// --tran start--
var tran = {
"tt-empty": "Не вдалося знайти нічого схожего","tt-header-from": "Оберіть місто або станцію відправлення","tt-header-to": "Оберіть місто або станцію прибуття","tt-unavail": "Недоступний на цю дату","tt-only": "Тільки","tt-seats-left": "вільні місця!","tt-any-station": "Будь-яка станція","trips": "подорожi","trip": "Подорож","total": "Всього:","adults": "Дорослi:","child": "Дитина:","infant": "Немовля:","automatic": "Автоматичний","card-validation-failure": "Кредитна/дебетова картка не розпізнана. Повторіть спробу з іншою карткою або виберіть інший спосіб оплати.","form-ajax-error": "Сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше.","verifying-your-card": "Перевірка картки... будь ласка зачекайте","redirecting-you-to-paypal": "Переадресація на PayPal","please-wait": "Будь ласка, зачекайте.","loading": "Завантаження","booking": "Бронювання","loading-seats-data": "Завантаження даних про місця ...","starting-booking": "Хвилинку!","not-enough-seats": "Вибрано недостатньо місць. Повернення до автоматичного вибору місць.","show-more": "(Показати більше)","show-less": "(Показати менше)","preparing-to-checkout": "Оформлення замовлення.","toast-add-to-cart-success-title": "Додано в кошик!","in-cart": "Додано в кошик!","nothing-found": "Нічого не знайдено :( Спробуйте змінити параметри пошуку.","ticket-reserved-message": "поїздки були зарезервовані для Вас. Через певний час Ваші поїздки стануть доступні для бронювання іншими людьми.","together-with-you": "Разом з вами","people-search": "людей зараз шукають квитки","pax": "пасажир","person": "Особа","people": "Люди","error-message-sent": "Повідомлення про помилку надіслано.","change-browser": "Будь ласка, використовуйте інший браузер для бронювання квитків. Ваш браузер не підтримується, і Ви можете мати проблеми з оплатою.","send-bug-report": "Надішліть повідомлення про помилку!","send-bug-report-thankyou": "Дякуємо, що повідомили про цю проблему!","message": "Повідомлення","here": "тут","support-fill-support-text": "Відредагуйте текст і внесіть свої дані.","support-fill-support-img": "Будь ласка, вставте прикріплений файл.","this-is-not-support": "Це не служба підтримки. Служба підтримки: [suport-link]. Цей запит надійде лише до нашого ІТ -відділу.","toast-add-to-cart-success-body-one": "У вас 1 товар у кошику.","toast-add-to-cart-success-body-many": "У вас є [n] товарів у кошику.","toast-add-to-cart-success-btn-checkout": "Оформити замовлення!","modal-up-sale-button-continue-shopping": "Продовжити покупки","modal-up-sale-title": "Дякуємо!","modal-up-sale-heading": "Подорож додано у кошик!","modal-popup-error-title": "На жаль!","modal-popup-error-noti": "Вибачте, щось пішло не так.","check-in": "Дата реєстрації","modal-up-sale-header": "Ми знайшли для вас декілька поїздок у [province_name]","modal-up-sale-hotel-header": "3 місця для проживання в [province_name], перевірено 12Go.","modal-up-sale-daytrip-header": "Ми знайшли для вас декілька поїздок у [province_name]","modal-up-sale-message": "Тепер Ви можете додати більше товарів та повернутися у кошик у будь-який час.","no-visa-because-no-country": "Будь ласка, спочатку введіть своє громадянство, щоб побачити варіанти VISA для Вашої країни","no-need-visa": "Мені не потрібна або вже є віза","no-visa-available": "Для вибраної країни немає візи","no-male-allowed": "Вибачте, але чоловіки не допускаються до цієї подорожі","no-male-allowed-desc": "Це поїзд ТІЛЬКИ ДЛЯ ЖIНОК. Категорично заборонено перебувати на борту пасажирам-чоловікам. Ми не зможемо надати квитки пасажирам-чоловікам. Повернення коштів неможливе, якщо ви продовжите бронювання для пасажира-чоловіка.
","no-female-allowed": "Вибачте, але жінки не допускаються до цієї подорожі","ts-no-return": "Я подорожую в один бік","travel-to-discount-off": "вимкнено","travel-to-filters-not-available": "Недоступний","weight-kg": "кг","savable-form-data-forgotten-success": "Успішно забуто","savable-form-forget-data-btn": "Забути мої дані","download-file": "Завантажити файл","file-size-limit-error-2mb": "Розмір файлу має бути меншим за 2 МБ","file-size-limit-error": "Розмір файлу має бути меншим за [size] МБ","field-phone-error": "Введений Вами номер телефону недійсний","field-email-error": "Введена Вами адреса електронної пошти недійсна","field-iban-error": "Введений Вами IBAN недійсний","field-error-force": "Це правильно","field-required-error": "Будь ласка, заповніть це поле","field-required-error-radio": "Виберіть один із варіантів нижче","field-required-error-checkbox": "Будь ласка, відьмітте цю клітинку, якщо бажаєте продовжити","travel-to-counter-title": "Перевірка наявності місць","class": "Клас","refund": "Повернення коштів","no-refund": "Повернення коштів немає","instant": "Миттєве підтвердження","vehicle-all-incl": "за машину, все врах.","joint-ticket": "спільний квиток","buy-ticket": "Забронювати зараз","buy-ticket-joint": "Купити спільний квиток","book-charter": "Забронювати транспорт","get-your-seat": "Займіть своє місце","arrival-time": "Прибуття","departure-time": "Вiдправлення","travel-time": "Час подорожі","rating": "Рейтинг","review": "Вiдгук","reviews": "Відгуки","leave-a-review": "Залиште відгук","sr-edit-forward-trip": "Редагувати","sr-first-route": "Перша подорож:","by": "на","from": "Від","vehicles": "Транспортні засоби","vehclasses-all": "Усі транспортні засоби","vehclasses-train": "Потяги","vehclasses-railpass": "Залізничні проїздні квитки","vehclasses-bus": "Автобуси","vehclasses-ferry": "Пороми","vehclasses-avia": "Лiтаки","vehclasses-charter": "Таксі","vehclasses-van": "Мінівени","vehclass-train": "Потяг","vehclass-railpass": "Проїздний","vehclass-pass": "Проїздний","vehclass-bus": "Автобус","vehclass-ferry": "Пором","vehclass-avia": "Політ","vehclass-charter": "Таксі","vehclass-van": "Мiнiвен","travel-to-package-title-link": "Детальніше про цей пакет","travel-to-trip-title": "[vehclasses] від [operators]","travel-to-point-info-train": "[duration] поїздки потягом [official_id] з [operator] у [class]","travel-to-point-info-ferry": "[duration] подорожі поромом з [operator]. [class]","travel-to-point-info-charter": "[duration] поїздки на таксі з [operator] у [class]","travel-to-point-info-van": "[duration] поїздка мінівеном з [operator] у [class]","travel-to-point-info-bus": "[duration] поїздки автобусом з [operator] у [class]","travel-to-point-info-avia": "[duration] рейс [official_id] від [operator] в [class]","travel-to-point-info-train-noid": "[duration] поїздки потягом [operator], [class]","travel-to-point-info-avia-noid": "[duration] рейс від [operator] в [class]","travel-to-point-info-single-train": "[duration] поїздки потягом [official_id] with [operator]","travel-to-point-info-single-ferry": "[duration] подорожі поромом з [operator]","travel-to-point-info-single-charter": "[duration] поїздки на таксі з [operator]","travel-to-point-info-single-van": "[duration] поїздки мінівеном з [operator]","travel-to-point-info-single-bus": "[duration] поїздки автобусом з [operator]","travel-to-point-info-single-avia": "[duration] рейс [official_id] від [operator]","travel-to-point-info-single": "{duration} {vehclasses, list}. {connections} {stops_info}","travel-to-point-info-single-noid": "{duration} {vehclasses, list}. {connections} {stops_info}","travel-to-point-info-single-train-noid": "[duration] поїздки в потязі","travel-to-point-info-single-avia-noid": "[duration] рейс від [operator] в [class]","travel-to-trip-point-title": "Про [vehclass] від [operator]","travel-to-trip-travel-options": "Показати Варіанти","travel-to-trip-route-details": "Деталі маршруту","travel-to-trip-info-connections-guaranteed": "Усі з'єднання гарантовані","travel-to-trip-info-connections-not-guaranteed": "Самостійна пересадка","travel-to-trip-info-stopinfo-change-stations": "Змiнiть станції!","travel-to-trip-info-stopinfo": "[stopover_station] [stopover_dura] [change_station]","travel-to-trip-info-stopinfo-with-count": "[stops] в [stopover_station] [stopover_dura] [change_station]","travel-to-vehclass-not-avaliable": "[vehclass] недоступні","reset-password": "Скинути пароль","select-first-trip": "Оберіть першу поїздку","select-return-trip": "Оберіть зворотню поїздку:","title_travel_from_to_no_min_price": "[point_a] to [point_b] by [vehclasses]","total-duration": "Загальна тривалість","header_from_A_to_B_by": "Від [from] до [to]","passengers-single": "1 Пасажир","passengers-plural": "[n] Пасажирiв","passengers": "Пасажири","passenger": "Пасажири","edit-passengers-details": "Редагувати дані пасажирів","sort-results-recommended": "Рекомендовано","sort-results-cheapest": "Найдешевший","sort-results-fastest": "Найшвидший","sort-results-top": "Високо оцінений","sort-results-dep-time-asc-mobile": "Від ранніх до пізніх","sort-results-dep-time-desc-mobile": "Від пізніх до ранніх","sort-results-dep-time-asc": "Раннiй","sort-results-dep-time-desc": "Останній","new-search": "Новий пошук","price": "Цiна","mode-of-transportation": "Спосіб транспортування","stops": "Зупинки","operating-company": "Оператори","show-unavailable-trips": "Показати","hide-unavailable-trips": "Приховати недоступні подорожі","only-available-trips": "Тільки Доступні Поїздки","filters": "Фільтри","departure": "Вiдправлення","arrival": "Прибуття","departure-date": "Дата вiдправлення","return-trip": "Повернення","from-cap": "Від","to-cap": "До","depart": "Виїхати","return": "Повернення","no-return": "В один бік","cancel": "Скасувати","find-tickets": "Знайти квитки","change-passengers": "Змінити пасажирів","show-trips-n": "Показати {n, plural, one{# Поїздку} few{# Поїздки} other{# Поїздок}}","travel-date-n": "Дата подорожі: [n]","departure-station": "Станція відправлення","arrival-station": "Станція прибуття","map": "мапа","stops-any": "Будь-який","stations-any": "Будь-який","n-stops": "{n, plural, one{# зупинка} few{# зупинки} other{# зупинок}}","clear": "Очистити","clear-by-operator": "Видалити за компанією оператора","clear-by-stops": "Очистити по зупинкам","clear-by-vehclasses": "Видалити за видом транспорту","vehclasses-any": "Будь-який","operators-any": "Будь-який","filter-trips": "Відфільтрувати подорожі","trip-recommended": "Рекомендавано","search-results-nothing-found-title": "Подорожі недоступні, спробуйте знайти іншу дату чи місце розташування.","search-results-nothing-found-text": "Ця поїздка недоступна в обраний день. Ви можете спробувати знайти на завтра, іншу дату або просто перевірити тут:","search-results-nothing-found-title-new": "Дізнавайтесь про інші варіанти подорожі","search-results-nothing-found-text-new": "Відкривайте для себе додаткові варіанти подорожі: ви можете знайти більш зручні поїздки або рекомендації щодо місць поблизу.","date-avail-check": "Перевірити","search-results-nothing-found-filters-title": "Нічого не знайдено для застосованих фільтрів на [date]","search-results-nothing-found-filters-text": "Будь ласка, скиньте фільтри або спробуйте іншу дату.","search-results-relax-filters": "Скинути фільтри","search-results-reset-filters": "Скинути","search-results-nothing-found-vehclass-title": "Жодного [vehclass] не знайдено на [date]","search-results-nothing-found-vehclass-text": "Будь ласка, розгляньте інші варіанти нижче або спробуйте іншу дату.","search-results-trip-label-show_on_screen": "Електронний квиток","search-results-trip-label-title-show_on_screen": "Посадка з електронним квитком на мобільному","search-results-trip-label-instant": "Миттєве підтвердження","search-results-trip-label-recommended": "Рекомендавано","typeahead-search-placeholder": "Знайти Місто або Станцію","daytrip-timeselector-title-popup": "Виберіть Дату та Час","daytrip-timeselector-title-time": "Доступний час [date]","daytrip-timeselector-price-info": "[price] для [seats] [people]","form-ajax-error-title": "Вибачте, щось пішло не так.","form-ajax-error-text": "Наша команда розробників була сповіщена про цю проблему і незабаром вирішить її. Перезавантажте сторінку та повторіть спробу.","form-ajax-error-btn-reload": "Перезавантажити сторінку","travel-to-one-operator": "Тут перераховані лише поїздки [operator_name] .
