정보를 읽어 주세요","link-for-english": "영어용 링크","submit": "제출","checkout-priority-support-popup": "<p><b>왜 '프리미엄 지원'을 선택할까요?</b><br /><br/>'프리미엄 지원'은 고객을 목록의 맨 위로 모십니다.<br />고객의 문제가 무엇이든, 그 건을 우선 해결해 드립니다.<br />그리고 고객께서 가능한 최상의 서비스를 누리실 수 있도록, 알아보지는 못하시겠지만, 보이지 않는 배경에서 몇 가지 조치들을 진행합니다.<br />또한 저희는 농촌 지역의 학교와 병원 그리고 태국의 자원봉사 기관을 지원합니다.<br /><br/><b>다른 사람들을 돕는 것은 기분이 좋습니다.</b></p>","add-another-trip": "다른 여행 추가","add-to-cart": "장바구니에 담기","tags": "Tags:","tickets-page-title": "현재 예약","extended-receipt-form-use-for-next-bookings": "다음 예약에도 이 정보 사용하기","extended-receipt-form-get-receipt-button": "영수증 받기","extended-receipt-form-head-office-label": "Head Office","extended-receipt-form-tax-id-label": "세금 번호","extended-receipt-form-address-label": "주소","extended-receipt-form-head-office": "그러한 상품을 팔거나 서비스를 제공하는, 구매 고객의 운영 사무실을 뜻하는 \"본사\" 또는 \"지점 번호 …\"라는 문구","extended-receipt-form-tax-id": "물품 또는 서비스 구매자의 납세자 식별 번호","extended-receipt-form-address": "상품 또는 서비스 구매자 주소","extended-receipt-form-company-name": "회사명","ticket-info-get-extended-receipt": "세부 영수증 받기","articles": "Articles","kb-search-placeholder": "주제 또는 키워드를 입력하세요","kb-search-btn": "검색","kb-search-nothing-found": "[query]의 검색 결과가 없습니다.","support-page-notice-text": "안녕하세요 고객님,<br/>저희 웹 사이트에서 제공된 여행과 관련하여 가장 많이 하시는 질문들에 대한 답변을 아래 텍스트에서 찾아보실 수 있습니다. 위 검색 창을 이용하시거나 스크롤을 내려 확인하세요. 답변을 찾지 못하시거든 페이지 아래에 있는 양식으로 메시지를 보내주시기 바랍니다.","operator": "운전자","book": "예메하기","available": "가능","selected": "선택됨","Coach": "코치","seats": "석","ticket-info-arrival-port": "입국항","ticket-info-passenger-dob": "DOB","ticket-id-type-passport": "여권:","ticket-info-participants": "참가자","ticket-info-start": "시작","ticket-info-finish": "완료","arrival-date": "도착일","departure-from": "출발일","arrival-to": "도착지","arrival-on": "도착 날짜:","ticket-change-departure": "Change Departure","ticket-select-departure-date": "Select Departure Date","ticket-select-departure-time": "Select Departure Time","ticket-change-departure-fee": "Change departure fee","ticket-cannot-change-departure": "Sorry, the trip date cannot be changed.","ticket-date-not-available": "Sorry, the trip is not available on this date or there are no seats available.","Pick-up time": "픽업 시간","payment-general-error": "Payment request failed. Please, retry or try another payment method.","paygate-omise-card-number": "카드 번호","paygate-omise-card-name": "카드 소유주 성함","paygate-omise-valid-until": "유효기간","paygate-omise-cvc": "CVC/CVV","payment-all-bank-cards": "모든 은행 카드","paygate-omise-country": "청구 국가","paygate-omise-street1": "주소란 1","paygate-omise-street2": "주소란 2","paygate-omise-city": "도시","paygate-omise-town-city": "시/도시","paygate-omise-county": "주","paygate-omise-state": "州","paygate-omise-province": "지방","paygate-omise-postal-code": "우편 번호","paygate-omise-zip-code": "우편번호","paygate-omise-error-date": "유효하지 않은 날짜","paygate-omise-error-number": "유효한 카드 번호가 아닙니다, 다시 확인하십시오","paygate-stripe-cards-error-incomplete": "카드 정보가 부족합니다","paygate-sepa-verify-form-text": "거래를 마무리하기 위해서는 모바일 전화로 보내드린 SMS 코드로 인증이 필요합니다.","paygate-sepa-iban": "IBAN","paygate-sepa-holder-name": "소유자 이름","paygate-sepa-how-to-get-iban-number": "IBAN 번호 받는 방법","paygate-sepa-iban-form-text": "국제은행계좌번호(IBAN) 및 은행식별코드(BIC 또는 SWIFT)는 종이 명세서를 확인하거나 온라인 뱅킹에 로그인하면 볼 수 있습니다.","paygate-sepa-form-mobile": "모바일 전화번호","paygate-sepa-form-code-from-sms": "SMS 수신 코드","paygate-sepa-form-btn-send-code": "코드 보내기","paygate-sepa-form-verification-code-sent": "인증 코드를 전송했습니다. 몇 분이 지나도 받지 못하는 경우 전화번호를 확인 후 다시 시도해 주세요","paygate-sepa-form-confirm-payment-btn": "결제 확인","paygate-sepa-form-field-iban-error": "입력하신 IBAN 코드가 올바르지 않습니다","paygate-sepa-form-field-phone-error": "입력하신 전화번호가 올바르지 않습니다","paygate-sepa-form-verification-code-error": "잘못된 코드를 입력하셨습니다. <br />새 SMS 코드를 전송해 주세요","paygate-sepa-form-verification-code-expire": "입력하신 코드는 만료되었습니다. <br />새 SMS 코드를 전송해 주세요","paygate-sepa-form-timer": "전화번호 편집 가능 시간: [n]초","paygate-sepa-modal-title": "인증","payment-system-fee": "서비스 요금","payment-balance-message": "내부 계정으로 결제 전 최대 [sum] 까지 충전해야 합니다","payment-balance-message-forall": "귀하의 금액은 [balance] 만 결제가 가능합니다. 내부 계정에서 결제하거나 기타 결제 방법을 선택하고자 하는 경우 이에 맞게 예약을 수정하십시오","payment-system-advantage-alipay": "payment-system-advantage-alipay","payment-system-advantage-botpaypal": "빠른 환불","payment-system-advantage-direct": "payment-system-advantage-direct","payment-system-advantage-dragonpay": "오피스에서만 환불 가능","payment-system-advantage-omise": "환불 기한 - 최소 5일 전","payment-system-advantage-omise3ds": "환불 기한 - 최소 5일 전","payment-system-advantage-omisesgd": "환불 기한 - 최소 5일 전","payment-system-advantage-paypal": "빠른 환불","payment-system-advantage-paypalrest": "빠른 환불","payment-system-advantage-truemoney": "payment-system-advantage-truemoney","payment-system-advantage-omise_truemoney": "payment-system-advantage-omise_truemoney","payment-system-advantage-internet_banking_ktb": "payment-system-advantage-internet_banking_ktb","payment-system-advantage-internet_banking_scb": "payment-system-advantage-internet_banking_scb","payment-system-advantage-bill_payment_tesco_lotus": "payment-system-advantage-bill_payment_tesco_lotus","payment-system-advantage-internet_banking_bay": "payment-system-advantage-internet_banking_bay","payment-system-advantage-internet_banking_bbl": "payment-system-advantage-internet_banking_bbl","payment-system-advantage-stripe-cards": "payment-system-advantage-stripe-cards","payment-alt-7/11": "태국 내 세븐 일레븐에서 결제 하는 방법","payment-secure-message": "모든 지불 데이터는 암호화되어 안전합니다","paypal-billing-agreement-checkbox": "자동 결제 활성화","paypal-billing-agreement-tooltip": "다음 구매부터는 PayPal에 로그인하실 필요가 없습니다","field-correct-email-label": "Correct email","field-email-placeholder": "이메일 입력하기","field-file-upload-btn": "파일 선택하기","field-name-placeholder": "귀하의 성명을 입력하세요","field-bid-placeholder": "예약 Id를 입력하세요","field-case-label": "문의 유형","field-case-placeholder": "귀하의 경우를 고르세요","field-situation-label": "상황을설명해주세요","field-situation-placeholder": "무엇을 도와드릴까요?","field-additional-info-label": "추가 정보","field-additional-info-explainer": "결제일, 정확한 금액, 신용카드 마지막 네 자리, Paypal 월렛","field-additional-info-placeholder": "무엇을 도와드릴까요?","field-travel-date-label": "여행일","field-travel-date-placeholder": "여행 날짜 입력","field-passengers-info-label": "여행자 정보","field-passengers-info-placeholder": "(본인이아닌 경우) 탑승객명을 입력하세요","field-departure-place-label": "출발 장소","field-departure-place-placeholder": "출발지를 입력하세요","field-destination-place-label": "목적지","field-destination-place-placeholder": "출발 장소를 입력하세요","field-phone-label": "전화번호","field-phone-placeholder": "휴대폰 번호를 입력하세요","field-operator-label": "운전자","field-operator-placeholder": "운영사명을 입력하세요","field-review-label": "리뷰 글","field-review-placeholder": "어떤 경험이셨나요?","field-addon-add-more-btn": "더 추가하기","field-seats-btn-choose": "좌석 선택","field-seats-btn-change": "좌석 변경","field-seats-selected-message": "좌석 선택을 저장했습니다.","field-seats-free-available-message": "현재 단계에서 무료 좌석 선택이 가능합니다.","field-seats-paid-available-message": "좌석 선택 가능","field-seats-require-seat-to-be-assigned-message": "좌석 직접 선택 또는 자동 배정","field-seats-not-require-seat-to-be-assigned-message": "선호 좌석을 선택할 수 있으며, 선택하지 않으면 자동 배정됩니다.","not-selected-seats": "선택 없음","field-error-required": "이 항목은 필수 항목입니다","field-error-min-length": "이항목은 [n] 자 이상이어야 합니다","field-error-max-length": "이항목은 [n] 자 이하여야 합니다","field-error-wrong-date": "잘못된 날짜","search-results-summary": "{trips} 여행 ({min_price} – {max_price})","search-results-title-best": "최고 옵션","search-results-title-other": "기타 옵션","search-results-micro-notfound-text": "이 날짜에 여행이 없습니다. 다시 선택하십시오","search-results-micro-btn-try-again": "다시 시도하기","search-results-trips-sort-by": "정렬 기준","search-results-trips-sort": "Sort","search-results-pick-date": "날짜 선택","search-results-applied-filters-clear-all": "모든필터없애기","search-results-clear-all": "모두 지우기","search-results-show-results": "결과 보기","search-results-filters-btn-reset-all": "Reset filters","search-results-filters-btn-nothing-found": "No passes found","search-results-filters-btn-no-tickets-found": "검색된 여행이 없습니다","search-results-trip-label-refundable": "환불가능","search-results-trip-label-fastest": "최단 거리","search-results-trip-label-cheapest": "최저가격","search-results-trip-label-bestseller": "베스트셀러","search-results-trip-help-title2": "What do these icons mean?","search-results-trip-label-title-refundable": "취소 가능 (규정을 확인하세요)","search-results-trip-label-title-instant": "즉각적인 확인","search-results-trip-label-title-seats": "귀하의 여행에 맞는 좌석이 충분치 않습니다","search-results-trip-label-title-seats-left": "좌석이 충분치 않습니다([n]개 남음)","search-results-trip-label-title-seats-demand": "수요가 많습니다","search-results-trip-label-title-seats-demand_legend": "이 여행은 수요가 많아서 좌석이 부족합니다","search-results-trip-label-full-refundable-before": "[date] 이전 무료 취소","search-results-trip-label-full-refundable": "무료 취소","search-results-trip-label-railpass": "레일패스","search-results-other-trips-title": "Other Trips for [date]","refund-check-rules": "규정 확인","group-title": "{vehclasses, list}","group-dep-first": "처음: [time]","group-dep-last": "마지막: [time]","group-dep-first-exp1": "처음 — [time]","group-dep-last-exp1": "마지막 — [time]","group-dep-times": "출발: [times]","filters-all": "모두","search-results-filters-operators-title": "사업자","search-results-filters-validity-title": "유효 기간","search-results-filters-regions-title": "지역","search-results-filters-validity-item-label": "[n] 일","trip-ctrls-expand": "익스팬드","trip-time-option-desc": "[time]부터 [n]개 출발","trip-time-options-dropdown-btn": "시간 선택","trip-time-options-dropdown-header": "출발 선택","trip-time-option-btn-book": "예메하기","seats-purchase-title": "죄송합니다. 