","travel-to-one-operator-nourl": "Тут перераховані лише поїздки [operator_name].
","travel-to-one-operator-link": "Шукати квитки всіх операторів","adblock-interference-notice": "Схоже, що Ваша програма для блоку реклами блокує наш основний функціонал. Ми не показуємо реклами, тому, будь ласка, додайте нас до перевірених сайтів та оновіть сторінку.","travel-search-filters-price-range": "Ціна: [from] - [to]","travel-search-filters-departure-range": "Відправлення: [from] - [to]","travel-search-filters-arrival-range": "Прибуття: [from] - [to]","travel-search-filters-stops-total": "Зупинки [total]","travel-search-filters-station-from": "З [name]","travel-search-filters-station-to": "До [name]","travel-search-applied-filters": "Застосовані фільтри","search-results-applied-filters-n": "Ви застосували {n, plural, one{# фільтр} few{# фільтри} other{# фільтрів}}
","change-direction": "Змінити напрямок","update": "Оновити","travel-to-roundtrip-failed-modal-title": "Подорож, яку Ви обрали раніше, наразі недоступна","travel-to-roundtrip-failed-modal-text": "Нам не вдалося зарезервувати для вас місця маршрутом з [from] до [to]","travel-to-roundtrip-failed-modal-select-another": "Обрати інший","travel-to-roundtrip-failed-modal-ignore": "Ігнорувати та перейти до оплати","travel-to-roundtrip-failed-reason": "Обрана Вами поїздка більше недоступна. Швидше за все, квитки просто розкупили. Будь ласка, оберіть іншу.","travel-to-apply-filter": "Застосувати фільтр","travel-to-trip-book-no-return-ticket": "Без зворотного квитка","railpass-info-btn": "Дiзнатися більше","checkout-timeline-total-total-passenger": "Ціни вказано як приблизну вартість [total-passenger] дорослих пасажирів","field-name-label": "Ваше ім'я","field-bid-label": "ID бронювання","search-results-micro-error-text": "Вибачте, щось пішло не так.","login": "Увійти","login-google-recaptcha-note": "Цей сайт захищений системою reCAPTCHA та застосовуються Privacy Policy Google та Terms of Service.
","field-error-email": "Введена Вами адреса електронної пошти недійсна","field-email-label": "Електронна пошта","Visa Service": "Візовий сервіс","group-leader": "Лідер групи","support-form-login-success": "Для входу ми надіслали Вам чарівне посилання на електронну пошту, за допомогою якого Ви робили бронювання. Переконайтеся, що адреса електронної пошти, яку Ви реєструєте, така сама, як і для бронювання, інакше [contact-our-support-team]
","page-account-text": "Для входу ми надіслали Вам чарівне посилання на електронну пошту, за допомогою якого Ви зробите бронювання.
Переконайтеся, що адреса електронної пошти, яку Ви реєструєте, така сама, яку Ви використовували для бронювання.
","page-i-cannot-pay-text": "Ми отримуємо тисячі бронювань і, зазвичай, все проходить добре з технічної сторони. На жаль, у Вашому випадку виникла проблема. Наші IT-спеціалісти розглядають Вашу справу. Поки що ми пропонуємо Вам скористатися ПК або телефоном/планшетом із найновішим оновленим браузером (Google Chrome, FireFox або Safari). Старіші версії браузера можуть не працювати.
Іншою можливою причиною несправності може бути антивірусне програмне забезпечення або програмне забезпечення для блокування реклами, яке Ви можете використовувати.
Якщо Ваш платіж не вдався, Ви можете:
-> спробувати Paypal. Paypal також приймає платежі з інших кредитних карт, Вам не потрібно відкривати рахунок у Paypal. Повернення через Paypal здійснюється негайно (але обмежується 180 днями після покупки).
-> зателефонувати до свого банку. Іноді банки блокують онлайн-транзакції у Південно-Східну Азію з певних причин. Ви можете попросити свій банк дозволити платежі до Таїланду, особливо якщо Ви плануєте використовувати картку тут, у готелях чи ресторанах.
-> спробуйте іншу кредитну картку або картку іншого банку. Якщо Ваше бронювання створене, але не оплачене, і в ньому написано, що місця незабаром будуть звільнені - Ви все ще можете оплатити ці місця. Крім того, Ви можете забронювати їх ще раз після випуску. Наша система не дозволяє подвійних платежів.
З Вас не стягуватиметься плата двічі. Є й інші причини, чому бронювання може не працювати: хтось був швидшим і вибрав ті ж самі місця, поки Ви заповнювали форму.
Ви намагалися оплатити через Paypal, пішли випити кави або знайти пароль, а сеанс Paypal вже закінчився, та коли Ви повернулися Ваше з'єднання мережі було нестабільним, і відповідь сервера вийшла з ладу.
Ваше бронювання пройшло добре, але Ви зробили помилку у своїй електронній пошті (або наша кореспонденція була заблокована Вашою поштовою скринькою), і наші листи Вам не надійшли. Ви намагалися зробити повторне бронювання.
Наша система не дозволяє двічі робити одне і те ж бронювання для тих самих пасажирів.
Інші рідкісні причини або, можливо, магія.
Перш ніж продовжити оплату, будь ласка, ознайомтесь із умовами та правилами скасування бронювання.
Усі правила скасування надходять від відповідних ~250+ транспортних компаній, які можна знайти в системі 12Go.
Іноді в нашій системі є помилки, які ми прагнемо виправити після виявлення.
Якщо Вам потрібна додаткова допомога, не соромтеся звертатися до нас у будь-який час.
","page-double-charge-text": "Будь ласка, надайте такі докази подвійної оплати:
- Скріншоти, які показують, що з Вас двічі стягували плату. Без них ми не зможемо дослідити подвійну оплату
- Останні чотири цифри кредитної картки, яку Ви використовували
- Будь-яка додаткова інформація про кожне стягнення (дата, сума тощо)
","page-help-text": "Номер бронювання - це унікальний номер Вашої поїздки, він допомагає ідентифікувати подорож.
Ми надішлемо номер бронювання на Вашу електронну адресу після підтвердження бронювання.
","page-review-text": "Ми цінуємо Ваші відгуки, оскільки вони завжди допомагають нам та нашим партнерам покращити сервіс. Ви також можете оцінити наш веб-сайт на TrustPilot.
Люб'язно просимо Вас переглянути лише вiдгуки на ВРАЖЕННЯ ВІД НАШЕГО ВЕБ-САЙТУ, а НЕ САМИХ ПОДОРОЖЕЙ на Trustpilot.
","date-field-dob-label": "Дата народження","date-field-dob-err": "Недійсна дата народження","date-field-dob-min": "Мінімальна дата народження:","date-field-dob-max": "Максимальна дата народження:","date-field-id-label": "Дата закінчення терміну дії паспорта","date-field-id-err": "Недійсна дата","date-field-id-min": "Мінімальна дата:","date-field-id-max": "Максимальна дата:","date-field-day": "день","date-field-month": "місяць","date-field-year": "рік","ticket-item-email-validate-error": "Помилка перевірки електронної пошти","checkout-upload-file-wrong-format": "Неправильний формат файлу. Наданий: [filetype].","checkout-upload-file-lager-than": "Ваш файл більше, ніж [size] МБ. Повторіть спробу з меншим файлом.","checkout-upload-file-not-loaded": "Помилка! Файл не завантажено.","checkout-upload-file-not-connected": "Не під'єднано. Перевірити мережу.","checkout-upload-file-404": "Сторінка не знайдена [404].","checkout-upload-file-500": "Внутрішня помилка сервера [500].","checkout-upload-file-parse-failed": "Помилка запиту JSON -аналізу.","checkout-upload-file-timeout": "Помилка тайм-ауту.","checkout-upload-file-request-aborted": "Запит Ajax скасовано.","checkout-upload-file-uncaught-error": "Невизначена помилка:[error].","checkout-back-to-search": "Повернутися до пошуку","checkout-back-to-home": "Повернутися додому","checkout-step-passengers-available-seats": "Доступно","checkout-step-passengers-module-title-contact": "Контактні дані","checkout-step-passengers-module-title-passenger": "Пасажири","checkout-step-passengers-module-title-group-details": "Деталі групи","checkout-step-passengers-module-title-points": "Деталі подорожі","checkout-step-passengers-module-title-delivery": "Отримання і доставка квитків","checkout-step-passengers-module-title-alternative": "Якщо обрані мною місця недоступні","checkout-step-passengers-module-title-return": "Хочете квиток у зворотному напрямку?","checkout-step-passengers-module-title-insurance": "Страхування подорожей","total-list-actual-charge-message": "З вас буде стягнуто [price]","field-seats-label": "Обрані місця","field-seats-placeholder": "Автоматичний","field-seats-btn": "Оберіть місця","field-seats-no-guarantee": "Ми не можемо гарантувати Ваш вибір, якщо він зроблений менш ніж за 72 години до відправлення","group-radio-delivery-address": "Адреса:","group-radio-show-on-map": "Показати на карті","group-radio-open-hours": "Години роботи:","group-radio-holidays": "Свята:","group-radio-delivery-fee": "Вартість доставки:","carrent": "Оренда автомобіля","paygate-sepa-verify-form-title": "Перевірка","paygate-sepa-iban-form-title": "IBAN","page-checkout-empty-title": "Ваш маршрут порожній.","india-train-warning": "Відправлення та прибуття поїздів в Індії є ненадійними. Будь ласка, не плануйте суміжних поїздок базуючись на цій інформації","add-to-cart-not-connected": "Схоже інтернет з'єднання втрачено. Будь ласка, перевірте з'єднання та спробуйте знову.","add-to-cart-404": "Перепрошуємо, ця веб-сторінка недоступна. Натомість спробуйте завітати на головну сторінку (404).","add-to-cart-error": "Вибачте, щось пішло не так. Наша команда отримала сповіщення, і ми працюємо над виправленням якомога швидше.
Тим часом спробуйте перезавантажити цю сторінку або виберіть інший квиток.","add-to-cart-timeout": "Схоже, що сторінка, яку ви шукаєте, тимчасово недоступна. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше","checkout-cancelation-policy": "Політика скасування","checkout-privacy-policy": "Політика конфіденційності","checkout-terms-and-conditions": "Умови використання","checkout-priority-support": "Преміальна підтримка","checkout-priority-support-text": "Чому варто вибрати Преміум-підтримку?
З Преміум-підтримкою ви будете перші у списку.
Яка б проблема у вас не виникла, ми розглянемо ваш випадок у пріоритеті.
І є ще кілька дій у фоновому режимі, які допоможуть вам отримати найкраще обслуговування, навіть якщо ви цього не помітите.
Перетворення пожертв на Преміум-підтримку.
Отримайте преміальну підтримку та допоможіть тим, хто її потребує.
Ми допомагаємо Українцям, які постраждали від російської агресії. Наприкінці кожного місяця 100% зборів надсилатиметься до Українського волонтерського гуманітарного фонду.
Ми також підтримуємо школи та лікарні в сільській місцевості та тайські волонтерські організації.
Допомогаючи іншим почуваєшься добре.
","travel-to-trip-total-duration": "Загальна тривалість","About us": "Про нас","Terms and Conditions": "Умови використання","Privacy Policy": "Політика конфіденційності","Support": "Підтримка","Offices": "Офіси","Career": "Кар'єра","12Go Global Website": "12Go Глобальний Веб-сайт","12Go Asia Website": "12Go Asia Website","footer-link-adventures-and-activities": "Заходи","footer-link-group-bookings": "Групові бронювання","operators": "Оператори","Content": "Зміст","FAQ": "Поширенні Питання","News": "Новини","Thai Trains FAQ": "Поширені Питання про тайські поїзди","Thai Bus FAQ": "Поширені Питання про тайський автобус","Vietnam Trains FAQ": "Поширені Питання про потяги В'єтнаму","Partners": "Партнери","Affiliate Program": "Туристична партнерська програма","Reseller Partner Program": "Портал для турагентів","Transport Operators": "Оператори транспорту","Regions and Countries": "Regions and Countries","footer-legal-address": "","Users": "Користувачі","footer-popular-destinations": "Популярні напрямки в","Tickets": "Квитки","Profile": "Профіль","Logout": "Вийти","Login": "Увійти","footer-minimal-faq-href": "/uk/support/1409","footer-minimal-faq-label": "Поширені Питання щодо оплати","promo-banner-ktc-promo-title": "5% повернення коштів від KTC та 12Go","promo-banner-ktc-promo-text": "Вимагайте повернення 5% готівки щоразу, коли Ви оплачуєте кредитною карткою KTC. Діють правила *.
","promo-banner-airpay-promo-title": "З ShopeePay все, але дешевше!","promo-banner-airpay-promo-text": "Замовляйте та оплачуйте за допомогою ShopeePay вже сьогодні! Автобус, лiтак, пором, потяг - усі квитки доступні для Вас за найексклюзивнішою ціною - прямо на Вашому мобільному телефоні!
","seats-selection-error-empty": "Вибір сидіння недоступний. Ваші місця будуть призначені автоматично.","checkout-intersect-trips-warning": "Обережно! Деякі з цих поїздок відбуваються одночасно, і Ви не можете бути на всіх. Ми виділили проблемні поїздки червоним кольором.
","checkout-same-route-trips-warning": "Увага! У вашому маршруті присутні подорожі з однаковим напрямком. Будь ласка, переконайтесь, що у цьому немає помилки
","country-list-us": "Сполучені Штати","country-list-uk": "Великобританія","country-list-ca": "Канада","trip-description": "Поїздка з [from] до [to] з [operator] [class] [vehclass] на [date] більше не доступна
","checkout-unavailable-trip": "Поїздка з [from] до [to] з [operator] [class] [vehclass] на [date] більше не доступна
","checkout-unavailable-trip-seats": "[number] - це кількість місць, яка залишилась для поїздки з [from] до [to] від [operator] [class] [vehclass] на [date]
","checkout-error-title-not-enough-seats": "Недостатньо місць","amount-to-be-refunded": "Сума до повернення:","cancel-ticket-button": "Скасувати квиток та повернути гроші","there-is-no-translation": "Для цієї сторінки немає перекладу, будь ласка, прочитайте інформацію англійською","link-for-english": "посилання для англійської мови","submit": "Подати","checkout-priority-support-popup": "Чому варто вибрати Преміум-підтримку?
З Преміум-підтримкою ви опинитеся на першому місці в черзі.
Будь-яку проблему, яку ви маєте, ми розглянемо в пріоритетному порядку.
Також є декілька непомітних дій, щоб ви отримали найкращий сервіс, навіть якщо ви їх не побачите.
Ми також підтримуємо школи та лікарні в сільській місцевості, а також волонтерські організації Таїланду.
Допомагати іншим — це добре.
","add-another-trip": "Додати ще одну подорож","add-to-cart": "Додати в кошик","tags": "Tags:","tickets-page-title": "Поточні бронювання","extended-receipt-form-use-for-next-bookings": "Використовуйте цю інформацію для моїх наступних бронювань","extended-receipt-form-get-receipt-button": "Отримайте квитанцію","extended-receipt-form-head-office-label": "Head Office","extended-receipt-form-tax-id-label": "Податковий номер","extended-receipt-form-address-label": "Адреса","extended-receipt-form-head-office": "Формулювання \"Головний Офіс\" або \"Філія № ....\", що є місцем здійснення діяльності покупця, якому продаються або надаються такі товари чи послуги","extended-receipt-form-tax-id": "Ідентифікаційний номер платника податків покупця товарів або послуг","extended-receipt-form-address": "Адреса покупця товарів чи послуг","extended-receipt-form-company-name": "Назва компанії","ticket-info-get-extended-receipt": "Отримати розширену квитанцію","articles": "Articles","kb-search-placeholder": "введіть тему або ключове слово","kb-search-btn": "Пошук","kb-search-nothing-found": "Ми нічого не знайшли для [query]","support-page-notice-text": "Дорогий клієнте,
Нижче наведено відповіді на найпоширеніші запитання щодо подорожей, які ми пропонуємо на нашому сайті. Будь ласка, використовуйте форму пошуку, яка знаходиться вище, або прокрутіть униз, щоб переглянути всі запитання. Якщо ви не можете знайти відповідь, надішліть повідомлення через форму, яка знаходиться внизу цієї сторінки.","operator": "Оператор","book": "Забронювати","available": "Доступно","selected": "обрано","Coach": "Автобус","seats": "сидіння","ticket-info-arrival-port": "Порт прибуття","ticket-info-passenger-dob": "Дата народження","ticket-id-type-passport": "Паспорт:","ticket-info-participants": "Учасники","ticket-info-start": "Почати","ticket-info-finish": "Завершити","arrival-date": "Дата прибуття","departure-from": "Вiдправлення з","arrival-to": "Прибуття до","arrival-on": "Прибуття","ticket-change-departure": "Change Departure","ticket-select-departure-date": "Select Departure Date","ticket-select-departure-time": "Select Departure Time","ticket-change-departure-fee": "Change departure fee","ticket-cannot-change-departure": "Sorry, the trip date cannot be changed.","ticket-date-not-available": "Sorry, the trip is not available on this date or there are no seats available.","Pick-up time": "Час забору","payment-general-error": "Payment request failed. Please, retry or try another payment method.","paygate-omise-card-number": "Номер картки","paygate-omise-card-name": "Ім'я на картці","paygate-omise-valid-until": "Дійсний до","paygate-omise-cvc": "CVC/CVV","payment-all-bank-cards": "Усі банківські картки","paygate-omise-country": "Країна оплати","paygate-omise-street1": "Строка адреси 1","paygate-omise-street2": "Строка адреси 2","paygate-omise-city": "Місто","paygate-omise-town-city": "Місто","paygate-omise-county": "Країна","paygate-omise-state": "Держава","paygate-omise-province": "Провінція","paygate-omise-postal-code": "Поштовий індекс","paygate-omise-zip-code": "ZIP код","paygate-omise-error-date": "Недійсна дата","paygate-omise-error-number": "Це недійсний номер картки. Перевірте, чи немає помилок","paygate-stripe-cards-error-incomplete": "Реквізити карти неповні","paygate-sepa-verify-form-text": "Щоб завершити транзакцію, нам потрібно підтвердити Вас за допомогою SMS-коду з мобільного телефону","paygate-sepa-iban": "IBAN","paygate-sepa-holder-name": "Ім'я власника","paygate-sepa-how-to-get-iban-number": "Як отримати номер IBAN","paygate-sepa-iban-form-text": "Ви можете знайти свій міжнародний номер банківського рахунку (IBAN) та ідентифікаційний код банку (BIC чи SWIFT) на Вашій виписці з банку чи в онлайн-банкінгу","paygate-sepa-form-mobile": "Номер мобільного телефону","paygate-sepa-form-code-from-sms": "Код з СМС","paygate-sepa-form-btn-send-code": "Надіслати код","paygate-sepa-form-verification-code-sent": "Код підтвердження надіслано. Якщо Ви не отримаєте його протягом кількох хвилин, перевірте номер телефону та повторіть спробу","paygate-sepa-form-confirm-payment-btn": "Підтвердіть оплату","paygate-sepa-form-field-iban-error": "Введений Вами IBAN недійсний","paygate-sepa-form-field-phone-error": "Введений Вами номер телефону недійсний","paygate-sepa-form-verification-code-error": "Ви ввели неправильний код. Надішліть новий SMS-код","paygate-sepa-form-verification-code-expire": "Термін дії введеного Вами коду закінчився. Надішліть новий SMS-код","paygate-sepa-form-timer": "Ви можете змінити номер телефона через: {n, plural, one{# секунду} few{# секунди} other{# секунд}}","paygate-sepa-modal-title": "Перевірка","payment-system-fee": "Плата за обслуговування","payment-balance-message": "Вам потрібно поповнити [sum], перш ніж Ви зможете оплатити платіж з внутрішнього рахунку","payment-balance-message-forall": "Ваш баланс може покрити лише [balance]. Будь ласка, виправте своє бронювання відповідно, якщо Ви хочете оплатити з внутрішнього рахунку або оберiть інший спосіб оплати","payment-system-advantage-alipay": "payment-system-advantage-alipay","payment-system-advantage-botpaypal": "Швидке повернення коштів","payment-system-advantage-direct": "payment-system-advantage-direct","payment-system-advantage-dragonpay": "","payment-system-advantage-omise": "Термін повернення - мінімум 5 днів","payment-system-advantage-omise3ds": "Термін повернення - мінімум 5 днів","payment-system-advantage-omisesgd": "Термін повернення - мінімум 5 днів","payment-system-advantage-paypal": "Швидке повернення коштів","payment-system-advantage-paypalrest": "Швидке повернення коштів","payment-system-advantage-truemoney": "payment-system-advantage-truemoney","payment-system-advantage-omise_truemoney": "payment-system-advantage-omise_truemoney","payment-system-advantage-internet_banking_ktb": "payment-system-advantage-internet_banking_ktb","payment-system-advantage-internet_banking_scb": "payment-system-advantage-internet_banking_scb","payment-system-advantage-bill_payment_tesco_lotus": "payment-system-advantage-bill_payment_tesco_lotus","payment-system-advantage-internet_banking_bay": "payment-system-advantage-internet_banking_bay","payment-system-advantage-internet_banking_bbl": "payment-system-advantage-internet_banking_bbl","payment-system-advantage-stripe-cards": "payment-system-advantage-stripe-cards","payment-alt-7/11": "Як оплатити в магазині 7-Eleven в Таїланді","payment-secure-message": "Усі платіжні дані зашифровано й захищено","paypal-billing-agreement-checkbox": "Увімкнути автоматичну оплату","paypal-billing-agreement-tooltip": "Під час наступної покупки Вам не потрібно входити в систему PayPal","field-correct-email-label": "Правильна електронна адреса","field-email-placeholder": "Введіть електронну адресу","field-file-upload-btn": "Прикріпити","field-name-placeholder": "Введіть Ваше ім'я","field-bid-placeholder": "Введіть свій ідентифікатор бронювання","field-case-label": "Тип проблеми","field-case-placeholder": "Виберіть свій випадок","field-situation-label": "Опишіть ситуацію","field-situation-placeholder": "Як ми можемо Вам допомогти?","field-additional-info-label": "Додаткова інформація","field-additional-info-explainer": "Дата платежу, точна сума, останні 4 цифри кредитної картки, гаманець Paypal","field-additional-info-placeholder": "Як ми можемо Вам допомогти?","field-travel-date-label": "Дата подорожі","field-travel-date-placeholder": "Введіть дату поїздки","field-passengers-info-label": "Інформація про пасажирів","field-passengers-info-placeholder": "Введіть дані пасажира (якщо це не Ви)","field-departure-place-label": "Мiсце