이 출발에 대한 좌석이 충분하지 않습니다","seats-purchase-text": "좌석 [peoples]개를 검색하셨고 이 상품에는 좌석이 단 <strong>[n]</strong>개 남았습니다","seats-purchase-book": "어쨌든 [n] 좌석 예약","seats-purchase-back": "검색 결과로 돌아가기","buy-ticket-external": "예매","external-purchase-title": "표를 사셨나요?","external-purchase-btn-next": "네, 왕복 티켓을 보여주세요","external-purchase-btn-checkout": "네, 결제를 진행합니다","external-purchase-btn-cancel": "아니요, 다른 옵션을 보여주세요","change-trip-title-success": "날짜 변경 요청 전송 완료","change-trip-title-confirmation": "날짜 변경 요청 확인","change-trip-step-confirmation-checkbox-date": "출발 날짜와 시간이 정확합니다:","change-trip-step-confirmation-checkbox-charge": "여행 날짜 변경은 이용 가능 여부에 따라 달려 있으며, 추가 요금이 발생할 수 있음에 동의합니다","change-trip-step-success-title": "귀하의 요청을 받았습니다. 곧 연락드리겠습니다","change-trip-step-success-text": "날짜변경은이용 가능 여부에 따라 달려 있으며, 추가 요금이 발생할 수 있음에 동의합니다","change-trip-btn-request": "날짜 변경 요청","timeline-change-date-fail-title": "이 여행은 [date] 에 이용 불가합니다","timeline-change-date-fail-confirm-btn": "괜찮아","support-starter-h1": "해결방안 찾기","support-form-general-h1": "지원팀으로 연락하십시오","support-form-general-text": "갖고 계신 문제에 대해 지원팀으로 연락하십시오. 연중무휴 도와드립니다","support-form-btn-send": "문의사항 보내기","support-form-success": "당사 지원 팀이 곧 연락을 드릴 것입니다.","support-form-error": "문제가 발생했습니다. 재시도하세요","page-account-title": "계정","page-account-h1": "계정 접속에 문제가 있습니까?","page-account-btn-cannot-login": "로그인할 수 없습니다","page-account-btn-email-mistake": "잘못된 이메일 주소를 입력했습니다","page-account-btn-delete-account": "내 계정 삭제","page-account-btn-other-question": "기타 문의사항","page-support-title": "지원","page-help-title": "도움말","page-help-h1": "예약 ID가 있으십니까?","page-help-btn-login": "네, 이메일로 예약 ID를 받았습니다","page-help-btn-login-with-email": "아니오, 이메일 주소를 입력하십시오","page-help-btn-open-modal": "이메일을 받지 못했습니다","page-leave-a-review-title": "리뷰 남기기","page-payment-and-refund-title": "결제 및 환불","page-payment-and-refund-h1": "결제 절차에 문제가 있었습니까?","page-payment-and-refund-text": "예약시 입력한 이메일 주소로 전송해드린 이메일에 전송된 링크로 로그인 하는 방법. 로그인 이메일 주소와 예약시 사용한 이메일 주소가 동일한지 확인하십시오. 또는 [contact-our-support-team] 로 문의하십시오","page-payment-and-refund-btn-double-charge": "예약이이중 결제 되었습니다","page-payment-and-refund-btn-refund": "환불금을받지 못했습니다","page-i-cannot-pay-title": "결제를 할 수 없습니다","page-double-charge-title": "중복 과금","page-double-charge-h1": "이중으로 결제되었습니다","page-refund-receiving-title": "환불 진행중","page-refund-receiving-h1": "환불을받지 못했습니다","page-wrong-price-title": "잘못된 가격","page-wrong-price-h1": "지불 금액 오류","page-review-form-title": "리뷰 포럼","page-review-form-subtitle": "[date] [from] 출발 [to] 행 여행","page-review-form-total": "여행은 전체적으로 어땠습니까?","page-review-form-vehicle": "차량이 얼마나 편안하셨나요?","page-review-form-operator": "버스 회사가 제때 도착했습니까?","page-review-form-customer": "버스 회사의 서비스는 어땠습니까?","page-review-form-support": "12Go의 지원이 도움이 되었습니까?","page-review-form-ticket": "PDF 티켓은 유익하고 도움이 됩니까?","review-form-score-0": "점수를 선택해 주세요","review-form-score-1": "아주 나쁨","review-form-score-2": "나쁨","review-form-score-3": "평균","review-form-score-4": "좋음","review-form-score-5": "아주 좋음","review-form-text-placeholder": "좀 더 이야기해 주세요.","review-form-success-title": "후기를 남겨주셔서 감사합니다","review-form-success-text": "이 정보는 저희가 서비스를 개선하는데 도움을 줍니다. 좋은 하루 되세요","review-form-success-back": "홈페이지로 가기","page-help-with-booking-title": "예약 관련 도움","page-login-with-booking-id-title": "예약 Id로 로그인","page-login-with-email-title": "이메일로 로그인하기","page-login-2fa-title": "2단계 인증","2fa-code": "Code","e-mail": "이메일","password": "비밀번호","login-form-forgot-button": "비밀번호를 잊으셨나요?","login-srv-title": "또는","login-social-google": "Google로 로그인","login-social-facebook": "Facebook으로 로그인","login-form-reset-success": "이메일로새로운 비밀번호를 보냈습니다","page-troubles-with-email-title": "이메일 주소에 실수가 있습니다","page-troubles-with-email-text": "이메일 주소를 잘못 입력했다면, 귀하의 예약 검색과 연락처 변경을 위해 예약에 대한 추가 정보를 알려주십시오.","load-more-bookings": "예약 더보기","page-bookings-list-title": "예약 목록","page-bookings-list-footer-text": "예약이 보이지 않습니까?","page-bookings-list-current": "현재 여행","page-bookings-list-future": "미래 여행","page-bookings-list-archive": "지난 여행","page-bookings-list-no-bookings": "완료된예약이 없습니다","page-bookings-cancel-title": "[date] [from] 출발 [to] 도착 기차표 취소","page-bookings-cancel-booking-btn-save": "변경 사항 없이 나의 티켓 저장","page-bookings-cancel-booking-btn-cancel": "티켓 취소하기","page-bookings-help-with-booking-title": "현재 여행에 대한 도움 요청","page-bookings-help-with-booking-btn-send": "문의사항 보내기","page-bookings-complain-title": "여행에 대한 컴플레인","page-bookings-complain-text": "현재 여행과 관련한 문제에 대해 지원팀에게 긴급 연락","page-bookings-complain-btn-send": "도움 요청 전송됨","page-bookings-list-btn-norefund": "환불을 받지 못했습니다","page-bookings-list-btn-trip-troubles": "여행에문제가 있습니까?","page-bookings-list-btn-show-booking-details": "예약 상세 정보 표시","page-bookings-list-btn-cancel-trip": "이 여행 취소하기","page-bookings-list-payment-title": "[from] 출발[to]도착[date] [vehclass] 결제","page-bookings-list-payment-text": "[time] 에대한 예약이 있습니다, 결제를완료하십시오","page-bookings-list-booking-amount": "예약금액","change-passengers-btn-save": "상세 정보 변경하기","change-passengers-saved-title": "정보가 성공적으로 변경되었습니다.","change-passengers-saved-text": "업데이트된 정보가 있는 티켓을 인쇄하십시오","changedate-modal-title": "여행일자 변경하기","changedate-title": "새로운 일자 선택하기","changedate-date-title": "[date] 에예약 가능한 여행","booking-status-canceled": "취소됨","page-review-title": "어떤 후기를 공유하시겠습니까?","page-review-btn-12go": "12GO 이용경험 후기","page-review-btn-12go-2": "12GO 이용후기남기기","page-review-btn-operator": "운영사에 대한 후기","page-review-operator-h1": "운영사에 대한 후기","page-review-btn-operator-2": "운영사에 대한 후기 남기기","page-review-12go-h1": "Review about 12Go","page-review-operator-title": "운영사에 대한 후기","page-404-subtitle": "죄송합니다, 찾고 계신 페이지는 찾을 수 없는 것으로 보입니다.","page-404-text": "대신 다른 여행을 찾아보세요.","support-form-option-help": "예약 관련 도움","support-form-option-payment-and-refund": "결제 및 환불","support-form-option-troubles-with-trip": "현재 여행 관련 문제","support-form-option-general": "일반 질문","support-form-option-account": "계정","support-form-option-bug": "버그를 찾았습니다","support-form-login-error": "예약 중 실수를 하였고, 티켓에 대한 기타 정보를 가진 경우, [contact-our-support-team]","support-form-contact-our-support-team": "지원팀으로 연락하십시오","support-form-booking-refund-title-full": "전체금액 환불 [amount]","support-form-booking-refund-title-partial": "부분금액 환불 [amount]","support-form-booking-refund-title-none": "환불 없이 취소","close": "닫기","confirm": "Confirm","component-articles-title-default": "관심 있을 만한 기사","component-articles-title-1": "관심 있을 만한 내용","btn-send-to-support": "지원팀에 어플리케이션 전송","btn-send-to-support-info": "지원팀에 정보 전송","btn-send-review": "리뷰 보내기","btn-open-support-form": "지원팀에 문의","screenshots": "스크린샷","unavailable": "불가능","cancellation-policy": "취소 정책에","country-list-other": "기타","checkout-step-itinerary": "여행일정","checkout-step-passengers": "탑승객","checkout-passenger-check-seat-availability": "새로고침하여 좌석 가능 여부를 확인할 수 있습니다","checkout-step-passenger-timer-text": "[time] 내에 예약을 완료하여 주시기 바랍니다","checkout-step-confirmation": "확인","checkout-step-confirmation-timer-text": "다음 내로 결제를 완료하십시오:","checkout-step-confirmation-timer-limited-seats": "좌석이 한정되어 있습니다! [time] 내에 결제를 완료하세요","checkout-step-confirmation-trip-summary": "여행 요약","checkout-step-payment": "결제","checkout-step-btn-next-step": "다음단계","checkout-step-btn-confirm": "확인","checkout-step-confirmation-nothing-to-confirm-title": "확정할 사항 없음","checkout-title": "체크아웃","checkout-step-title-itinerary": "일정표","checkout-step-title-passengers": "탑승객","checkout-step-title-confirmation": "확인","checkout-step-title-payment": "결제","checkout-problem-with-payment-text": "결제에 문제가 있었습니다, 직접 결제를 시도하세요","checkout-problem-with-payment-link": "링크","checkout-checkbox-terms-2": "[terms_link]、[privacy_link]、 [cancelation_link] 동의합니다","checkout-terms-and-conditions-confirm-text": "[button] 버튼을 클릭하면 12Go의 [terms], [privacy] 및 [cancelation](을)를 읽고 이해하였으며 이에 동의하는 것으로 간주됩니다.","checkout-terms-and-conditions-confirm-text-new": "아래의 [button] 단추를 클릭하면 12Go [terms] 및 [cancelation]에 동의하고 [privacy]을(를) 읽은 것으로 확인됩니다.","checkout-premium-cancelation-policy-label": "[premium_cancellation_policy_link] [premium_cancellation_policy_price]을(를) 활성화하고 싶습니다 - 클릭 1번으로 예약을 취소하고 환불을 받을 수 있습니다.","checkout-premium-cancelation-policy-link": "프리미엄 취소 정책","checkout-passenger-add-btn": "승객 추가","checkout-passenger-remove-btn": "제거","checkout-passenger-title-main-passenger": "주요 승객","checkout-step-itinerary-railpass-roundtrip-text": "선택한 레일패스가 돌아오는 날짜 여행을 포함하는지 확인하십시오. 