вiдправлення","field-departure-place-placeholder": "Введіть пункт відправлення","field-destination-place-label": "Місце призначення","field-destination-place-placeholder": "Введіть пункт призначення","field-phone-label": "Телефонний номер","field-phone-placeholder": "Введіть номер телефону","field-operator-label": "Оператор","field-operator-placeholder": "Введіть назву оператора","field-review-label": "Текст вiдгука","field-review-placeholder": "Як пройшла ваша подорож?","field-addon-add-more-btn": "Додати більше","field-seats-btn-choose": "Вибрати місця","field-seats-btn-change": "Поміняти місця","field-seats-selected-message": "Вибір місця збережено","field-seats-free-available-message": "На цьому кроці доступний безкоштовний вибір місця","field-seats-paid-available-message": "Доступний вибір місця","field-seats-require-seat-to-be-assigned-message": "Виберіть своє місце або воно буде призначено автоматично","field-seats-not-require-seat-to-be-assigned-message": "Виберіть своє місце для додаткового комфорту або його призначить перевізник","not-selected-seats": "Не вибрано","field-error-required": "Це поле є обов'язковим","field-error-min-length": "Це поле має містити принаймні [n] символів","field-error-max-length": "Довжина цього поля не може перевищувати [n] символів","field-error-wrong-date": "Неправильна дата","search-results-summary": "{trips, plural, one{# поїздка} few{# поїздки} other{# поїздок}} ({min_price} – {max_price})","search-results-title-best": "Найкращі Варіанти","search-results-title-other": "Інші Варіанти","search-results-micro-notfound-text": "На цю дату немає поїздок. Будь ласка, оберіть іншу.","search-results-micro-btn-try-again": "Спробуйте ще раз","search-results-trips-sort-by": "Сортувати за","search-results-trips-sort": "Sort","search-results-pick-date": "Оберіть дату","search-results-applied-filters-clear-all": "Очистити всі фільтри","search-results-clear-all": "Очистити все","search-results-show-results": "Показати результати","search-results-filters-btn-reset-all": "Reset filters","search-results-filters-btn-nothing-found": "No passes found","search-results-filters-btn-no-tickets-found": "Жодної подорожі не знайдено","search-results-filters-expand-options": "Побачити більше","search-results-filters-collapse-options": "Бачити менше","search-results-trip-label-refundable": "Підлягає поверненню","search-results-trip-label-fastest": "Найшвидший","search-results-trip-label-cheapest": "Найдешевший","search-results-trip-label-bestseller": "Бестселер","search-results-trip-label-recommended-for-you": "Рекомендовано для вас","search-results-trip-help-title2": "Що означають ці значки?","search-results-trip-label-title-refundable": "Скасування можливе (перевірити правила)","search-results-trip-feature-text-refundable": "Можливе скасування","search-results-trip-label-title-instant": "Миттєве підтвердження","search-results-trip-label-title-seats": "Недостатньо місць для Вашої поїздки","search-results-trip-label-title-seats-left": "{n, plural, one{# місце} few{# місця} other{# місць}} залишилось","search-results-trip-label-title-seats-demand": "користується великим попитом","search-results-trip-label-title-seats-demand_legend": "На цю поїздку високий попит, вільні місця закінчуються","search-results-trip-label-full-refundable-before": "Безкоштовна відміна до [date]","search-results-trip-label-full-refundable-until": "Безкоштовне скасування до [date], [time]","search-results-trip-label-full-refundable": "Безкоштовна відміна","search-results-trip-label-railpass": "Залізничний абонемент","search-results-other-trips-title": "Інші Поїздки на [date]","search-results-trip-label-tax-included": "Податки включено","search-results-trip-label-fastest-bus": "Найшвидший автобус","search-results-trip-label-fastest-ferry": "Найшвидший пором","search-results-trip-label-fastest-train": "Найшвидший потяг","search-results-trip-label-fastest-van": "Найшвидший фургон","search-results-trip-label-fastest-flight": "Найшвидший авіарейс","search-results-trip-label-fastest-taxi": "Найшвидше таксі","search-results-trip-label-cheapest-bus": "Найдешевший автобус","search-results-trip-label-cheapest-ferry": "Найдешевший пором","search-results-trip-label-cheapest-train": "Найдешевший потяг","search-results-trip-label-cheapest-van": "Найдешевший фургон","search-results-trip-label-cheapest-flight": "Найдешевший авіарейс","search-results-trip-label-cheapest-taxi": "Найдешевше таксі","refund-check-rules": "перевірте правила","group-title": "{vehclasses, list}","group-dep-first": "Перший: [time]","group-dep-last": "Останній: [time]","group-dep-first-exp1": "Перший — [time]","group-dep-last-exp1": "Останній — [time]","group-dep-times": "Відпр: [times]","filters-all": "Усі","search-results-filters-operators-title": "Оператори","search-results-filters-validity-title": "Термін дії","search-results-filters-regions-title": "Регіони","search-results-filters-validity-item-label": "{n, plural, one{# день} other{# дні}}","trip-ctrls-expand": "Розширений","trip-time-option-desc": "[n] відправлення з [time]","trip-time-options-dropdown-btn": "Виберіть час","trip-time-options-dropdown-header": "Виберіть Відправлення","trip-time-option-btn-book": "Забронювати","seats-purchase-title": "Вибачте. Недостатньо вільних місць для цього відправлення","seats-purchase-text": "Ви шукали [peoples] місць, а у цій пропозиції залишилось лише [n] вільних місць","seats-purchase-book": "Усе одно забронювати [n] місць","seats-purchase-back": "Повернутись до результатів пошуку","buy-ticket-external": "Забронювати зараз","external-purchase-title": "Ви купили квиток?","external-purchase-btn-next": "Так, покажіть зворотні квитки","external-purchase-btn-checkout": "Так, перейти до оплати","external-purchase-btn-cancel": "Ні, запропонуйте інші варіанти","change-trip-title-success": "Запит на зміну дати надіслано","change-trip-title-confirmation": "Підтвердження запиту на зміну дати","change-trip-step-confirmation-checkbox-date": "Я підтверджую правильність дати та часу відправлення:","change-trip-step-confirmation-checkbox-charge": "Я розумію, що зміна дати поїздки залежить від наявності та може потребувати додаткової оплати","change-trip-step-success-title": "Ми отримали Ваш запит і незабаром зв'яжемося з Вами","change-trip-step-success-text": "Зверніть увагу, що зміна дати залежить від наявності, а іноді вимагається додаткова плата","change-trip-btn-request": "Запит на зміну дати","timeline-change-date-fail-title": "Ця поїздка недоступна на [date]","timeline-change-date-fail-confirm-btn": "Гаразд","support-starter-h1": "Знайти рішення","support-form-general-h1": "Зверніться до служби підтримки","support-form-general-text": "Зверніться до Служби Підтримки щодо проблеми, що виникла у вас. Ми тут, щоб допомогти Вам 24/7","support-form-btn-send": "Надіслати запитання","support-form-success": "Наша служба підтримки незабаром зв’яжеться з вами.","support-form-error": "Щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте ще раз","page-account-title": "Акаунт","page-account-h1": "У вас виникли проблеми з доступом до Вашого облікового запису?","page-account-btn-cannot-login": "Я не можу увійти","page-account-btn-email-mistake": "Я помилився у своїй електронній адресі","page-account-btn-delete-account": "Видалити мій обліковий запис","page-account-btn-other-question": "Інше питання","page-support-title": "Підтримка","page-help-title": "Допомога","page-help-h1": "У вас є номер бронювання?","page-help-btn-login": "Так, я отримав номер бронювання по електронній пошті","page-help-btn-login-with-email": "Ні, увійти за адресою електронної пошти","page-help-btn-open-modal": "Я не отримав електронного листа","page-leave-a-review-title": "Залиште Відгук","page-payment-and-refund-title": "Оплата та повернення коштів","page-payment-and-refund-h1": "Щось пішло не так з процедурою оплати?","page-payment-and-refund-text": "Для входу ми надіслали Вам чарівне посилання на електронну пошту, за допомогою якого Ви робили бронювання. Переконайтеся, що адреса електронної пошти, яку Ви реєструєте, така сама, як і для бронювання, інакше [contact-our-support-team]","page-payment-and-refund-btn-double-charge": "З мене двічі стягнули плату за бронювання","page-payment-and-refund-btn-refund": "Я не отримав відшкодування","page-i-cannot-pay-title": "Я не можу оплатити","page-double-charge-title": "Подвійне списання","page-double-charge-h1": "Оплата була стягнута двічі","page-refund-receiving-title": "Отримання відшкодування","page-refund-receiving-h1": "Я не отримав відшкодування","page-wrong-price-title": "Неправильна ціна","page-wrong-price-h1": "Помилка із сплаченою сумою","page-review-form-title": "Форма вiдгука","page-review-form-subtitle": "Поїздка з [from] до [to] [date]","page-review-form-total": "Яким було ваше загальне враження?","page-review-form-vehicle": "Наскільки комфортабельним був транспорт?","page-review-form-operator": "Чи був оператор вчасно?","page-review-form-customer": "Яким було обслуговування оператора?","page-review-form-support": "Чи була підтримка 12Go корисною?","page-review-form-ticket": "Чи PDF-ваучер є інформаційним та корисним?","review-form-score-0": "Обрати оцінку","review-form-score-1": "Погано","review-form-score-2": "Погано","review-form-score-3": "Середній","review-form-score-4": "Чудово","review-form-score-5": "Відмінно","review-form-text-placeholder": "Розкажіть, будь ласка, докладніше про це.","review-form-success-title": "Дякуємо за відгук","review-form-success-text": "Ця інформація допоможе нам покращити наш сервіс. Бажаємо гарного дня","review-form-success-back": "Перейдіть на Головну сторінку","page-help-with-booking-title": "Допомога з бронюванням","page-login-with-booking-id-title": "Увійдіть за допомогою номера бронювання","page-login-with-email-title": "Увійдіть за допомогою електронної пошти","page-login-2fa-title": "Двофакторна автентифікація","2fa-code": "Code","e-mail": "Електронна пошта","password": "Пароль","login-form-forgot-button": "Забули пароль?","login-srv-title": "або","login-social-google": "Увійдіть за допомогою Google","login-social-facebook": "Увійдіть за допомогою Facebook","login-form-reset-success": "Ми надіслали новий пароль на вашу поштову скриньку","page-troubles-with-email-title": "Виникла помилка з моєю електронною адресою","page-troubles-with-email-text": "Якщо Ви вважаєте, що могли помилитися у своїй електронній пошті, надайте нам додаткову інформацію про Ваше бронювання, щоб ми могли її знайти та змінити Вашу контактну інформацію","load-more-bookings": "Завантажити більше бронювань","page-bookings-list-title": "Список бронювань","page-bookings-list-footer-text": "Не бачите свого бронювання?","page-bookings-list-current": "Поточна подорож","page-bookings-list-future": "Наступні подорожі","page-bookings-list-archive": "Минулі поїздки","page-bookings-list-no-bookings": "Схоже, у Вас немає бронювань","page-bookings-cancel-title": "Відмінити бронювання з [from] до [to] на [date]","page-bookings-cancel-booking-btn-save": "Залишити мої квитки без змін","page-bookings-cancel-booking-btn-cancel": "Скасувати квиток","page-bookings-help-with-booking-title": "Допомога з поточною поїздкою","page-bookings-help-with-booking-btn-send": "Надіслати запитання","page-bookings-complain-title": "Поскаржитися на поїздку","page-bookings-complain-text": "Терміново звернутися до Служби Підтримки щодо проблем із поточною поїздкою","page-bookings-complain-btn-send": "Надіслано запит на допомогу","page-bookings-list-btn-norefund": "Я не отримав відшкодування","page-bookings-list-btn-trip-troubles": "Проблеми з поїздкою?","page-bookings-list-btn-show-booking-details": "Показати Деталі Бронювання","page-bookings-list-btn-cancel-trip": "Скасувати цю поїздку","page-bookings-list-payment-title": "Оплата за [vehclass] з [from] до [to] [date]","page-bookings-list-payment-text": "Вашу поїздку зарезервовано на [time], будь ласка, завершіть оплату","page-bookings-list-booking-amount": "Сума бронювання","change-passengers-btn-save": "Змінити деталі","change-passengers-saved-title": "Ваші дані успішно змінено.","change-passengers-saved-text": "Будь ласка, роздрукуйте квитки з оновленою інформацією","changedate-modal-title": "Змінити дату поїздки","changedate-title": "Оберіть нову дату","changedate-date-title": "Подорожі доступні [date]","booking-status-canceled": "Скасовано","page-review-title": "Який вiдгук Ви хочете залишити?","page-review-btn-12go": "Відгук про досвід з 12Go","page-review-btn-12go-2": "Залиште відгук про 12Go","page-review-btn-operator": "Відгук про оператора","page-review-operator-h1": "Відгук про оператора","page-review-btn-operator-2": "Залиште відгук про Оператора","page-review-12go-h1": "Review about 12Go","page-review-operator-title": "Відгук про оператора","page-404-subtitle": "На жаль, схоже, що ми не можемо знайти сторінку, яку Ви шукаєте.","page-404-text": "Спробуйте знайти замість цієї якусь іншу подорож.","support-form-option-help": "Допомога з бронюванням","support-form-option-payment-and-refund": "Оплата та повернення коштів","support-form-option-troubles-with-trip": "Проблеми з поточною поїздкою","support-form-option-general": "Загальні питання","support-form-option-account": "Акаунт","support-form-option-bug": "Я знайшов помилку","support-form-login-error": "Якщо Ви зробили помилку під час бронювання, але маєте будь-яку іншу інформацію про квиток, [contact-our-support-team]","support-form-contact-our-support-team": "зверніться до нашої Служби Підтримки","support-form-booking-refund-title-full": "Повне відшкодування [amount]","support-form-booking-refund-title-partial": "Часткове повернення [amount]","support-form-booking-refund-title-none": "Скасувати без повернення коштів","close": "Закрити","mascot-name": "Gogo","confirm": "Confirm","component-articles-title-default": "Статті, які могли б вас зацікавити","component-articles-title-1": "Вам може бути цікаво","btn-send-to-support": "Надішліть заявку до служби підтримки","btn-send-to-support-info": "Надсилайте інформацію до Служби підтримки","btn-send-review": "Надіслати відгук","btn-open-support-form": "Зверніться до служби підтримки","screenshots": "Скріншоти","unavailable": "недоступний","cancellation-policy": "Політика скасування","country-list-other": "Інший","checkout-step-itinerary": "Маршрут","checkout-step-passengers": "Пасажири","checkout-step-passengers-exit-popup-title": "Так скоро йдеш?","checkout-step-passengers-exit-popup-description": "Ця поїздка може бути недоступною, коли ти повернешся!","checkout-step-passengers-exit-popup-leave-button": "Все одно покинути","checkout-step-passengers-exit-popup-stay-button": "Повернутися до бронювання","checkout-passenger-check-seat-availability": "Оновіть, щоб перевірити наявність місць","checkout-step-passenger-timer-text": "Завершіть бронювання протягом: [time]","checkout-step-confirmation": "Підтвердження","checkout-step-confirmation-timer-text": "Будь ласка, здійсніть платіж протягом:","checkout-step-confirmation-timer-limited-seats": "Кількість місць обмежена! Завершіть оплату протягом [time]","checkout-step-confirmation-trip-summary": "Короткий опис поїздки","checkout-step-confirmation-extra_payment-summary": "Extra Payment","checkout-step-confirmation-esim-from": "З","checkout-step-confirmation-esim-title": "Отримайте свою [gb] eSim","checkout-step-confirmation-esim-label": "Продукт eSim","checkout-step-confirmation-esim-counter": "{n, plural, one{eSim} few{eSim} many{eSim} other{eSim}}","checkout-step-confirmation-esim-more-info": "Більше інформації","checkout-step-confirmation-esim-description": "Залишайтеся на зв'язку в {country} з тарифним планом eSIM, що надає {gb} даних на {days, plural, one{# день} few{# дні} many{# днів} other{# днів}}.","checkout-step-payment": "Оплата","checkout-step-btn-next-step": "Наступний крок","checkout-step-btn-confirm": "Підтвердити","checkout-step-confirmation-nothing-to-confirm-title": "Нічого підтверджувати","checkout-title": "До кошика","checkout-step-title-itinerary": "Маршрут","checkout-step-title-passengers": "Пасажири","checkout-step-title-confirmation": "Підтвердження","checkout-step-title-payment": "Оплата","checkout-problem-with-payment-text": "Виникла проблема з оплатою. Спробуйте сплатити безпосередньо","checkout-problem-with-payment-link": "посилання","checkout-checkbox-terms-2": "Я приймаю [terms_link], [privacy_link] та [cancelation_link]","checkout-terms-and-conditions-confirm-text": "Натискаючи кнопку [button] нижче, ви підтверджуєте, що прочитали та зрозуміли [terms], [privacy] та [cancelation] 12Go та погоджуєтесь їх дотримуватись.","checkout-terms-and-conditions-confirm-text-new": "Натискаючи кнопку [button] нижче, я приймаю [terms] та [cancelation] 12Go і підтверджую, що прочитав/ла [privacy].","checkout-premium-cancelation-policy-label": "Я хочу активувати [premium_cancellation_policy_link] [premium_cancellation_policy_price] - скасувати бронювання та отримати відшкодування, не повідомляючи причин та не надаючи документів.","checkout-premium-cancelation-policy-link": "Політика Скасування Преміум","checkout-passenger-add-btn": "Додати пасажира","checkout-passenger-remove-btn": "Видалити","checkout-passenger-title-main-passenger": "Основний пасажир","checkout-step-itinerary-railpass-roundtrip-text": "Будь ласка, переконайтесь, що ваш залізничний абонемент ще буде дійсним у дату вашої зворотної подорожі. Якщо він не буде дійсним в цю дату, нам доведеться шукати інший варіант подорожі.","checkout-step-itinerary-railpass-roundtrip-link": "Шукати квитки «туди і назад»","checkout-step-itinerary-roundtrip-alert": "Подорож «Туди і назад» буде заброньована одним квитком. Будь ласка, майте на увазі, що до повернення буде застосована відповідна політика, оскільки квиток вважається єдиним цілим.","checkout-step-itinerary-roundtrip-label": "Знижка на подорож «Туди і назад»","field-seats-total-price-free": "Безкоштовно","field-seats-modal-total-for-seats": "Всього за місця","total-list-extra-payment": "Extra payment","checkout-passengers-departure-confirm": "Я підтверджую, що інформація про пасажирів, дата та час відправлення правильні","checkout-passengers-information-confirm": "Інформація про пасажирів","checkout-departure-date-confirm": "Дата вiдправлення","checkout-checkbox-child-fare": "Якщо тарифи для дітей відсутні, будь ласка, придбайте квиток для дорослих","checkout-checkbox-first-class-support-2": "Я хочу отримати [priority_link] - усі витрати будуть передані українським волонтерам","checkout-checkbox-flexible-date": "Гнучка дата - Ви можете змінити дату/час один раз (за наявності та не менше ніж за 24 години до відправлення). (+ [price])","checkout-checkbox-purchase-guarantee": "Я розумію, що 12Go не дає 100% гарантії, що квиток буде викуплений через загальний брак залізничних квитків у Шрі -Ланці","checkout-checkbox-cancellation-insurance-text": "Більшість агентів продажу квитків не пропонують повернення коштів. Ми даємо можливість повернути будь-яке бронювання! Ви отримаєте майже все, що заплатили! Повернення коштів можливе, натиснувши **кнопку повернення коштів до кінця дня за день поїздки (час за Бангкоком)**. *(12Go утримує лише плату за цю опцію.)*","checkout-checkbox-pickup-confirmation": "Я розумію, що мені потрібно змінити PDF-ваучер, який я отримав на свою електронну пошту, на фактичний паперовий квиток, щоб сісти на потяг. Це можна зробити в офісі агента або шляхом доставки в готель (мінімум за 5 днів до оплати)","checkout-unavailable-tickets-partial-title": "Деякі з Ваших квитків більше недоступні","checkout-unavailable-tickets-all-title": "Ваші квитки більше недоступні","checkout-unavailable-tickets-btn-search": "Шукайте інше","checkout-unavailable-tickets-btn-ignore-remove": "Видалити та продовжити","checkout-unavailable-tickets-btn-ignore-seats": "Продовжити з [number] місць","checkout-checkbox-sms-details": "Надіслати 2 SMS-нагадування на [phone] з деталями моєї поїздки після підтвердження квитка та за 4 години до початку поїздки лише за [price].","checkout-select-passenger": "Обрати Пасажира","checkout-new-passenger": "Новий пасажир","checkout-payment-failure-title": "Your payment request failed","payment-exit-confirmation-popup-text": "Ви впевнені, що хочете вийти з цієї сторінки? Якщо ви це зробите, ваше бронювання буде скасоване.","payment-exit-confirmation-popup-btn-leave": "Так, вийти","payment-exit-confirmation-popup-btn-stay": "Ні, залишитись","payment-error-not-logged-in": "Будь ласка, закрийте цю сторінку та спробуйте ще раз.","created": "Неоплачений","confirmed": "Підтверджено","unpaid": "Неоплачений","paid": "Оплачено","i_paid": "I Paid","payment_qr_code": "Payment QR code","ticket-qr-download-btn": "Завантажити QR код","scb_qr_th-bank-details": "1. Click [qr_download_btn_link]
2. Open your Bank app
3. Сlick \"Scan QR Code\" and select \"Open/Import QR From File\"
4. Choose the file from step 1
- Attention! This payment method is solely for transactions from Thai bank accounts. Payments from foreign banks may work, but they will not be recognized. Your booking will not be confirmed.
- This payment method can only be refunded to bank accounts in Thailand. If you do not have such bank account we will deposit refunds you are entitled to on your 12Go profile account for future bookings worldwide.
- If you encounter any problems during the payment process you can try another payment method or contact [our team through the support form](/en/support). We are always happy to help you!","omisesgd_paynow-bank-details": "1. Click [qr_download_btn_link]
2. Open your Bank app
3. Сlick \"Scan QR Code\" and select \"Open/Import QR From File\"
4. Choose the file from step 1
5. Attention! This payment method is solely for transactions from Thai bank accounts. Payments from foreign banks may work, but they will not be recognized. Your booking will not be confirmed.
6. This payment method can only be refunded to bank accounts in Thailand. If you do not have such bank account we will deposit refunds you are entitled to on your 12Go profile account for future bookings worldwide.