레일패스에 돌아오는 날짜가 포함되지 않으면 다른 여행 옵션을 검색해야 할 수도 있습니다.","checkout-step-itinerary-railpass-roundtrip-link": "돌아오는 여행 검색하기","checkout-step-itinerary-roundtrip-alert": "왕복은 티켓 한 장으로 예약이 진행되며, 환불 정책도 이에 따라 한 장으로 적용되는 점에 유의하시기 바랍니다.","checkout-step-itinerary-roundtrip-label": "왕복 할인","field-seats-total-price-free": "무료","field-seats-modal-total-for-seats": "좌석 합계","checkout-passengers-departure-confirm": "저는 승객 정보, 출발일 및 시간이 정확함을 확인합니다","checkout-passengers-information-confirm": "승객 정보","checkout-departure-date-confirm": "출발일","checkout-checkbox-child-fare": "아동 요금 이용이 불가한 경우, 성인 티켓을 구매하십시오","checkout-checkbox-first-class-support-2": "[priority_link]를 받고 싶습니다 - 모든 자금을 우크라이나 자원봉사자에게 기부","checkout-checkbox-flexible-date": "유연한 날짜 - 날짜/시간을 1회 변경하실 수 있습니다(제공가능 여부에 제약을 받으며, 출발 24시간 이내에는 불가합니다) (+ [price])","checkout-checkbox-purchase-guarantee": "스리랑카내 기차표 희귀현상으로 12Go가 기차표를 100% 예약할 수 없음에 동의합니다","checkout-checkbox-cancellation-insurance-text": "대부분의 티켓 예약 대행사는 환불을 제공하지 않습니다. 저희는 모든 예약건에 대해 환불을 해드립니다! 결제 금액의 대부분을 돌려받으실 수 있습니다! **여행 당일 하루 전 (방콕 시간)에 환불 버튼을 클릭하여 환불을 받을 수 있습니다.**. *(12Go는 발행 수수료를 제외한 금액을 환불해드립니다.)*","checkout-checkbox-pickup-confirmation": "기차탑승을 위해이메일로수신한 PDF 바우처를 실제 종이 표로 바꿔야 함에 동의합니다.대행사사무실 또는 호텔로 배송 (최소 5일 전, 추가 요금 발생) 받을 수 있습니다.","checkout-unavailable-tickets-partial-title": "소지하신 일부 티켓은 이제 사용할 수 없습니다","checkout-unavailable-tickets-all-title": "소지하신 티켓은 이제 사용할 수 없습니다","checkout-unavailable-tickets-btn-search": "다른 티켓 검색","checkout-unavailable-tickets-btn-ignore-remove": "제거하고 계속","checkout-unavailable-tickets-btn-ignore-seats": "[number]개 좌석으로 계속","checkout-checkbox-sms-details": "단 [price]에 티켓 확정 후 및 여행 시작 전에 여행 상세정보를 [phone]에 SMS 미리알림으로 보내세요.","checkout-select-passenger": "승객 선택","checkout-new-passenger": "새 승객","checkout-payment-failure-title": "Your payment request failed","payment-exit-confirmation-popup-text": "정말로 이 페이지에서 나가시겠습니까? 나가면 예약이 취소됩니다.","payment-exit-confirmation-popup-btn-leave": "네, 나가겠습니다","payment-exit-confirmation-popup-btn-stay": "아니요, 머무르겠습니다","payment-error-not-logged-in": "이 페이지를 닫고 다시 시도해 주세요.","created": "미납","confirmed": "승인됨","unpaid": "미납","paid": "지급","i_paid": "I Paid","payment_qr_code": "Payment QR code","ticket-qr-download-btn": "QR 코드 다운로드","scb_qr_th-bank-details": "1. Click  [qr_download_btn_link]<br/>2. Open your Bank app<br/>3. Сlick \"Scan QR Code\" and select \"Open/Import QR From File\"<br/>4. Choose the file from step 1<br/><br/>- Attention! This payment method is solely for transactions from Thai bank accounts. Payments from foreign banks may work, but they will not be recognized. Your booking will not be confirmed.<br/><br/>- This payment method can only be refunded to bank accounts in Thailand. If you do not have such bank account we will deposit refunds you are entitled to on your 12Go profile account for future bookings worldwide.<br/><br/>- If you encounter any problems during the payment process you can try another payment method or contact [our team through the support form](/en/support). We are always happy to help you!","omisesgd_paynow-bank-details": "omisesgd_paynow-bank-details","checking_payment_status": "Checking Payment Status","check_status": "Check status","failed": "실패한","canceled": "취소","refunded": "환불됨","status_canceled": "Unpaid","ticket-info-download-pdf": "PDF 다운로드","today": "오늘","tomorrow": "내일","ticket-info-pay-now": "지금 결제하기","learn-more": "더 알아보기","transport-type": "운송 유형","operator-about-title": "약 [operator]","read-more": "더 읽어보기","operator-popular-routes": "[operator] 인기 경로","operator-timetable-title": "[operator] 일정 및 시간표","operator-schedule-title": "[operator] 일정 및 시간표","operator-stations-title": "[operator] 정거장","operator-summary-reviews": "고객 {count, number} 명의 리뷰","operator-total-reviews": "고객 {count, number} 명의 리뷰","operator-nav-schedule": "인기 경로","operator-nav-about": "운송 사업자 정보","operator-nav-stations": "정류장 / 기차역","operator-nav-reviews": "리뷰","operator-nav-timetable": "일정 및 시간표","vehclass-number": "[vehclass] 번호","n-reviews": "고객 {n, number} 명의 리뷰","outside": "외부","inside": "내부","reviews-rated-stars": "별5개중[rating]별평가","reviews-aggregated-average-rating": "통산평균평가","reviews-total-customer-reviews": "고객 [total] 명의 리뷰","reviews-total-text": "[percent] of [total] 명의[operator]와의여행경험을만족했다고평가하였습니다","reviews-no-reviews-text": "아직후기가없습니다.","reviews-selected-star-ratings": "[star] 별평가","reviews-autotran-note": "이 리뷰는 자동 번역되었습니다","reviews-autotran-button": "원본 보기","trip-points-travel-summary": "[date] 에 도착. 여행 시간 [time]","trip-info-amenity-steward": "승무원","trip-info-amenity-aircon": "에어컨","trip-info-amenity-ac": "에어컨","trip-info-amenity-food": "음식","trip-info-amenity-snack": "간식","trip-info-amenity-wc": "화장실","trip-info-amenity-tv": "TV","trip-info-amenity-wifi": "WiFi","trip-info-features-class": "클래스","ticket-info-segment-text": "[operator]의 [vehclasses]","save": "저장","reset": "재설정","recheck-message-title": "최신 가격을 확인하려면 검색 결과를 새로 고치세요","recheck-message-text": "티켓 가격은 이용 가능성 및 수요에 따라 수시로 변동됩니다. 늘 최고의 가격을 확인할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.","n-trips": "[n] 여행","page-checkout-total-header": "여행가","page-checkout-total-hide": "감추기","n-passengers": "승객 [n] 명","station-info-destination": "목적지","station-info-departure": "출발시간","station-info-arrival": "도착","station-info-duration": "기간","station-info-days": "일","station-info-more": "더 많이","station-info-stations-near": "근처 역","station-info-trip-stations-location": "여행 정류장 위치","station-info-station-search-placeholder": "호텔, 장소 및 랜드마크 찾기","station-info-no-departures-text": "이 정류장에서의 출발이 존재하지 않습니다","page-header-nav-support": "지원","page-header-nav-saved-bookings": "카트","page-header-nav-profile": "프로필","page-header-nav-transport-operators": "교통편 운영사","page-header-nav-my-tickets": "내 티켓","page-header-nav-profile-settings": "프로필 설정","page-header-nav-logout": "로그아웃","page-header-nav-menu": "메뉴","page-header-nav-account-balance": "잔액","travel-to-disabled-title-multiple": "{count, plural, other{#개의 여행을 사용할 수 없습니다}}","coverage": "적용 범위","railpass-save-money": "트래블 패스로 예산을 절감하세요","tickets": "티켓","daytrips": "모험","search-form-typeahead-recent-searches": "귀하의 최근 검색","search-form-typeahead-popular-departures": "인기 출발지","search-form-typeahead-popular-destinations": "[place]의 인기 도착지","search-form-typeahead-rest-destinations": "기타 목적지","search-form-add-return": "+ 귀환 일자 추가","form-adults": "성인","form-adults-text": "12세 이상","form-children": "아동","form-children-text": "2세 초과 11세 미만","form-infants": "유아","form-infants-text": "2세 이하","dura-days": "[days]일","dura-hours": "[hours]시간","dura-minutes": "[minutes]분","first-trip-label": "첫 탑승: <strong>[date]</strong>","first-trip-info-segment": "[operator]의 [vehclass] [duration]","first-trip-info-segment-with-id": "[operator] [duration]의 [vehclass] #[id]","first-trip-edit": "첫 번째 여행 수정하기","first-trip-checkout": "체크아웃","roundtrip-editbox-title-railpass": "첫 여행: <strong>[name]</strong>","one-way": "편도","travel-one-way": "편도 여행","done": "완료","n-days-trip": "[n]일 여행","n-days-diff": "+ [n] 일","checkout-how-many-people": "총 몇 분인가요?","mapbox-show-map": "지도 보기","server-status-service-is-under-maintenance": "이 서비스는 점검 중입니다, 몇 초 이내에 다시 확인하시거나 [status]를 확인하세요","server-status-service-status": "서비스 상태","server-status-system-restored": "시스템 복원 완료. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다","modal-popup-error-reload-page": "오류가 발생했습니다. 페이지를 새로 고침한 후 다시 시도해 주세요.","search-group-title-from-to-by-vehclass": "[from]발 [to]행 [vehclass] 등급","search-group-title-railpasses": "레일패스","search-travel-operators": "여행사","search-transport-types": "[from]-[to] 사이의 교통편","search-departures-by-time": "시간대별 출발","search-departures-time": "하루 중 시간","search-departures-trips": "여행","search-departures-period-night": "밤 (00:00 - 05:59)","search-departures-period-morning": "아침 (06:00 - 10:59)","search-departures-period-day": "낮 (11:00 - 17:59)","search-departures-period-evening": "저녁 (18:00 - 23:59)","search-departures-text": "[from] [to] 까지 시간대별 출발","search-about-text-title": "약 [to]","search-update-title": "더 많은 티켓이 있습니다","search-form-main-search-hotels": "새창에서 호텔 보기","search-update-text": "그 티켓을 확인하려면 검색 결과를 새로 고쳐 주세요","people-message-title": "알아두세요!","people-message-text": "다음에 대한 검색 결과: <b>[passengers]</b>","people-message-accept": "수락","people-message-change": "승객 변경","people-message-close": "닫기","checkout-form-payment-charged-sum": "[currency] [amount] 가 청구될 예정입니다","checkout-form-payment-charged-text": "결제가 [currency]로 청구될 예정입니다. 최종 결제 금액은 귀하의 은행 계좌 통화에 따라 달라질 수 있으며, 귀하의 은행에 의해 환전 수수료가 부과될 수 있습니다.","checkout-trustpilot-text": "{reviews, plural, one{<b>1</b>건의 신뢰성 있는} other{<b>#</b>건의 신뢰성 있는}} 리뷰에 기반한 정보","route": "길","inside photo": "내부 사진","outside photo": "외부 사진","home-searches-title": "최근 검색","home-guides-title": "여행 가이드","travel-guide-title": "[country] 여행 가이드","home-routes-title": "[country] 인기 노선","home-destinations-title": "가려는 곳","home-cart-title": "예약 끝내기","home-cart-complete": "예약 완료","home-review-title": "[operator]와 함께한 여행은 어떠셨나요?","home-review-text": "[date] 에 [from] 부터 [to] 까지","home-bookings-title": "나의 다음 여행","home-rail-passes-title": "레일 패스","n-adults": "성인 [n] 명","checkout-total-list-explainer-handler": "이유는?","checkout-price-changed-title": "가격 변경됨","checkout-price-changed-text-2": "예약 진행 중에 운영자/항공사가 티켓 가격을 변경했습니다. 새로운 가격: [price]","checkout-price-confirm": "수락하고 계속","checkout-price-cancel": "취소","checkout-edit-modal-title": "여행 편집하기","checkout-edit-modal-text": "[title]이/가 카트에서 제거되었으며 귀하는 검색 결과로 다시 리디렉션됩니다.","checkout-edit-modal-btn-confirm": "다른 여행 선택하기","checkout-edit-modal-btn-cancel": "취소","checkout-combined-payment-title": "12Go 크레딧 사용","checkout-combined-payment-text": "계정에 [balance]가 있습니다","header_from_to_by": "{from}발 {to}행 {vehclasses, list} 등급","cover-copy": "[owner]의 [title]","sha-certified": "Amazing 태국 안전 보건부 인증","sha-certified-plus": "Amazing 태국 안전 보건부 인증","safe-travels": "세계 여행 관광 협의회에서 승인한 안전한 여행","field-seats-allow-auto-label": "선택한 좌석이 이용 불가능한 경우에는 다른 좌석 중 가장 최선의 좌석이 자동으로 선택됩니다","field-seats-error-not-enough-seats": "선택한 좌석은 부족합니다. [n] 이상을 선택하세요","trip-info-stations-gmaps-label": "Google Maps에서 열기","trip-info-error-404-title": "이 여행은 제거되었거나 존재하지 않았습니다","trip-info-error-404-text": "특정 할인이 더 이상 유효하지 않을 때 발생하기도 합니다. 돌아가서 다른 여행을 선택하세요.","trip-info-error-btn-back-to-home": "홈페이지로 돌아가기","breadcrumbs-operators": "사업자","home-booking-ticket-title": "[operator] 의 [vehclass]","home-booking-ticket-title-official": "[operator]의 [vehclass] #[official]","filter-unknown-vehclasses": "알려지지 않은 좌석","filter-unknown-prices": "가격 범위 검색 불가","filter-unknown-dep_time": "출발 시간 검색 불가","filter-unknown-arr_time": "도착 시간 검색 불가","filter-unknown-stations_from": "출발역 검색 불가","filter-unknown-stations_to": "도착역 검색 불가","filter-unknown-operator_id": "알려지지 않은 운행사","filter-time-range-0": "00:00 - 06:00","filter-time-range-1": "06:00 - 11:00","filter-time-range-2": "11:00 - 18:00","filter-time-range-3": "18:00 - 00:00","powered-by": "Powered by <i class=\"logo\"><i class=\"sr-only\">12Go</i></i>","price-from-val": "출발 [price]","price-per-adult": "성인당","price-per-adult-exp1": "성인당","price-multi-charter": "운송수단, 모든 요금 포함","price-multi-van": "운송수단, 모든 요금 포함","price-multi-train": "객실당","price-multi-bus": "운송수단, 모든 요금 포함","price-multi-ferry": "객실당","price-multi-avia": "전체 Avia","price-multi-railpass": "객실당","df_s": "M월 D일","df_ss": "M월 D일 (dd)","df_ssy": "YYYY년 M월 D일 (dd)","df_ssyt": "YYYY년 M월 D일 (dd) HH:mm a","facebook-messenger-checkbox": "*FB 메신저에서 예약 업데이트 정보를 받고 싶습니다 (스팸 없음 및 무료)","facebook-messenger-checkbox-label": "페이스북 메신저","checkout-error-duplicate-fields": "각각의 승객에 맞게 [label]은 달라야 합니다","checkout-error-duplicate-fields-full_name": "성함","checkout-error-duplicate-fields-id_no": "ID 번호","checkout-error-clear-cart-btn": "장바구니 비우고 계속","checkout-loading-phrases": "로딩 중...|요청 중...|예약가능 좌석 확인 중...|준비 중...|마지막 단계 처리 중...|거의 처리 완료...","search-mismatch-title": "업데이트 버튼을 미리 누르지 않으셨기 때문에 검색 요청이 여행 목록과 일치하지 않습니다.","search-mismatch-text": "검색하신 내용을 다음처럼 확인해 주십시오.","search-mismatch-text-route": "이동 방향: [from] - [to]","search-mismatch-text-date": "여행 데이터: [date]","search-mismatch-btn-confirm": "예, 맞습니다","search-mismatch-btn-update": "업데이트 해 주십시오","field-pickuptime-desc": "목적지([station])에 [datetime]에 도착합니다. <br/>예상 도착 시간은 트래픽 상황 및 기타 요인에 따라 달라질 수 있습니다. 여행을 계획할 때 다음 내용을 고려해 주십시오.","gdpr-title": "우리는 귀하의 개인 정보를 중요하게 생각합니다","gdpr-text": "이 웹사이트는 마케팅을 포함한 다양한 이유로 쿠키를 사용합니다. [privacy_policy_link]에 따름","gdpr-btn-accept-all": "모두 수락","gdpr-btn-more-options": "추가 옵션 더보기","gdpr-btn-save": "기본 설정으로 저장","gdpr-cookie-functional-title": "기능성 쿠키.","gdpr-cookie-functional-text": "웹 사이트가 제대로 작동하는 데 필요합니다.","gdpr-cookie-performance-title": "성능 쿠키","gdpr-cookie-performance-text": "서로 다른 트래픽 소스로부터 방문 횟수를 집계하기 위해 쿠키를 사용합니다.","gdpr-cookie-event-title": "이벤트 쿠키","gdpr-cookie-event-text": "당사는 이용자 식별 및 귀하의 웹사이트 이용 경험을 개선하기 위해 쿠키를 수집합니다.","error-loading-image": "죄송합니다. 이미지를 사용할 수 없습니다.","booking-list-partial-auth-message": "계정에 로그인하지 않고 예약을 하셨군요. 모든 예약 내역을 확인하려면 로그인하십시오.","mobile-app-tab-search": "검색","mobile-app-tab-my-tickets": "내 티켓","mobile-app-tab-more": "더 많이","mobile-app-more-currency": "통화","mobile-app-more-select-currency": "사용 통화를 선택하세요","mobile-app-more-language": "언어","mobile-app-more-select-language": "사용 언어를 선택하세요","mobile-app-no-internet-title": "인터넷 연결 없음","mobile-app-no-internet-message": "연결이 끊긴 것 같습니다. 와이파이나 무선 네트워크를 확인해 보세요.","mobile-app-no-internet-try-again": "다시 시도하기","mobile-app-service-unavailable-title": "서비스를 이용할 수 없습니다","mobile-app-service-unavailable-message": "사이트 점검 중입니다. 곧 정상화될 예정입니다.","mobile-app-service-unavailable-try-again": "다시 시도하기","mobile-app-update-available-title": "새로운 업데이트 사용 가능","mobile-app-update-available-message": "최신 수정 및 개선 사항을 위해 최신 버전의 12Go 앱을 설치하십시오.","mobile-app-update-available-install": "설치","mobile-app-update-available-later": "나중에","btn-remove-trip": "여행 제거","below": "다음보다 적음:","above": "다음보다 많음:","other-filters": "다른 필터...","unfinished-bookings": "예약 완료되지 않음","seats-initial": "자리 [number]개를 선택하세요","seats-more": "자리 [number]개를 더 선택하세요","seats-final": "선택된 좌석","travel-to-point-info-ab-train": "기차, [official_id], [class]","travel-to-point-info-ab-charter": "택시, [class]","travel-to-point-info-ab-van": "밴, [class]","travel-to-point-info-ab-bus": "버스, [class]","travel-to-point-info-ab-avia": "비행기, [official_id], [class]","travel-to-point-info-ab-ferry": "페리, [class]","travel-to-point-info-ab-train-noid": "기차, [class]","travel-to-point-info-ab-avia-noid": "비행기, [class]","travel-to-point-info-ab-single-train": "기차, [official_id]","travel-to-point-info-ab-single-ferry": "페리","travel-to-point-info-ab-single-charter": "택시","travel-to-point-info-ab-single-van": "밴","travel-to-point-info-ab-single-bus": "버스","travel-to-point-info-ab-single-avia": "비행기, [official_id]","travel-to-point-info-ab-single": "[vehclasses]","travel-to-point-info-ab-single-noid": "[vehclasses]","travel-to-point-info-ab-single-train-noid": "기차, [class]","travel-to-point-info-ab-single-avia-noid": "비행기, [class]","travel-to-point-info-force-id": "[duration] travel with [operator] [official_id]","profile-btn-remove": "계정 삭제","profile-remove-remove-btn": "계정 삭제","rate-support-question": "How was your experience with our customer support?","rate-support-form-default-error": "Something went wrong. Please, try again","railpass-typeahead-show-all": "모두 보기","railpass-typeahead-show-less": "적게 보기","railpass-typeahead-select-all": "모두 선택","railpass-typeahead-clear-all": "모두 지우기","railpass-typeahead-clear": "지우기","railpass-typeahead-placeholder": "도착지는?","railpass-typeahead-find-passes": "레일패스 찾아보기","checkout-priority-support-checkbox": "[priority_link]를 받고 싶어요.","railpass-link-view-details": "자세히 알아보기","railpass-btn-select-options": "옵션 선택","railpass-validity-list": "일:","railpass-options-btn-show-more": "[price]부터 [n]개 더","railpass-search-form-btn-find": "레일패스 찾아보기","railpass-search-results-nothing-found-filters-title": "적용된 필터에 대한 검색 결과 없음","railpass-search-results-nothing-found-title": "요청 사항에 대한 검색 결과 없음","railpass-search-results-nothing-found-text": "다른 지역을 검색하시기 바랍니다","railpass-info-operator-summry-title": "회사 정보","railpass-info-operator-summry-rating-title": "종합점수:","railpass-info-operator-summry-reviews-count-title": "전체 리뷰:","railpass-info-option-select-title": "옵션을 선택하세요","railpass-info-option-select-validity-title": "레일패스 유효기간","sr-round-trip-prices-notice": "이 태그가 있는 티켓을 찾아 왕복 티켓에 특별한 할인 혜택을 받으세요!","12go-transport-tickets": "12Go 교통 티켓","value-proposition-secure-payment": "안전 결제","value-proposition-secure-payment-text": "보안 인증서로 보호되는 다양한 결제 방법","value-proposition-trusted": "매년 6백만 명 이상의 신뢰를 받습니다","value-proposition-trusted-text": "매년 600만 명 이상의 여행자가 이용, 400만 건 이상의 검증된 리뷰","value-proposition-support": "연중무휴 24시간 고객 지원","value-proposition-support-text": "예약부터 여행까지 책임지는 전담 고객 서비스","trip-card-show-less": "등급 옵션 숨기기","trip-card-show-more-without-options": "{n, plural, other{#가지 수업 추가}}","trip-card-show-more-with-options": "{n, plural, other{#가지 수업 추가}} {price}부터","trip-card-bookings-last-month": "{n, plural, other{지난달 #+건 여정 예약}}","ticket-item-things-to-do-title": "[destination_name]에서 해야 할 일",}
;
// --tran end--
(function(factory){typeof define==='function'&&define.amd?define(factory):factory()}((function(){'use strict';function invariant(condition,message,Err){if(Err===void 0){Err=Error}
if(!condition){throw new Err(message)}}
function toObject(arg){if(arg==null){throw new TypeError('undefined/null cannot be converted to object')}
return Object(arg)}
function toString(o){if(typeof o==='symbol'){throw TypeError('Cannot convert a Symbol value to a string')}
return String(o)}
function getOption(opts,prop,type,values,fallback){var value=opts[prop];if(value!==undefined){if(type!=='boolean'&&type!=='string'){throw new TypeError('invalid type')}
if(type==='boolean'){value=Boolean(value)}
if(type==='string'){value=toString(value)}