7. If you encounter any problems during the payment process you can try another payment method or contact [our team through the support form](/en/support). We are always happy to help you!","checking_payment_status": "Checking Payment Status","check_status": "Check status","failed": "Не вдалося","canceled": "Скасовано","refunded": "ПОВЕРНЕНО","status_canceled": "Unpaid","ticket-info-download-pdf": "Завантажити PDF","today": "Сьогодні","tomorrow": "Завтра","ticket-info-pay-now": "Оплатити зараз","learn-more": "Дiзнатися більше","transport-type": "Тип транспорту","operator-about-title": "Про [operator]","read-more": "Читати бiльше","operator-popular-routes": "Популярні Напрямки [operator]","operator-timetable-title": "Графік та Розклад [operator]","operator-schedule-title": "[operator] Розклад та Графік","operator-stations-title": "[operator] Станції","operator-summary-reviews": "{count, number} відгуків клієнтів","operator-total-reviews": "{count, plural, one{# відгук} few{# відгука} other{# відгуків}}","operator-nav-schedule": "Популярні Напрямки","operator-nav-about": "Інформація про перевізника","operator-nav-stations": "Станції","operator-nav-reviews": "Відгуки","operator-nav-timetable": "Графік та Розклад","vehclass-number": "[vehclass] номер","n-reviews": "{n, plural, one{# відгук} few{# відгука} other{# відгуків}}","outside": "назовні","inside": "Всередині","reviews-rated-stars": "Оцінка [rating] зірок з п'яти зірок","reviews-aggregated-average-rating": "Узагальнений середній рейтинг","reviews-total-customer-reviews": "[total] відгуків клієнтів","reviews-total-text": "[percent] з [total] мандрівників були переважно задоволені [operator], оскільки вони залишили хороший відгук чи залишили свою оцінку без відгука","reviews-no-reviews-text": "Відгуків поки що немає.","reviews-selected-star-ratings": "[star] зірок","reviews-autotran-note": "Цей відгук був перекладений автоматично","reviews-autotran-button": "Показати оригінал","trip-points-travel-summary": "Прибуття [date]. Час подорожі [time]","trip-info-amenity-steward": "Стюард","trip-info-amenity-aircon": "Кондиціонер","trip-info-amenity-ac": "Кондиціонер","trip-info-amenity-food": "Їжа","trip-info-amenity-snack": "Перекус","trip-info-amenity-wc": "Туалет","trip-info-amenity-tv": "Телевізор","trip-info-amenity-wifi": "WiFi","trip-info-features-class": "Клас","trip-bestseller-scarcity-text": "Місця продаються швидко на цьому маршруті-бестселері.","ticket-info-segment-text": "[vehclasses] з [operator]","save": "Зберегти","reset": "Скинути","recheck-message-title": "Оновіть результати пошуку для отримання останніх цін","recheck-message-text": "Ціни на квитки часто змінюються через наявність попиту. Ми хочемо, щоб Ви завжди бачили найкращі ціни.","n-trips": "{n, plural, one{# поїздка} few{# поїздки} other{# поїздок}}","page-checkout-total-header": "Вартість поїздки","page-checkout-total-hide": "Сховати","n-passengers": "{n, plural, one{# Пасажир} few{# Пасажира} other{# Пасажирів}}","station-info-destination": "Прибуття","station-info-departure": "Вiдправлення","station-info-arrival": "Прибуття","station-info-duration": "Тривалість","station-info-days": "Днi","station-info-more": "більше","station-info-stations-near": "Станції поблизу","station-info-trip-stations-location": "Розташування станцій поїздки","station-info-station-search-placeholder": "Шукайте свій готель, місце чи орієнтир","station-info-no-departures-text": "Відправлень з цієї станції немає","page-header-nav-support": "Підтримка","page-header-nav-saved-bookings": "Кошик","page-header-nav-profile": "Профіль","page-header-nav-transport-operators": "Оператори транспортних компаній","page-header-nav-my-tickets": "Мої квитки","page-header-nav-profile-settings": "Налаштування профілю","page-header-nav-logout": "Вийти","page-header-nav-menu": "Меню","page-header-nav-account-balance": "Баланс рахунку","travel-to-disabled-title-multiple": "{count, plural, one{# поїздка недоступна} few{# поїздки недоступні} other{# поїздок недоступно}}","coverage": "Покриття","railpass-save-money": "Заощаджуйте більше грошей за допомогою Travel Pass","tickets": "Квитки","daytrips": "Пригоди","search-form-typeahead-recent-searches": "Ваші нещодавні пошуки","search-form-typeahead-popular-departures": "Популярні відправлення","search-form-typeahead-popular-destinations": "Популярні напрямки з [place]","search-form-typeahead-rest-destinations": "Пункти призначення","search-form-add-return": "+ Додати повернення","form-adults": "Дорослi","form-adults-text": "12 років і старше","form-children": "Діти","form-children-text": "Від 2 до 11 років","form-infants": "Немовлята","form-infants-text": "2 роки і молодше","dura-days": "[days]д","dura-hours": "[hours]год","dura-minutes": "[minutes]хв","first-trip-label": "Перша поїздка: [date]","first-trip-info-segment": "[vehclass] від [operator] [duration]","first-trip-info-segment-with-id": "[vehclass] #[id] від [operator] [duration]","first-trip-edit": "Редагувати першу подорож","first-trip-checkout": "До кошика","roundtrip-editbox-title-railpass": "Перша подорож: [name]","one-way": "В один бік","travel-one-way": "Подорож в один бік","done": "Готово","n-days-trip": "{n, plural, one{# денна} other{# денна}} Подорож","n-days-diff": "+ {n, plural, one{# день} other{# дні}}","checkout-how-many-people": "Скільки осiб","mapbox-show-map": "Показати карту","server-status-service-is-under-maintenance": "Сервіс знаходиться на обслуговуванні. Перевірте за кілька секунд або перевірте [status]","server-status-service-status": "статус обслуговування","server-status-system-restored": "Система відновлена. Вибачте за незручності","modal-popup-error-reload-page": "Вибачте, щось пішло не так. Перезавантажте сторінку та повторіть спробу.","search-group-title-from-to-by-vehclass": "З [from] до [to] використовуючи [vehclass]","search-group-title-railpasses": "Залізничні абонементи","search-travel-operators": "Туроператори","search-transport-types": "Види транспорта між [from] та [to]","search-departures-by-time": "Відправлення за часом доби","search-departures-time": "Час дня","search-departures-trips": "Подорожi","search-departures-period-night": "Ніч (00:00 - 05:59)","search-departures-period-morning": "Ранок (06:00 - 10:59)","search-departures-period-day": "День (11:00 - 17:59)","search-departures-period-evening": "Вечір (18:00 - 23:59)","search-departures-text": "[from] до [to] Відправлення залежно від часу доби","search-about-text-title": "Про [to]","search-update-title": "Є більше квитків","search-form-main-search-hotels": "Показати готелі в новому вікні","search-update-text": "Будь ласка, оновіть результати пошуку, щоб їх побачити","people-message-title": "Зверніть увагу, будь ласка!","people-message-text": "Результати пошуку для: [passengers]","people-message-accept": "Прийняти","people-message-change": "Змінити пасажирів","people-message-close": "Закрити","checkout-form-payment-charged-sum": "З вас буде стягнуто [currency] [amount]","checkout-form-payment-charged-text": "З Вас буде стягнуто плату в [currency]. Остаточна сума платежу може змінюватися залежно від валюти Вашого банківського рахунку або будь-яких комісій за конвертацію, встановлених Вашим банком.","checkout-trustpilot-text": "На основі {reviews, plural, one{# надійного відгуку} other{# надійних відгуків}}","route": "Маршрут","inside photo": "всередині фото","outside photo": "зовнішня фотографія","home-searches-title": "Останні пошуки","home-guides-title": "Путівники","travel-guide-title": "[country] Путівник","home-routes-title": "Популярні маршрути в [country]","home-destinations-title": "Куди поїхати","home-cart-title": "Завершіть своє бронювання","home-cart-complete": "Завершити бронювання","home-review-title": "Як пройшла Ваша поїздка з [operator]?","home-review-text": "Від [from] до [to] [date]","home-bookings-title": "Ваша наступна подорож","home-rail-passes-title": "Залізничні проїздні квитки","n-adults": "[n] Дорослих","checkout-total-list-explainer-handler": "чому?","checkout-price-changed-title": "Ціна змінена","checkout-price-changed-text-2": "Вартість квитка була змінена оператором/авіакомпанією під час процесу бронювання. Нова ціна зараз: [price]","checkout-price-confirm": "Прийняти та продовжити","checkout-price-cancel": "Скасувати","checkout-edit-modal-title": "Редагувати свою подорож","checkout-edit-modal-text": "[title] буде видалено з кошика, і Вас буде перенаправлено назад до результатів пошуку.","checkout-edit-modal-btn-confirm": "Оберіть іншу подорож","checkout-edit-modal-btn-cancel": "Скасувати","checkout-combined-payment-title": "Витратити кредити 12Go","checkout-combined-payment-text": "Ви маєте [balance] на вашому рахунку","header_from_to_by": "Від {from} до {to} {vehclasses, list}","cover-copy": "[title] від [owner]","sha-certified": "Сертифіковано Управлінням безпеки та охорони здоров’я Дивовижного Таїланду","sha-certified-plus": "Сертифіковано Управлінням безпеки та охорони здоров’я Дивовижного Таїланду","safe-travels": "Безпечні подорожі, схвалені Всесвітньою Радою Подорожей та Туризму","field-seats-allow-auto-label": "Автоматично вибрати найкращі альтернативні місця, якщо обрані місця будуть зайняті","field-seats-error-not-enough-seats": "Вибрано недостатньо місць. Будь ласка, оберіть ще [n]","trip-info-stations-gmaps-label": "Відкрити в Google Maps","trip-info-error-404-title": "Цю поїздку було видалено або вона ніколи не існувала","trip-info-error-404-text": "Інколи це трапляється, коли конкретна пропозиція більше не доступна. Спробуйте повернутися назад і виберіть іншу подорож.","trip-info-error-btn-back-to-home": "Назад на домашню сторінку","trip-info-nav-overview": "Огляд","trip-info-nav-map": "Карта","trip-info-nav-details": "Подробиці","trip-info-nav-cancellation": "Скасування","trip-info-nav-reviews": "Відгуки","breadcrumbs-operators": "Оператори","home-booking-ticket-title": "[vehclass] [operator]","home-booking-ticket-title-official": "[vehclass] #[official] від [operator]","filter-unknown-vehclasses": "Невідомий Вид Транспорту","filter-unknown-prices": "Невідомий Діапазон Цін","filter-unknown-dep_time": "Невідомий Час Відправлення","filter-unknown-arr_time": "Невідомий Час Прибуття","filter-unknown-stations_from": "Невідома Станція Відправлення","filter-unknown-stations_to": "Невідома Станція Прибуття","filter-unknown-operator_id": "Невідомий Оператор","filter-arrival-time": "Час прибуття","filter-departure-time": "Час відправлення","filter-time-range-0": "00:00 - 06:00","filter-time-range-1": "06:00 - 11:00","filter-time-range-2": "11:00 - 18:00","filter-time-range-3": "18:00 - 00:00","quick-filters": "Швидкі фільтри","powered-by": "Powered by 12Go","price-from-val": "Від [price]","price-per-adult": "на дорослого","price-per-adult-exp1": "на дорослого","price-multi-charter": "тр.засіб, все вкл.","price-multi-van": "тр.засіб, все вкл.","price-multi-train": "за купе","price-multi-bus": "тр.засіб, все вкл.","price-multi-ferry": "за каюту","price-multi-avia": "за всі авіа","price-multi-railpass": "за купе","df_s": "MMM D","df_ss": "ddd, MMM D","df_ssy": "ddd, MMM D, YYYY","df_ssyt": "ddd, MMM D, YYYY, HH:mm a","facebook-messenger-checkbox": "* Я хочу отримувати зміни бронювання у FB Messenger (без спаму та безкоштовно)","facebook-messenger-checkbox-label": "Facebook Мессенджер","checkout-error-duplicate-fields": "[label] має відрізнятися для кожного пасажира","checkout-error-duplicate-fields-full_name": "Повне ім'я","checkout-error-duplicate-fields-id_no": "ID номер","checkout-error-clear-cart-btn": "Очистити кошик та продовжити","checkout-loading-phrases": "Завантаження...|Подання запитів...|Перевірка наявності місць...|Підготовка...|І ще дещо...|Майже готово...","search-mismatch-title": "Ваш пошуковий запит не відповідає списку поїздок, оскільки ви не натиснули кнопку ОНОВИТИ","search-mismatch-text": "Підтвердьте пошук будь ласка:","search-mismatch-text-route": "Напрямок: [from] — [to]","search-mismatch-text-date": "Дата подорожі: [date]","search-mismatch-btn-confirm": "Так, це воно","search-mismatch-btn-update": "Будь ласка, оновіть","field-pickuptime-desc": "Ви прибудете в пункт призначення ([station]) о [datetime].