if(values!==undefined&&!values.filter(function(val){return val==value}).length){throw new RangeError(value+" is not within "+values.join(', '))}
return value}
return fallback}
function setInternalSlot(map,pl,field,value){if(!map.get(pl)){map.set(pl,Object.create(null))}
var slots=map.get(pl);slots[field]=value}
function getInternalSlot(map,pl,field){return getMultiInternalSlots(map,pl,field)[field]}
function getMultiInternalSlots(map,pl){var fields=[];for(var _i=2;_i<arguments.length;_i++){fields[_i-2]=arguments[_i]}
var slots=map.get(pl);if(!slots){throw new TypeError(pl+" InternalSlot has not been initialized")}
return fields.reduce(function(all,f){all[f]=slots[f];return all},Object.create(null))}
function isLiteralPart(patternPart){return patternPart.type==='literal'}
function partitionPattern(pattern){var result=[];var beginIndex=pattern.indexOf('{');var endIndex=0;var nextIndex=0;var length=pattern.length;while(beginIndex<pattern.length&&beginIndex>-1){endIndex=pattern.indexOf('}',beginIndex);invariant(endIndex>beginIndex,"Invalid pattern "+pattern);if(beginIndex>nextIndex){result.push({type:'literal',value:pattern.substring(nextIndex,beginIndex),})}
result.push({type:pattern.substring(beginIndex+1,endIndex),value:undefined,});nextIndex=endIndex+1;beginIndex=pattern.indexOf('{',nextIndex)}
if(nextIndex<length){result.push({type:'literal',value:pattern.substring(nextIndex,length),})}
return result}
function getCanonicalLocales(locales){var getCanonicalLocales=Intl.getCanonicalLocales;if(typeof getCanonicalLocales==='function'){return getCanonicalLocales(locales)}
return Intl.DateTimeFormat.supportedLocalesOf(locales)}
var __extends=(undefined&&undefined.__extends)||(function(){var extendStatics=function(d,b){extendStatics=Object.setPrototypeOf||({__proto__:[]}instanceof Array&&function(d,b){d.__proto__=b})||function(d,b){for(var p in b)if(b.hasOwnProperty(p))d[p]=b[p]};return extendStatics(d,b);};return function(d,b){extendStatics(d,b);function __(){this.constructor=d}
d.prototype=b===null?Object.create(b):(__.prototype=b.prototype,new __())}})();var __assign=(undefined&&undefined.__assign)||function(){__assign=Object.assign||function(t){for(var s,i=1,n=arguments.length;i<n;i++){s=arguments[i];for(var p in s)if(Object.prototype.hasOwnProperty.call(s,p))
t[p]=s[p]}
return t};return __assign.apply(this,arguments)};function createResolveLocale(getDefaultLocale){var lookupMatcher=createLookupMatcher(getDefaultLocale);var bestFitMatcher=createBestFitMatcher(getDefaultLocale);return function resolveLocale(availableLocales,requestedLocales,options,relevantExtensionKeys,localeData){var matcher=options.localeMatcher;var r;if(matcher==='lookup'){r=lookupMatcher(availableLocales,requestedLocales)}else{r=bestFitMatcher(availableLocales,requestedLocales)}
var foundLocale=r.locale;var result={locale:'',dataLocale:foundLocale};var supportedExtension='-u';for(var _i=0,relevantExtensionKeys_1=relevantExtensionKeys;_i<relevantExtensionKeys_1.length;_i++){var key=relevantExtensionKeys_1[_i];var foundLocaleData=localeData[foundLocale];invariant(typeof foundLocaleData==='object'&&foundLocaleData!==null,"locale data "+key+" must be an object");var keyLocaleData=foundLocaleData[key];invariant(Array.isArray(keyLocaleData),"keyLocaleData for "+key+" must be an array");var value=keyLocaleData[0];invariant(typeof value==='string'||value===null,'value must be string or null');var supportedExtensionAddition='';if(r.extension){var requestedValue=unicodeExtensionValue(r.extension,key);if(requestedValue!==undefined){if(requestedValue!==''){if(~keyLocaleData.indexOf(requestedValue)){value=requestedValue;supportedExtensionAddition="-"+key+"-"+value}}else if(~requestedValue.indexOf('true')){value='true';supportedExtensionAddition="-"+key}}}
if(key in options){var optionsValue=options[key];invariant(typeof optionsValue==='string'||typeof optionsValue==='undefined'||optionsValue===null,'optionsValue must be String, Undefined or Null');if(~keyLocaleData.indexOf(optionsValue)){if(optionsValue!==value){value=optionsValue;supportedExtensionAddition=''}}}
result[key]=value;supportedExtension+=supportedExtensionAddition}
if(supportedExtension.length>2){var privateIndex=foundLocale.indexOf('-x-');if(privateIndex===-1){foundLocale=foundLocale+supportedExtension}else{var preExtension=foundLocale.slice(0,privateIndex);var postExtension=foundLocale.slice(privateIndex,foundLocale.length);foundLocale=preExtension+supportedExtension+postExtension}
foundLocale=getCanonicalLocales(foundLocale)[0]}
result.locale=foundLocale;return result}}
function unicodeExtensionValue(extension,key){invariant(key.length===2,'key must have 2 elements');var size=extension.length;var searchValue="-"+key+"-";var pos=extension.indexOf(searchValue);if(pos!==-1){var start=pos+4;var end=start;var k=start;var done=!1;while(!done){var e=extension.indexOf('-',k);var len=void 0;if(e===-1){len=size-k}else{len=e-k}
if(len===2){done=!0}else if(e===-1){end=size;done=!0}else{end=e;k=e+1}}
return extension.slice(start,end)}
searchValue="-"+key;pos=extension.indexOf(searchValue);if(pos!==-1&&pos+3===size){return''}
return undefined}
var UNICODE_EXTENSION_SEQUENCE_REGEX=/-u(?:-[0-9a-z]{2,8})+/gi;function bestAvailableLocale(availableLocales,locale){var candidate=locale;while(!0){if(~availableLocales.indexOf(candidate)){return candidate}
var pos=candidate.lastIndexOf('-');if(!~pos){return undefined}
if(pos>=2&&candidate[pos-2]==='-'){pos-=2}
candidate=candidate.slice(0,pos)}}
function createLookupMatcher(getDefaultLocale){return function lookupMatcher(availableLocales,requestedLocales){var result={locale:''};for(var _i=0,requestedLocales_1=requestedLocales;_i<requestedLocales_1.length;_i++){var locale=requestedLocales_1[_i];var noExtensionLocale=locale.replace(UNICODE_EXTENSION_SEQUENCE_REGEX,'');var availableLocale=bestAvailableLocale(availableLocales,noExtensionLocale);if(availableLocale){result.locale=availableLocale;if(locale!==noExtensionLocale){result.extension=locale.slice(noExtensionLocale.length+1,locale.length)}
return result}}
result.locale=getDefaultLocale();return result}}
function createBestFitMatcher(getDefaultLocale){return function bestFitMatcher(availableLocales,requestedLocales){var result={locale:''};for(var _i=0,requestedLocales_2=requestedLocales;_i<requestedLocales_2.length;_i++){var locale=requestedLocales_2[_i];var noExtensionLocale=locale.replace(UNICODE_EXTENSION_SEQUENCE_REGEX,'');var availableLocale=bestAvailableLocale(availableLocales,noExtensionLocale);if(availableLocale){result.locale=availableLocale;if(locale!==noExtensionLocale){result.extension=locale.slice(noExtensionLocale.length+1,locale.length)}
return result}}
result.locale=getDefaultLocale();return result}}
function getLocaleHierarchy(locale,aliases,parentLocales){var results=[locale];if(aliases[locale]){locale=aliases[locale];results.push(locale)}
var parentLocale=parentLocales[locale];if(parentLocale){results.push(parentLocale)}
var localeParts=locale.split('-');for(var i=localeParts.length;i>1;i--){results.push(localeParts.slice(0,i-1).join('-'))}
return results}
function lookupSupportedLocales(availableLocales,requestedLocales){var subset=[];for(var _i=0,requestedLocales_3=requestedLocales;_i<requestedLocales_3.length;_i++){var locale=requestedLocales_3[_i];var noExtensionLocale=locale.replace(UNICODE_EXTENSION_SEQUENCE_REGEX,'');var availableLocale=bestAvailableLocale(availableLocales,noExtensionLocale);if(availableLocale){subset.push(availableLocale)}}
return subset}
function supportedLocales(availableLocales,requestedLocales,options){var matcher='best fit';if(options!==undefined){options=toObject(options);matcher=getOption(options,'localeMatcher','string',['lookup','best fit'],'best fit')}
if(matcher==='best fit'){return lookupSupportedLocales(availableLocales,requestedLocales)}
return lookupSupportedLocales(availableLocales,requestedLocales)}
var MissingLocaleDataError=(function(_super){__extends(MissingLocaleDataError,_super);function MissingLocaleDataError(){var _this=_super!==null&&_super.apply(this,arguments)||this;_this.type='MISSING_LOCALE_DATA';return _this}
return MissingLocaleDataError}(Error));function unpackData(locale,localeData,reducer){if(reducer===void 0){reducer=function(all,d){return(__assign(__assign({},all),d))}}
var localeHierarchy=getLocaleHierarchy(locale,localeData.aliases,localeData.parentLocales);var dataToMerge=localeHierarchy.map(function(l){return localeData.data[l]}).filter(Boolean);if(!dataToMerge.length){throw new MissingLocaleDataError("Missing locale data for \""+locale+"\", lookup hierarchy: "+localeHierarchy.join(', '))}
dataToMerge.reverse();return dataToMerge.reduce(reducer,{})}
var __assign$1=(undefined&&undefined.__assign)||function(){__assign$1=Object.assign||function(t){for(var s,i=1,n=arguments.length;i<n;i++){s=arguments[i];for(var p in s)if(Object.prototype.hasOwnProperty.call(s,p))
t[p]=s[p]}
return t};return __assign$1.apply(this,arguments)};var __spreadArrays=(undefined&&undefined.__spreadArrays)||function(){for(var s=0,i=0,il=arguments.length;i<il;i++)s+=arguments[i].length;for(var r=Array(s),k=0,i=0;i<il;i++)
for(var a=arguments[i],j=0,jl=a.length;j<jl;j++,k++)
r[k]=a[j];return r};function validateInstance(instance,method){if(!(instance instanceof ListFormat)){throw new TypeError("Method Intl.ListFormat.prototype."+method+" called on incompatible receiver "+String(instance))}}
function stringListFromIterable(list){if(list===undefined){return[]}
var result=[];for(var _i=0,list_1=list;_i<list_1.length;_i++){var el=list_1[_i];if(typeof el!=='string'){throw new TypeError("array list["+list.indexOf(el)+"] is not type String")}
result.push(el)}
return result}
function createPartsFromList(internalSlotMap,lf,list){var size=list.length;if(size===0){return[]}
if(size===2){var pattern=getInternalSlot(internalSlotMap,lf,'templatePair');var first={type:'element',value:list[0]};var second={type:'element',value:list[1]};return deconstructPattern(pattern,{'0':first,'1':second})}
var last={type:'element',value:list[size-1],};var parts=last;var i=size-2;while(i>=0){var pattern=void 0;if(i===0){pattern=getInternalSlot(internalSlotMap,lf,'templateStart')}else if(i<size-2){pattern=getInternalSlot(internalSlotMap,lf,'templateMiddle')}else{pattern=getInternalSlot(internalSlotMap,lf,'templateEnd')}
var head={type:'element',value:list[i]};parts=deconstructPattern(pattern,{'0':head,'1':parts});i--}
return parts}
function deconstructPattern(pattern,placeables){var patternParts=partitionPattern(pattern);var result=[];for(var _i=0,patternParts_1=patternParts;_i<patternParts_1.length;_i++){var patternPart=patternParts_1[_i];var part=patternPart.type;if(isLiteralPart(patternPart)){result.push({type:'literal',value:patternPart.value,})}else{invariant(part in placeables,part+" is missing from placables");var subst=placeables[part];if(Array.isArray(subst)){result.push.apply(result,subst)}else{result.push(subst)}}}
return result}
var ListFormat=(function(){function ListFormat(locales,options){var newTarget=this&&this instanceof ListFormat?this.constructor:void 0;if(!newTarget){throw new TypeError("Intl.ListFormat must be called with 'new'")}
setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'initializedListFormat',!0);var requestedLocales=getCanonicalLocales(locales);var opt=Object.create(null);var opts=options===undefined?Object.create(null):toObject(options);var matcher=getOption(opts,'localeMatcher','string',['best fit','lookup'],'best fit');opt.localeMatcher=matcher;var localeData=ListFormat.localeData;var r=createResolveLocale(ListFormat.getDefaultLocale)(ListFormat.availableLocales,requestedLocales,opt,ListFormat.relevantExtensionKeys,localeData);setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'locale',r.locale);var type=getOption(opts,'type','string',['conjunction','disjunction','unit'],'conjunction');setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'type',type);var style=getOption(opts,'style','string',['long','short','narrow'],'long');setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'style',style);var dataLocale=r.dataLocale;var dataLocaleData=localeData[dataLocale];var dataLocaleTypes=dataLocaleData[type];var templates=dataLocaleTypes[style];setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'templatePair',templates.pair);setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'templateStart',templates.start);setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'templateMiddle',templates.middle);setInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'templateEnd',templates.end)}
ListFormat.prototype.format=function(elements){validateInstance(this,'format');var result='';var parts=createPartsFromList(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,stringListFromIterable(elements));if(!Array.isArray(parts)){return parts.value}
for(var _i=0,parts_1=parts;_i<parts_1.length;_i++){var p=parts_1[_i];result+=p.value}
return result};ListFormat.prototype.formatToParts=function(elements){validateInstance(this,'format');var parts=createPartsFromList(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,stringListFromIterable(elements));if(!Array.isArray(parts)){return[parts]}
var result=[];for(var _i=0,parts_2=parts;_i<parts_2.length;_i++){var part=parts_2[_i];result.push(__assign$1({},part))}
return result};ListFormat.prototype.resolvedOptions=function(){validateInstance(this,'resolvedOptions');return{locale:getInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'locale'),type:getInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'type'),style:getInternalSlot(ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__,this,'style'),}};ListFormat.supportedLocalesOf=function(locales,options){return supportedLocales(ListFormat.availableLocales,getCanonicalLocales(locales),options)};ListFormat.__addLocaleData=function(){var data=[];for(var _i=0;_i<arguments.length;_i++){data[_i]=arguments[_i]}
var _loop_1=function(datum){var availableLocales=Object.keys(__spreadArrays(datum.availableLocales,Object.keys(datum.aliases),Object.keys(datum.parentLocales)).reduce(function(all,k){all[k]=!0;return all},{}));availableLocales.forEach(function(locale){try{ListFormat.localeData[locale]=unpackData(locale,datum)}catch(e){}})};for(var _a=0,data_1=data;_a<data_1.length;_a++){var datum=data_1[_a];_loop_1(datum)}
ListFormat.availableLocales=Object.keys(ListFormat.localeData);if(!ListFormat.__defaultLocale){ListFormat.__defaultLocale=ListFormat.availableLocales[0]}};ListFormat.getDefaultLocale=function(){return ListFormat.__defaultLocale};ListFormat.localeData={};ListFormat.availableLocales=[];ListFormat.__defaultLocale='en';ListFormat.relevantExtensionKeys=[];ListFormat.polyfilled=!0;ListFormat.__INTERNAL_SLOT_MAP__=new WeakMap();return ListFormat}());try{if(typeof Symbol!=='undefined'){Object.defineProperty(ListFormat.prototype,Symbol.toStringTag,{value:'Intl.ListFormat',writable:!1,enumerable:!1,configurable:!0,})}
Object.defineProperty(ListFormat.prototype.constructor,'length',{value:0,writable:!1,enumerable:!1,configurable:!0,});Object.defineProperty(ListFormat.supportedLocalesOf,'length',{value:1,writable:!1,enumerable:!1,configurable:!0,})}catch(e){}
if(!('ListFormat' in Intl)){Object.defineProperty(Intl,'ListFormat',{value:ListFormat,writable:!0,enumerable:!1,configurable:!0,})}})));if(Intl.ListFormat&&typeof Intl.ListFormat.__addLocaleData==='function'){Intl.ListFormat.__addLocaleData({"data":{"ko":{"conjunction":{"long":{"start":"{0}, {1}","middle":"{0}, {1}","end":"{0} 및 {1}","pair":"{0} 및 {1}"},"short":{"start":"{0}, {1}","middle":"{0}, {1}","end":"{0} 및 {1}","pair":"{0} 및 {1}"},"narrow":{"start":"{0}, {1}","middle":"{0}, {1}","end":"{0} 및 {1}","pair":"{0} 및 {1}"}},"disjunction":{"long":{"start":"{0}, {1}","middle":"{0}, {1}","end":"{0} 또는 {1}","pair":"{0} 또는 {1}"},"short":{"start":"{0}, {1}","middle":"{0}, {1}","end":"{0} 또는 {1}","pair":"{0} 또는 {1}"},"narrow":{"start":"{0}, {1}","middle":"{0}, {1}","end":"{0} 또는 {1}","pair":"{0} 또는 {1}"}},"unit":{"long":{"start":"{0} {1}","middle":"{0} {1}","end":"{0} {1}","pair":"{0} {1}"},"short":{"start":"{0} {1}","middle":"{0} {1}","end":"{0} {1}","pair":"{0} {1}"},"narrow":{"start":"{0} {1}","middle":"{0} {1}","end":"{0} {1}","pair":"{0} {1}"}}}},"availableLocales":["ko-KP","ko"],"aliases":{},"parentLocales":{}})};!function(t,e){"object"==typeof exports&&"undefined"!=typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define(e):(t="undefined"!=typeof globalThis?globalThis:t||self).dayjs=e()}(this,(function(){"use strict";var t=1e3,e=6e4,n=36e5,r="millisecond",i="second",s="minute",u="hour",a="day",o="week",f="month",h="quarter",c="year",d="date",l="Invalid Date",$=/^(\d{4})[-/]?(\d{1,2})?[-/]?(\d{0,2})[Tt\s]*(\d{1,2})?:?(\d{1,2})?:?(\d{1,2})?[.:]?(\d+)?$/,y=/\[([^\]]+)]|Y{1,4}|M{1,4}|D{1,2}|d{1,4}|H{1,2}|h{1,2}|a|A|m{1,2}|s{1,2}|Z{1,2}|SSS/g,M={name:"en",weekdays:"Sunday_Monday_Tuesday_Wednesday_Thursday_Friday_Saturday".split("_"),months:"January_February_March_April_May_June_July_August_September_October_November_December".split("_"),ordinal:function(t){var e=["th","st","nd","rd"],n=t%100;return"["+t+(e[(n-20)%10]||e[n]||e[0])+"]"}},m=function(t,e,n){var r=String(t);return!r||r.length>=e?t:""+Array(e+1-r.length).join(n)+t},v={s:m,z:function(t){var e=-t.utcOffset(),n=Math.abs(e),r=Math.floor(n/60),i=n%60;return(e<=0?"+":"-")+m(r,2,"0")+":"+m(i,2,"0")},m:function t(e,n){if(e.date()<n.date())return-t(n,e);var r=12*(n.year()-e.year())+(n.month()-e.month()),i=e.clone().add(r,f),s=n-i<0,u=e.clone().add(r+(s?