Орієнтовний час прибуття може змінюватися залежно від умов дорожнього руху та інших факторів. Будь ласка, враховуйте це під час планування подорожі.","gdpr-title": "Ми дбаємо про вашу конфіденційність","gdpr-text": "Цей вебсайт використовує файли cookie для різних цілей, включаючи маркетингові. Все відповідно до нашої [privacy_policy_link]","gdpr-btn-accept-all": "Прийняти всі","gdpr-btn-more-options": "Додаткові опції","gdpr-btn-save": "Зберегти налаштування","gdpr-cookie-functional-title": "Функціональні файли cookie.","gdpr-cookie-functional-text": "Вони необхідні для правильної роботи сайту.","gdpr-cookie-performance-title": "Cookie-файли продуктивності","gdpr-cookie-performance-text": "Ці файли cookie допомагають нам підраховувати відвідування з різних джерел трафіку.","gdpr-cookie-event-title": "Cookie-файли подій","gdpr-cookie-event-text": "Ці файли cookie допомагають нам ідентифікувати кожного відвідувача, щоб покращити досвід користування сайтом.","error-loading-image": "Вибачте, зображення, яке ви намагаєтесь завантажити, недоступне","booking-list-partial-auth-message": "Здається, Ви зробили бронювання без входу у свій обліковий запис. Щоб переглянути всі свої бронювання, будь ласка, увійдіть.","mobile-app-tab-search": "Пошук","mobile-app-tab-my-tickets": "Мої квитки","mobile-app-tab-more": "Більше","mobile-app-more-currency": "Валюта","mobile-app-more-select-currency": "Виберіть валюту","mobile-app-more-language": "Мова","mobile-app-more-select-language": "Виберіть мову","mobile-app-no-internet-title": "Немає інтернету","mobile-app-no-internet-message": "Схоже, немає доступу до мережі. Перевірте свій Wi-Fi або мобільну мережу.","mobile-app-no-internet-try-again": "Спробуйте ще раз","mobile-app-service-unavailable-title": "Сервіс недоступний","mobile-app-service-unavailable-message": "Ми на технічному обслуговуванні. Скоро повернемось.","mobile-app-service-unavailable-try-again": "Спробуйте ще раз","mobile-app-update-available-title": "Доступне нове оновлення","mobile-app-update-available-message": "Встановіть останню версію застосунку 12Go, щоб отримати останні виправлення та покращення.","mobile-app-update-available-install": "Встановити","mobile-app-update-available-later": "Пізніше","btn-remove-trip": "Видалити подорож","below": "До","above": "Понад","other-filters": "Інші фільтри...","unfinished-bookings": "Незавершені бронювання","seats-initial": "Оберіть [number] місць","seats-more": "Оберіть ще [number] місць","seats-final": "Обрані місця","travel-to-point-info-ab-train": "Потяг, [official_id], [class]","travel-to-point-info-ab-charter": "Таксі, [class]","travel-to-point-info-ab-van": "Мiнiвен, [class]","travel-to-point-info-ab-bus": "Автобус, [class]","travel-to-point-info-ab-avia": "Політ, [official_id], [class]","travel-to-point-info-ab-ferry": "Пором, [class]","travel-to-point-info-ab-train-noid": "Потяг, [class]","travel-to-point-info-ab-avia-noid": "Політ, [class]","travel-to-point-info-ab-single-train": "Потяг, [official_id]","travel-to-point-info-ab-single-ferry": "Пором","travel-to-point-info-ab-single-charter": "Таксі","travel-to-point-info-ab-single-van": "Мiнiвен","travel-to-point-info-ab-single-bus": "Автобус","travel-to-point-info-ab-single-avia": "Політ, [official_id]","travel-to-point-info-ab-single": "[vehclasses]","travel-to-point-info-ab-single-noid": "[vehclasses]","travel-to-point-info-ab-single-train-noid": "Потяг, [class]","travel-to-point-info-ab-single-avia-noid": "Політ, [class]","travel-to-point-info-force-id": "[duration] travel with [operator] [official_id]","profile-btn-remove": "Видалити обліковий запис","profile-remove-remove-btn": "Видалити обліковий запис","rate-support-question": "How was your experience with our customer support?","rate-support-form-default-error": "Something went wrong. Please, try again","railpass-typeahead-show-all": "Показати всі","railpass-typeahead-show-less": "Менше","railpass-typeahead-select-all": "Вибрати все","railpass-typeahead-clear-all": "Очистити все","railpass-typeahead-clear": "Очистити","railpass-typeahead-placeholder": "Куди?","railpass-typeahead-find-passes": "Знайти квитки","checkout-priority-support-checkbox": "Я хотів би отримати [priority_link]","railpass-link-view-details": "Переглянути деталі","railpass-btn-select-options": "Виберіть параметри","railpass-validity-list": "Днi:","railpass-options-btn-show-more": "Ще [n] від [price]","railpass-search-form-btn-find": "Знайти залізничні квитки","railpass-search-results-nothing-found-filters-title": "Для застосованих фільтрів нічого не знайдено","railpass-search-results-nothing-found-title": "За вашим запитом нічого не знайдено","railpass-search-results-nothing-found-text": "Спробуйте пошукати в інших регіонах","railpass-info-operator-summry-title": "Інформація про оператора","railpass-info-operator-summry-rating-title": "Загальний рейтинг:","railpass-info-operator-summry-reviews-count-title": "Загальна кількість відгуків:","railpass-info-option-select-title": "Оберіть свої варіанти","railpass-info-option-select-validity-title": "Термін дії проїзного","sr-round-trip-prices-notice": "Шукайте квитки з цим тегом, щоб отримати ексклюзивну економію в обидві сторони!","12go-transport-tickets": "Квитки на транспорт 12Go","value-proposition-secure-payment": "Безпечний платіж","value-proposition-secure-payment-text": "Кілька різних опцій платежу захищені сертифікатами безпеки","value-proposition-trusted": "Довіряють 6M+ мандрівників щороку","value-proposition-trusted-text": "6+ мільйонів мандрівників довіряють нам щороку, залишивши 4+ мільйони перевірених відгуків","value-proposition-support": "Цілодобова підтримка клієнтів","value-proposition-support-text": "Спеціалізоване обслуговування клієнтів від бронювання до подорожі","trip-card-show-less": "Згорнути варіанти класу","trip-card-show-more-without-options": "{n, plural, one{ще # клас} few{ще # класи} many{ще # класів} other{ще # класів}}","trip-card-show-more-with-options": "{n, plural, one{ще # клас} few{ще # класи} many{ще # класів} other{ще # класів}} від {price}","trip-card-bookings-last-month": "{n, plural, one{# поїздка заброньована минулого місяця} few{# поїздки заброньовані минулого місяця} many{# поїздок заброньовано минулого місяця} other{# поїздок заброньовано минулого місяця}}","hashtag-solo-traveler-choice": "SoloTravelerChoice","trip-card-commission-label": "Комісія","trip-card-most-popular-class": "Найпопулярніший клас","ticket-item-things-to-do-title": "Чим зайнятись у [destination_name]","payment-status-failed": "Payment failed","payment-status-failed-description": "Something went wrong with your payment. Please try again.","payment-pay-again": "Pay again","payment-status-check-retry": "Check status","payment-status-pending": "Payment is pending","payment-status-pending-description": "Your payment is still being processed. Please wait or try again shortly.","payment-status-check-title": "Checking your payment status...","payment-status-check-description": "Please wait a moment while we process your transaction.","payment-status-error": "Something went wrong","payment-status-error-description": "We couldn’t load your booking information. Please try again or contact support.","payment-go-home": "Back to Home","payment-status-page-title": "Thanks You!","payment-status-page-description": "Find the latest payment status below.",}
;
// --tran end--
(function(factory){typeof define==='function'&&define.amd?define(factory):factory()}((function(){'use strict';function invariant(condition,message,Err){if(Err===void 0){Err=Error}
if(!condition){throw new Err(message)}}
function toObject(arg){if(arg==null){throw new TypeError('undefined/null cannot be converted to object')}
return Object(arg)}
function toString(o){if(typeof o==='symbol'){throw TypeError('Cannot convert a Symbol value to a string')}
return String(o)}
function getOption(opts,prop,type,values,fallback){var value=opts[prop];if(value!==undefined){if(type!=='boolean'&&type!=='string'){throw new TypeError('invalid type')}
if(type==='boolean'){value=Boolean(value)}
if(type==='string'){value=toString(value)}
if(values!==undefined&&!values.filter(function(val){return val==value}).length){throw new RangeError(value+" is not within "+values.join(', '))}
return value}
return fallback}
function setInternalSlot(map,pl,field,value){if(!map.get(pl)){map.set(pl,Object.create(null))}
var slots=map.get(pl);slots[field]=value}
function getInternalSlot(map,pl,field){return getMultiInternalSlots(map,pl,field)[field]}
function getMultiInternalSlots(map,pl){var fields=[];for(var _i=2;_i-1){endIndex=pattern.indexOf('}',beginIndex);invariant(endIndex>beginIndex,"Invalid pattern "+pattern);if(beginIndex>nextIndex){result.push({type:'literal',value:pattern.substring(nextIndex,beginIndex),})}
result.push({type:pattern.substring(beginIndex+1,endIndex),value:undefined,});nextIndex=endIndex+1;beginIndex=pattern.indexOf('{',nextIndex)}
if(nextIndex2){var privateIndex=foundLocale.indexOf('-x-');if(privateIndex===-1){foundLocale=foundLocale+supportedExtension}else{var preExtension=foundLocale.slice(0,privateIndex);var postExtension=foundLocale.slice(privateIndex,foundLocale.length);foundLocale=preExtension+supportedExtension+postExtension}
foundLocale=getCanonicalLocales(foundLocale)[0]}
result.locale=foundLocale;return result}}
function unicodeExtensionValue(extension,key){invariant(key.length===2,'key must have 2 elements');var size=extension.length;var searchValue="-"+key+"-";var pos=extension.indexOf(searchValue);if(pos!==-1){var start=pos+4;var end=start;var k=start;var done=!1;while(!done){var e=extension.indexOf('-',k);var len=void 0;if(e===-1){len=size-k}else{len=e-k}
if(len===2){done=!0}else if(e===-1){end=size;done=!0}else{end=e;k=e+1}}
return extension.slice(start,end)}
searchValue="-"+key;pos=extension.indexOf(searchValue);if(pos!==-1&&pos+3===size){return''}
return undefined}
var UNICODE_EXTENSION_SEQUENCE_REGEX=/-u(?:-[0-9a-z]{2,8})+/gi;function bestAvailableLocale(availableLocales,locale){var candidate=locale;while(!0){if(~availableLocales.indexOf(candidate)){return candidate}
var pos=candidate.lastIndexOf('-');if(!~pos){return undefined}
if(pos>=2&&candidate[pos-2]==='-'){pos-=2}
candidate=candidate.slice(0,pos)}}
function createLookupMatcher(getDefaultLocale){return function lookupMatcher(availableLocales,requestedLocales){var result={locale:''};for(var _i=0,requestedLocales_1=requestedLocales;_i1;i--){results.push(localeParts.slice(0,i-1).join('-'))}