-1:1),f);return+(-(r+(n-i)/(s?i-u:u-i))||0)},a:function(t){return t<0?Math.ceil(t)||0:Math.floor(t)},p:function(t){return{M:f,y:c,w:o,d:a,D:d,h:u,m:s,s:i,ms:r,Q:h}[t]||String(t||"").toLowerCase().replace(/s$/,"")},u:function(t){return void 0===t}},g="en",D={};D[g]=M;var p=function(t){return t instanceof _},S=function t(e,n,r){var i;if(!e)return g;if("string"==typeof e){var s=e.toLowerCase();D[s]&&(i=s),n&&(D[s]=n,i=s);var u=e.split("-");if(!i&&u.length>1)return t(u[0])}else{var a=e.name;D[a]=e,i=a}return!r&&i&&(g=i),i||!r&&g},w=function(t,e){if(p(t))return t.clone();var n="object"==typeof e?e:{};return n.date=t,n.args=arguments,new _(n)},O=v;O.l=S,O.i=p,O.w=function(t,e){return w(t,{locale:e.$L,utc:e.$u,x:e.$x,$offset:e.$offset})};var _=function(){function M(t){this.$L=S(t.locale,null,!0),this.parse(t)}var m=M.prototype;return m.parse=function(t){this.$d=function(t){var e=t.date,n=t.utc;if(null===e)return new Date(NaN);if(O.u(e))return new Date;if(e instanceof Date)return new Date(e);if("string"==typeof e&&!/Z$/i.test(e)){var r=e.match($);if(r){var i=r[2]-1||0,s=(r[7]||"0").substring(0,3);return n?new Date(Date.UTC(r[1],i,r[3]||1,r[4]||0,r[5]||0,r[6]||0,s)):new Date(r[1],i,r[3]||1,r[4]||0,r[5]||0,r[6]||0,s)}}return new Date(e)}(t),this.$x=t.x||{},this.init()},m.init=function(){var t=this.$d;this.$y=t.getFullYear(),this.$M=t.getMonth(),this.$D=t.getDate(),this.$W=t.getDay(),this.$H=t.getHours(),this.$m=t.getMinutes(),this.$s=t.getSeconds(),this.$ms=t.getMilliseconds()},m.$utils=function(){return O},m.isValid=function(){return!(this.$d.toString()===l)},m.isSame=function(t,e){var n=w(t);return this.startOf(e)<=n&&n<=this.endOf(e)},m.isAfter=function(t,e){return w(t)<this.startOf(e)},m.isBefore=function(t,e){return this.endOf(e)<w(t)},m.$g=function(t,e,n){return O.u(t)?this[e]:this.set(n,t)},m.unix=function(){return Math.floor(this.valueOf()/1e3)},m.valueOf=function(){return this.$d.getTime()},m.startOf=function(t,e){var n=this,r=!!O.u(e)||e,h=O.p(t),l=function(t,e){var i=O.w(n.$u?Date.UTC(n.$y,e,t):new Date(n.$y,e,t),n);return r?i:i.endOf(a)},$=function(t,e){return O.w(n.toDate()[t].apply(n.toDate("s"),(r?[0,0,0,0]:[23,59,59,999]).slice(e)),n)},y=this.$W,M=this.$M,m=this.$D,v="set"+(this.$u?"UTC":"");switch(h){case c:return r?l(1,0):l(31,11);case f:return r?l(1,M):l(0,M+1);case o:var g=this.$locale().weekStart||0,D=(y<g?y+7:y)-g;return l(r?m-D:m+(6-D),M);case a:case d:return $(v+"Hours",0);case u:return $(v+"Minutes",1);case s:return $(v+"Seconds",2);case i:return $(v+"Milliseconds",3);default:return this.clone()}},m.endOf=function(t){return this.startOf(t,!1)},m.$set=function(t,e){var n,o=O.p(t),h="set"+(this.$u?"UTC":""),l=(n={},n[a]=h+"Date",n[d]=h+"Date",n[f]=h+"Month",n[c]=h+"FullYear",n[u]=h+"Hours",n[s]=h+"Minutes",n[i]=h+"Seconds",n[r]=h+"Milliseconds",n)[o],$=o===a?this.$D+(e-this.$W):e;if(o===f||o===c){var y=this.clone().set(d,1);y.$d[l]($),y.init(),this.$d=y.set(d,Math.min(this.$D,y.daysInMonth())).$d}else l&&this.$d[l]($);return this.init(),this},m.set=function(t,e){return this.clone().$set(t,e)},m.get=function(t){return this[O.p(t)]()},m.add=function(r,h){var d,l=this;r=Number(r);var $=O.p(h),y=function(t){var e=w(l);return O.w(e.date(e.date()+Math.round(t*r)),l)};if($===f)return this.set(f,this.$M+r);if($===c)return this.set(c,this.$y+r);if($===a)return y(1);if($===o)return y(7);var M=(d={},d[s]=e,d[u]=n,d[i]=t,d)[$]||1,m=this.$d.getTime()+r*M;return O.w(m,this)},m.subtract=function(t,e){return this.add(-1*t,e)},m.format=function(t){var e=this,n=this.$locale();if(!this.isValid())return n.invalidDate||l;var r=t||"YYYY-MM-DDTHH:mm:ssZ",i=O.z(this),s=this.$H,u=this.$m,a=this.$M,o=n.weekdays,f=n.months,h=function(t,n,i,s){return t&&(t[n]||t(e,r))||i[n].slice(0,s)},c=function(t){return O.s(s%12||12,t,"0")},d=n.meridiem||function(t,e,n){var r=t<12?"AM":"PM";return n?r.toLowerCase():r},$={YY:String(this.$y).slice(-2),YYYY:this.$y,M:a+1,MM:O.s(a+1,2,"0"),MMM:h(n.monthsShort,a,f,3),MMMM:h(f,a),D:this.$D,DD:O.s(this.$D,2,"0"),d:String(this.$W),dd:h(n.weekdaysMin,this.$W,o,2),ddd:h(n.weekdaysShort,this.$W,o,3),dddd:o[this.$W],H:String(s),HH:O.s(s,2,"0"),h:c(1),hh:c(2),a:d(s,u,!0),A:d(s,u,!1),m:String(u),mm:O.s(u,2,"0"),s:String(this.$s),ss:O.s(this.$s,2,"0"),SSS:O.s(this.$ms,3,"0"),Z:i};return r.replace(y,(function(t,e){return e||$[t]||i.replace(":","")}))},m.utcOffset=function(){return 15*-Math.round(this.$d.getTimezoneOffset()/15)},m.diff=function(r,d,l){var $,y=O.p(d),M=w(r),m=(M.utcOffset()-this.utcOffset())*e,v=this-M,g=O.m(this,M);return g=($={},$[c]=g/12,$[f]=g,$[h]=g/3,$[o]=(v-m)/6048e5,$[a]=(v-m)/864e5,$[u]=v/n,$[s]=v/e,$[i]=v/t,$)[y]||v,l?g:O.a(g)},m.daysInMonth=function(){return this.endOf(f).$D},m.$locale=function(){return D[this.$L]},m.locale=function(t,e){if(!t)return this.$L;var n=this.clone(),r=S(t,e,!0);return r&&(n.$L=r),n},m.clone=function(){return O.w(this.$d,this)},m.toDate=function(){return new Date(this.valueOf())},m.toJSON=function(){return this.isValid()?this.toISOString():null},m.toISOString=function(){return this.$d.toISOString()},m.toString=function(){return this.$d.toUTCString()},M}(),T=_.prototype;return w.prototype=T,[["$ms",r],["$s",i],["$m",s],["$H",u],["$W",a],["$M",f],["$y",c],["$D",d]].forEach((function(t){T[t[1]]=function(e){return this.$g(e,t[0],t[1])}})),w.extend=function(t,e){return t.$i||(t(e,_,w),t.$i=!0),w},w.locale=S,w.isDayjs=p,w.unix=function(t){return w(1e3*t)},w.en=D[g],w.Ls=D,w.p={},w}));!function(e,_){"object"==typeof exports&&"undefined"!=typeof module?module.exports=_(require("dayjs")):"function"==typeof define&&define.amd?define(["dayjs"],_):(e="undefined"!=typeof globalThis?globalThis:e||self).dayjs_locale_ko=_(e.dayjs)}(this,(function(e){"use strict";function _(e){return e&&"object"==typeof e&&"default"in e?e:{default:e}}var d=_(e),t={name:"ko",weekdays:"일요일_월요일_화요일_수요일_목요일_금요일_토요일".split("_"),weekdaysShort:"일_월_화_수_목_금_토".split("_"),weekdaysMin:"일_월_화_수_목_금_토".split("_"),months:"1월_2월_3월_4월_5월_6월_7월_8월_9월_10월_11월_12월".split("_"),monthsShort:"1월_2월_3월_4월_5월_6월_7월_8월_9월_10월_11월_12월".split("_"),ordinal:function(e){return e},formats:{LT:"A h:mm",LTS:"A h:mm:ss",L:"YYYY.MM.DD.",LL:"YYYY년 MMMM D일",LLL:"YYYY년 MMMM D일 A h:mm",LLLL:"YYYY년 MMMM D일 dddd A h:mm",l:"YYYY.MM.DD.",ll:"YYYY년 MMMM D일",lll:"YYYY년 MMMM D일 A h:mm",llll:"YYYY년 MMMM D일 dddd A h:mm"},meridiem:function(e){return e<12?"오전":"오후"},relativeTime:{future:"%s 후",past:"%s 전",s:"몇 초",m:"1분",mm:"%d분",h:"한 시간",hh:"%d시간",d:"하루",dd:"%d일",M:"한 달",MM:"%d달",y:"일 년",yy:"%d년"}};return d.default.locale(t,null,!0),t}));/*! @preserve
 * numeral.js
 * version : 2.0.6
 * author : Adam Draper
 * license : MIT
 * http://adamwdraper.github.com/Numeral-js/
 */
!function(a,b){"function"==typeof define&&define.amd?define(b):"object"==typeof module&&module.exports?module.exports=b():a.numeral=b()}(this,function(){function a(a,b){this._input=a,this._value=b}var b,c,d="2.0.6",e={},f={},g={currentLocale:"en",zeroFormat:null,nullFormat:null,defaultFormat:"0,0",scalePercentBy100:!0},h={currentLocale:g.currentLocale,zeroFormat:g.zeroFormat,nullFormat:g.nullFormat,defaultFormat:g.defaultFormat,scalePercentBy100:g.scalePercentBy100};return b=function(d){var f,g,i,j;if(b.isNumeral(d))f=d.value();else if(0===d||"undefined"==typeof d)f=0;else if(null===d||c.isNaN(d))f=null;else if("string"==typeof d)if(h.zeroFormat&&d===h.zeroFormat)f=0;else if(h.nullFormat&&d===h.nullFormat||!d.replace(/[^0-9]+/g,"").length)f=null;else{for(g in e)if(j="function"==typeof e[g].regexps.unformat?e[g].regexps.unformat():e[g].regexps.unformat,j&&d.match(j)){i=e[g].unformat;break}i=i||b._.stringToNumber,f=i(d)}else f=Number(d)||null;return new a(d,f)},b.version=d,b.isNumeral=function(b){return b instanceof a},b._=c={numberToFormat:function(a,c,d){var e,g,h,i,j,k,l,m=f[b.options.currentLocale],n=!1,o=!1,p=0,q="",r=1e12,s=1e9,t=1e6,u=1e3,v="",w=!1;if(a=a||0,g=Math.abs(a),b._.includes(c,"(")?(n=!0,c=c.replace(/[\(|\)]/g,"")):(b._.includes(c,"+")||b._.includes(c,"-"))&&(j=b._.includes(c,"+")?c.indexOf("+"):0>a?c.indexOf("-"):-1,c=c.replace(/[\+|\-]/g,"")),b._.includes(c,"a")&&(e=c.match(/a(k|m|b|t)?/),e=e?e[1]:!1,b._.includes(c," a")&&(q=" "),c=c.replace(new RegExp(q+"a[kmbt]?"),""),g>=r&&!e||"t"===e?(q+=m.abbreviations.trillion,a/=r):r>g&&g>=s&&!e||"b"===e?(q+=m.abbreviations.billion,a/=s):s>g&&g>=t&&!e||"m"===e?(q+=m.abbreviations.million,a/=t):(t>g&&g>=u&&!e||"k"===e)&&(q+=m.abbreviations.thousand,a/=u)),b._.includes(c,"[.]")&&(o=!0,c=c.replace("[.]",".")),h=a.toString().split(".")[0],i=c.split(".")[1],k=c.indexOf(","),p=(c.split(".")[0].split(",")[0].match(/0/g)||[]).length,i?(b._.includes(i,"[")?(i=i.replace("]",""),i=i.split("["),v=b._.toFixed(a,i[0].length+i[1].length,d,i[1].length)):v=b._.toFixed(a,i.length,d),h=v.split(".")[0],v=b._.includes(v,".")?m.delimiters.decimal+v.split(".")[1]:"",o&&0===Number(v.slice(1))&&(v="")):h=b._.toFixed(a,0,d),q&&!e&&Number(h)>=1e3&&q!==m.abbreviations.trillion)switch(h=String(Number(h)/1e3),q){case m.abbreviations.thousand:q=m.abbreviations.million;break;case m.abbreviations.million:q=m.abbreviations.billion;break;case m.abbreviations.billion:q=m.abbreviations.trillion}if(b._.includes(h,"-")&&(h=h.slice(1),w=!0),h.length<p)for(var x=p-h.length;x>0;x--)h="0"+h;return k>-1&&(h=h.toString().replace(/(\d)(?=(\d{3})+(?!\d))/g,"$1"+m.delimiters.thousands)),0===c.indexOf(".")&&(h=""),l=h+v+(q?q:""),n?l=(n&&w?"(":"")+l+(n&&w?")":""):j>=0?l=0===j?(w?"-":"+")+l:l+(w?"-":"+"):w&&(l="-"+l),l},stringToNumber:function(a){var b,c,d,e=f[h.currentLocale],g=a,i={thousand:3,million:6,billion:9,trillion:12};if(h.zeroFormat&&a===h.zeroFormat)c=0;else if(h.nullFormat&&a===h.nullFormat||!a.replace(/[^0-9]+/g,"").length)c=null;else{c=1,"."!==e.delimiters.decimal&&(a=a.replace(/\./g,"").replace(e.delimiters.decimal,"."));for(b in i)if(d=new RegExp("[^a-zA-Z]"+e.abbreviations[b]+"(?:\\)|(\\"+e.currency.symbol+")?(?:\\))?)?$"),g.match(d)){c*=Math.pow(10,i[b]);break}c*=(a.split("-").length+Math.min(a.split("(").length-1,a.split(")").length-1))%2?1:-1,a=a.replace(/[^0-9\.]+/g,""),c*=Number(a)}return c},isNaN:function(a){return"number"==typeof a&&isNaN(a)},includes:function(a,b){return-1!==a.indexOf(b)},insert:function(a,b,c){return a.slice(0,c)+b+a.slice(c)},reduce:function(a,b){if(null===this)throw new TypeError("Array.prototype.reduce called on null or undefined");if("function"!=typeof b)throw new TypeError(b+" is not a function");var c,d=Object(a),e=d.length>>>0,f=0;if(3===arguments.length)c=arguments[2];else{for(;e>f&&!(f in d);)f++;if(f>=e)throw new TypeError("Reduce of empty array with no initial value");c=d[f++]}for(;e>f;f++)f in d&&(c=b(c,d[f],f,d));return c},multiplier:function(a){var b=a.toString().split(".");return b.length<2?1:Math.pow(10,b[1].length)},correctionFactor:function(){var a=Array.prototype.slice.call(arguments);return a.reduce(function(a,b){var d=c.multiplier(b);return a>d?a:d},1)},toFixed:function(a,b,c,d){var e,f,g,h,i=a.toString().split("."),j=b-(d||0);return e=2===i.length?Math.min(Math.max(i[1].length,j),b):j,g=Math.pow(10,e),h=(c(a+"e+"+e)/g).toFixed(e),d>b-e&&(f=new RegExp("\\.?0{1,"+(d-(b-e))+"}$"),h=h.replace(f,"")),h}},b.options=h,b.formats=e,b.locales=f,b.locale=function(a){return a&&(h.currentLocale=a.toLowerCase()),h.currentLocale},b.localeData=function(a){if(!a)return f[h.currentLocale];if(a=a.toLowerCase(),!f[a])throw new Error("Unknown locale : "+a);return f[a]},b.reset=function(){for(var a in g)h[a]=g[a]},b.zeroFormat=function(a){h.zeroFormat="string"==typeof a?a:null},b.nullFormat=function(a){h.nullFormat="string"==typeof a?a:null},b.defaultFormat=function(a){h.defaultFormat="string"==typeof a?a:"0.0"},b.register=function(a,b,c){if(b=b.toLowerCase(),this[a+"s"][b])throw new TypeError(b+" "+a+" already registered.");return this[a+"s"][b]=c,c},b.validate=function(a,c){var d,e,f,g,h,i,j,k;if("string"!=typeof a&&(a+="",console.warn&&console.warn("Numeral.js: Value is not string. It has been co-erced to: ",a)),a=a.trim(),a.match(/^\d+$/))return!0;if(""===a)return!1;try{j=b.localeData(c)}catch(l){j=b.localeData(b.locale())}return f=j.currency.symbol,h=j.abbreviations,d=j.delimiters.decimal,e="."===j.delimiters.thousands?"\\.":j.delimiters.thousands,k=a.match(/^[^\d]+/),null!==k&&(a=a.substr(1),k[0]!==f)?!1:(k=a.match(/[^\d]+$/),null!==k&&(a=a.slice(0,-1),k[0]!==h.thousand&&k[0]!==h.million&&k[0]!==h.billion&&k[0]!==h.trillion)?!1:(i=new RegExp(e+"{2}"),a.match(/[^\d.,]/g)?!1:(g=a.split(d),g.length>2?!1:g.length<2?!!g[0].match(/^\d+.*\d$/)&&!g[0].match(i):1===g[0].length?!!g[0].match(/^\d+$/)&&!g[0].match(i)&&!!g[1].match(/^\d+$/):!!g[0].match(/^\d+.*\d$/)&&!g[0].match(i)&&!!g[1].match(/^\d+$/))))},b.fn=a.prototype={clone:function(){return b(this)},format:function(a,c){var d,f,g,i=this._value,j=a||h.defaultFormat;if(c=c||Math.round,0===i&&null!==h.zeroFormat)f=h.zeroFormat;else if(null===i&&null!==h.nullFormat)f=h.nullFormat;else{for(d in e)if(j.match(e[d].regexps.format)){g=e[d].format;break}g=g||b._.numberToFormat,f=g(i,j,c)}return f},value:function(){return this._value},input:function(){return this._input},set:function(a){return this._value=Number(a),this},add:function(a){function b(a,b,c,e){return a+Math.round(d*b)}var d=c.correctionFactor.call(null,this._value,a);return this._value=c.reduce([this._value,a],b,0)/d,this},subtract:function(a){function b(a,b,c,e){return a-Math.round(d*b)}var d=c.correctionFactor.call(null,this._value,a);return this._value=c.reduce([a],b,Math.round(this._value*d))/d,this},multiply:function(a){function b(a,b,d,e){var f=c.correctionFactor(a,b);return Math.round(a*f)*Math.round(b*f)/Math.round(f*f)}return this._value=c.reduce([this._value,a],b,1),this},divide:function(a){function b(a,b,d,e){var f=c.correctionFactor(a,b);return Math.round(a*f)/Math.round(b*f)}return this._value=c.reduce([this._value,a],b),this},difference:function(a){return Math.abs(b(this._value).subtract(a).value())}},b.register("locale","en",{delimiters:{thousands:",",decimal:"."},abbreviations:{thousand:"k",million:"m",billion:"b",trillion:"t"},ordinal:function(a){var b=a%10;return 1===~~(a%100/10)?"th":1===b?"st":2===b?"nd":3===b?"rd":"th"},currency:{symbol:"$"}}),function(){b.register("format","bps",{regexps:{format:/(BPS)/,unformat:/(BPS)/},format:function(a,c,d){var e,f=b._.includes(c," BPS")?" ":"";return a=1e4*a,c=c.replace(/\s?BPS/,""),e=b._.numberToFormat(a,c,d),b._.includes(e,")")?(e=e.split(""),e.splice(-1,0,f+"BPS"),e=e.join("")):e=e+f+"BPS",e},unformat:function(a){return+(1e-4*b._.stringToNumber(a)).toFixed(15)}})}(),function(){var a={base:1e3,suffixes:["B","KB","MB","GB","TB","PB","EB","ZB","YB"]},c={base:1024,suffixes:["B","KiB","MiB","GiB","TiB","PiB","EiB","ZiB","YiB"]},d=a.suffixes.concat(c.suffixes.filter(function(b){return a.suffixes.indexOf(b)<0})),e=d.join("|");e="("+e.replace("B","B(?!PS)")+")",b.register("format","bytes",{regexps:{format:/([0\s]i?b)/,unformat:new RegExp(e)},format:function(d,e,f){var g,h,i,j,k=b._.includes(e,"ib")?c:a,l=b._.includes(e," b")||b._.includes(e," ib")?" ":"";for(e=e.replace(/\s?i?b/,""),h=0;h<=k.suffixes.length;h++)if(i=Math.pow(k.base,h),j=Math.pow(k.base,h+1),null===d||0===d||d>=i&&j>d){l+=k.suffixes[h],i>0&&(d/=i);break}return g=b._.numberToFormat(d,e,f),g+l},unformat:function(d){var e,f,g=b._.stringToNumber(d);if(g){for(e=a.suffixes.length-1;e>=0;e--){if(b._.includes(d,a.suffixes[e])){f=Math.pow(a.base,e);break}if(b._.includes(d,c.suffixes[e])){f=Math.pow(c.base,e);break}}g*=f||1}return g}})}(),function(){b.register("format","currency",{regexps:{format:/(\$)/},format:function(a,c,d){var e,f,g,h=b.locales[b.options.currentLocale],i={before:c.match(/^([\+|\-|\(|\s|\$]*)/)[0],after:c.match(/([\+|\-|\)|\s|\$]*)$/)[0]};for(c=c.replace(/\s?\$\s?/,""),e=b._.numberToFormat(a,c,d),a>=0?(i.before=i.before.replace(/[\-\(]/,""),i.after=i.after.replace(/[\-\)]/,"")):0>a&&!b._.includes(i.before,"-")&&!b._.includes(i.before,"(")&&(i.before="-"+i.before),g=0;g<i.before.length;g++)switch(f=i.before[g]){case"$":e=b._.insert(e,h.currency.symbol,g);break;case" ":e=b._.insert(e," ",g+h.currency.symbol.length-1)}for(g=i.after.length-1;g>=0;g--)switch(f=i.after[g]){case"$":e=g===i.after.length-1?e+h.currency.symbol:b._.insert(e,h.currency.symbol,-(i.after.length-(1+g)));break;case" ":e=g===i.after.length-1?e+" ":b._.insert(e," ",-(i.after.length-(1+g)+h.currency.symbol.length-1))}return e}})}(),function(){b.register("format","exponential",{regexps:{format:/(e\+|e-)/,unformat:/(e\+|e-)/},format:function(a,c,d){var e,f="number"!=typeof a||b._.isNaN(a)?"0e+0":a.toExponential(),g=f.split("e");return c=c.replace(/e[\+|\-]{1}0/,""),e=b._.numberToFormat(Number(g[0]),c,d),e+"e"+g[1]},unformat:function(a){function c(a,c,d,e){var f=b._.correctionFactor(a,c),g=a*f*(c*f)/(f*f);return g}var d=b._.includes(a,"e+")?a.split("e+"):a.split("e-"),e=Number(d[0]),f=Number(d[1]);return f=b._.includes(a,"e-")?f*=-1:f,b._.reduce([e,Math.pow(10,f)],c,1)}})}(),function(){b.register("format","ordinal",{regexps:{format:/(o)/},format:function(a,c,d){var e,f=b.locales[b.options.currentLocale],g=b._.includes(c," o")?" ":"";return c=c.replace(/\s?o/,""),g+=f.ordinal(a),e=b._.numberToFormat(a,c,d),e+g}})}(),function(){b.register("format","percentage",{regexps:{format:/(%)/,unformat:/(%)/},format:function(a,c,d){var e,f=b._.includes(c," %")?" ":"";return b.options.scalePercentBy100&&(a=100*a),c=c.replace(/\s?\%/,""),e=b._.numberToFormat(a,c,d),b._.includes(e,")")?(e=e.split(""),e.splice(-1,0,f+"%"),e=e.join("")):e=e+f+"%",e},unformat:function(a){var c=b._.stringToNumber(a);return b.options.scalePercentBy100?.01*c:c}})}(),function(){b.register("format","time",{regexps:{format:/(:)/,unformat:/(:)/},format:function(a,b,c){var d=Math.floor(a/60/60),e=Math.floor((a-60*d*60)/60),f=Math.round(a-60*d*60-60*e);return d+":"+(10>e?"0"+e:e)+":"+(10>f?"0"+f:f)},unformat:function(a){var b=a.split(":"),c=0;return 3===b.length?(c+=60*Number(b[0])*60,c+=60*Number(b[1]),c+=Number(b[2])):2===b.length&&(c+=60*Number(b[0]),c+=Number(b[1])),Number(c)}})}(),b})
dayjs.locale('ko');