return results}
function lookupSupportedLocales(availableLocales,requestedLocales){var subset=[];for(var _i=0,requestedLocales_3=requestedLocales;_i=0){var pattern=void 0;if(i===0){pattern=getInternalSlot(internalSlotMap,lf,'templateStart')}else if(i=e?t:""+Array(e+1-r.length).join(n)+t},v={s:m,z:function(t){var e=-t.utcOffset(),n=Math.abs(e),r=Math.floor(n/60),i=n%60;return(e<=0?"+":"-")+m(r,2,"0")+":"+m(i,2,"0")},m:function t(e,n){if(e.date()1)return t(u[0])}else{var a=e.name;D[a]=e,i=a}return!r&&i&&(g=i),i||!r&&g},w=function(t,e){if(p(t))return t.clone();var n="object"==typeof e?e:{};return n.date=t,n.args=arguments,new _(n)},O=v;O.l=S,O.i=p,O.w=function(t,e){return w(t,{locale:e.$L,utc:e.$u,x:e.$x,$offset:e.$offset})};var _=function(){function M(t){this.$L=S(t.locale,null,!0),this.parse(t)}var m=M.prototype;return m.parse=function(t){this.$d=function(t){var e=t.date,n=t.utc;if(null===e)return new Date(NaN);if(O.u(e))return new Date;if(e instanceof Date)return new Date(e);if("string"==typeof e&&!/Z$/i.test(e)){var r=e.match($);if(r){var i=r[2]-1||0,s=(r[7]||"0").substring(0,3);return n?new Date(Date.UTC(r[1],i,r[3]||1,r[4]||0,r[5]||0,r[6]||0,s)):new Date(r[1],i,r[3]||1,r[4]||0,r[5]||0,r[6]||0,s)}}return new Date(e)}(t),this.$x=t.x||{},this.init()},m.init=function(){var t=this.$d;this.$y=t.getFullYear(),this.$M=t.getMonth(),this.$D=t.getDate(),this.$W=t.getDay(),this.$H=t.getHours(),this.$m=t.getMinutes(),this.$s=t.getSeconds(),this.$ms=t.getMilliseconds()},m.$utils=function(){return O},m.isValid=function(){return!(this.$d.toString()===l)},m.isSame=function(t,e){var n=w(t);return this.startOf(e)<=n&&n<=this.endOf(e)},m.isAfter=function(t,e){return w(t)=2&&s%10<=4&&(s%100<10||s%100>=20)?n[1]:n[2])}var i=function(_,e){return o.test(e)?s[_.month()]:n[_.month()]};i.s=n,i.f=s;var r={name:"uk",weekdays:"неділя_понеділок_вівторок_середа_четвер_п’ятниця_субота".split("_"),weekdaysShort:"ндл_пнд_втр_срд_чтв_птн_сбт".split("_"),weekdaysMin:"нд_пн_вт_ср_чт_пт_сб".split("_"),months:i,monthsShort:"січ_лют_бер_квіт_трав_черв_лип_серп_вер_жовт_лист_груд".split("_"),weekStart:1,relativeTime:{future:"за %s",past:"%s тому",s:"декілька секунд",m:d,mm:d,h:d,hh:d,d:"день",dd:d,M:"місяць",MM:d,y:"рік",yy:d},ordinal:function(_){return _},formats:{LT:"HH:mm",LTS:"HH:mm:ss",L:"DD.MM.YYYY",LL:"D MMMM YYYY р.",LLL:"D MMMM YYYY р., HH:mm",LLLL:"dddd, D MMMM YYYY р., HH:mm"}};return t.default.locale(r,null,!0),r}));/*! @preserve
* numeral.js
* version : 2.0.6
* author : Adam Draper
* license : MIT
* http://adamwdraper.github.com/Numeral-js/
*/
!function(a,b){"function"==typeof define&&define.amd?define(b):"object"==typeof module&&module.exports?module.exports=b():a.numeral=b()}(this,function(){function a(a,b){this._input=a,this._value=b}var b,c,d="2.0.6",e={},f={},g={currentLocale:"en",zeroFormat:null,nullFormat:null,defaultFormat:"0,0",scalePercentBy100:!0},h={currentLocale:g.currentLocale,zeroFormat:g.zeroFormat,nullFormat:g.nullFormat,defaultFormat:g.defaultFormat,scalePercentBy100:g.scalePercentBy100};return b=function(d){var f,g,i,j;if(b.isNumeral(d))f=d.value();else if(0===d||"undefined"==typeof d)f=0;else if(null===d||c.isNaN(d))f=null;else if("string"==typeof d)if(h.zeroFormat&&d===h.zeroFormat)f=0;else if(h.nullFormat&&d===h.nullFormat||!d.replace(/[^0-9]+/g,"").length)f=null;else{for(g in e)if(j="function"==typeof e[g].regexps.unformat?e[g].regexps.unformat():e[g].regexps.unformat,j&&d.match(j)){i=e[g].unformat;break}i=i||b._.stringToNumber,f=i(d)}else f=Number(d)||null;return new a(d,f)},b.version=d,b.isNumeral=function(b){return b instanceof a},b._=c={numberToFormat:function(a,c,d){var e,g,h,i,j,k,l,m=f[b.options.currentLocale],n=!1,o=!1,p=0,q="",r=1e12,s=1e9,t=1e6,u=1e3,v="",w=!1;if(a=a||0,g=Math.abs(a),b._.includes(c,"(")?(n=!0,c=c.replace(/[\(|\)]/g,"")):(b._.includes(c,"+")||b._.includes(c,"-"))&&(j=b._.includes(c,"+")?c.indexOf("+"):0>a?c.indexOf("-"):-1,c=c.replace(/[\+|\-]/g,"")),b._.includes(c,"a")&&(e=c.match(/a(k|m|b|t)?/),e=e?e[1]:!1,b._.includes(c," a")&&(q=" "),c=c.replace(new RegExp(q+"a[kmbt]?"),""),g>=r&&!e||"t"===e?(q+=m.abbreviations.trillion,a/=r):r>g&&g>=s&&!e||"b"===e?(q+=m.abbreviations.billion,a/=s):s>g&&g>=t&&!e||"m"===e?(q+=m.abbreviations.million,a/=t):(t>g&&g>=u&&!e||"k"===e)&&(q+=m.abbreviations.thousand,a/=u)),b._.includes(c,"[.]")&&(o=!0,c=c.replace("[.]",".")),h=a.toString().split(".")[0],i=c.split(".")[1],k=c.indexOf(","),p=(c.split(".")[0].split(",")[0].match(/0/g)||[]).length,i?(b._.includes(i,"[")?(i=i.replace("]",""),i=i.split("["),v=b._.toFixed(a,i[0].length+i[1].length,d,i[1].length)):v=b._.toFixed(a,i.length,d),h=v.split(".")[0],v=b._.includes(v,".")?m.delimiters.decimal+v.split(".")[1]:"",o&&0===Number(v.slice(1))&&(v="")):h=b._.toFixed(a,0,d),q&&!e&&Number(h)>=1e3&&q!==m.abbreviations.trillion)switch(h=String(Number(h)/1e3),q){case m.abbreviations.thousand:q=m.abbreviations.million;break;case m.abbreviations.million:q=m.abbreviations.billion;break;case m.abbreviations.billion:q=m.abbreviations.trillion}if(b._.includes(h,"-")&&(h=h.slice(1),w=!0),h.length0;x--)h="0"+h;return k>-1&&(h=h.toString().replace(/(\d)(?=(\d{3})+(?!\d))/g,"$1"+m.delimiters.thousands)),0===c.indexOf(".")&&(h=""),l=h+v+(q?q:""),n?l=(n&&w?"(":"")+l+(n&&w?")":""):j>=0?l=0===j?(w?"-":"+")+l:l+(w?"-":"+"):w&&(l="-"+l),l},stringToNumber:function(a){var b,c,d,e=f[h.currentLocale],g=a,i={thousand:3,million:6,billion:9,trillion:12};if(h.zeroFormat&&a===h.zeroFormat)c=0;else if(h.nullFormat&&a===h.nullFormat||!a.replace(/[^0-9]+/g,"").length)c=null;else{c=1,"."!==e.delimiters.decimal&&(a=a.replace(/\./g,"").replace(e.delimiters.decimal,"."));for(b in i)if(d=new RegExp("[^a-zA-Z]"+e.abbreviations[b]+"(?:\\)|(\\"+e.currency.symbol+")?(?:\\))?)?$"),g.match(d)){c*=Math.pow(10,i[b]);break}c*=(a.split("-").length+Math.min(a.split("(").length-1,a.split(")").length-1))%2?1:-1,a=a.replace(/[^0-9\.]+/g,""),c*=Number(a)}return c},isNaN:function(a){return"number"==typeof a&&isNaN(a)},includes:function(a,b){return-1!==a.indexOf(b)},insert:function(a,b,c){return a.slice(0,c)+b+a.slice(c)},reduce:function(a,b){if(null===this)throw new TypeError("Array.prototype.reduce called on null or undefined");if("function"!=typeof b)throw new TypeError(b+" is not a function");var c,d=Object(a),e=d.length>>>0,f=0;if(3===arguments.length)c=arguments[2];else{for(;e>f&&!(f in d);)f++;if(f>=e)throw new TypeError("Reduce of empty array with no initial value");c=d[f++]}for(;e>f;f++)f in d&&(c=b(c,d[f],f,d));return c},multiplier:function(a){var b=a.toString().split(".");return b.length<2?1:Math.pow(10,b[1].length)},correctionFactor:function(){var a=Array.prototype.slice.call(arguments);return a.reduce(function(a,b){var d=c.multiplier(b);return a>d?a:d},1)},toFixed:function(a,b,c,d){var e,f,g,h,i=a.toString().split("."),j=b-(d||0);return e=2===i.length?Math.min(Math.max(i[1].length,j),b):j,g=Math.pow(10,e),h=(c(a+"e+"+e)/g).toFixed(e),d>b-e&&(f=new RegExp("\\.?0{1,"+(d-(b-e))+"}$"),h=h.replace(f,"")),h}},b.options=h,b.formats=e,b.locales=f,b.locale=function(a){return a&&(h.currentLocale=a.toLowerCase()),h.currentLocale},b.localeData=function(a){if(!a)return f[h.currentLocale];if(a=a.toLowerCase(),!f[a])throw new Error("Unknown locale : "+a);return f[a]},b.reset=function(){for(var a in g)h[a]=g[a]},b.zeroFormat=function(a){h.zeroFormat="string"==typeof a?a:null},b.nullFormat=function(a){h.nullFormat="string"==typeof a?a:null},b.defaultFormat=function(a){h.defaultFormat="string"==typeof a?a:"0.0"},b.register=function(a,b,c){if(b=b.toLowerCase(),this[a+"s"][b])throw new TypeError(b+" "+a+" already registered.");return this[a+"s"][b]=c,c},b.validate=function(a,c){var d,e,f,g,h,i,j,k;if("string"!=typeof a&&(a+="",console.warn&&console.warn("Numeral.js: Value is not string. It has been co-erced to: ",a)),a=a.trim(),a.match(/^\d+$/))return!0;if(""===a)return!1;try{j=b.localeData(c)}catch(l){j=b.localeData(b.locale())}return f=j.currency.symbol,h=j.abbreviations,d=j.delimiters.decimal,e="."===j.delimiters.thousands?"\\.":j.delimiters.thousands,k=a.match(/^[^\d]+/),null!==k&&(a=a.substr(1),k[0]!==f)?!1:(k=a.match(/[^\d]+$/),null!==k&&(a=a.slice(0,-1),k[0]!==h.thousand&&k[0]!==h.million&&k[0]!==h.billion&&k[0]!==h.trillion)?!1:(i=new RegExp(e+"{2}"),a.match(/[^\d.,]/g)?!1:(g=a.split(d),g.length>2?!1:g.length<2?!!g[0].match(/^\d+.*\d$/)&&!g[0].match(i):1===g[0].length?!!g[0].match(/^\d+$/)&&!g[0].match(i)&&!!g[1].match(/^\d+$/):!!g[0].match(/^\d+.*\d$/)&&!g[0].match(i)&&!!g[1].match(/^\d+$/))))},b.fn=a.prototype={clone:function(){return b(this)},format:function(a,c){var d,f,g,i=this._value,j=a||h.defaultFormat;if(c=c||Math.round,0===i&&null!==h.zeroFormat)f=h.zeroFormat;else if(null===i&&null!==h.nullFormat)f=h.nullFormat;else{for(d in e)if(j.match(e[d].regexps.format)){g=e[d].format;break}g=g||b._.numberToFormat,f=g(i,j,c)}return f},value:function(){return this._value},input:function(){return this._input},set:function(a){return this._value=Number(a),this},add:function(a){function b(a,b,c,e){return a+Math.round(d*b)}var d=c.correctionFactor.call(null,this._value,a);return this._value=c.reduce([this._value,a],b,0)/d,this},subtract:function(a){function b(a,b,c,e){return a-Math.round(d*b)}var d=c.correctionFactor.call(null,this._value,a);return this._value=c.reduce([a],b,Math.round(this._value*d))/d,this},multiply:function(a){function b(a,b,d,e){var f=c.correctionFactor(a,b);return Math.round(a*f)*Math.round(b*f)/Math.round(f*f)}return this._value=c.reduce([this._value,a],b,1),this},divide:function(a){function b(a,b,d,e){var f=c.correctionFactor(a,b);return Math.round(a*f)/Math.round(b*f)}return this._value=c.reduce([this._value,a],b),this},difference:function(a){return Math.abs(b(this._value).subtract(a).value())}},b.register("locale","en",{delimiters:{thousands:",",decimal:"."},abbreviations:{thousand:"k",million:"m",billion:"b",trillion:"t"},ordinal:function(a){var b=a%10;return 1===~~(a%100/10)?"th":1===b?"st":2===b?"nd":3===b?"rd":"th"},currency:{symbol:"$"}}),function(){b.register("format","bps",{regexps:{format:/(BPS)/,unformat:/(BPS)/},format:function(a,c,d){var e,f=b._.includes(c," BPS")?" ":"";return a=1e4*a,c=c.replace(/\s?BPS/,""),e=b._.numberToFormat(a,c,d),b._.includes(e,")")?(e=e.split(""),e.splice(-1,0,f+"BPS"),e=e.join("")):e=e+f+"BPS",e},unformat:function(a){return+(1e-4*b._.stringToNumber(a)).toFixed(15)}})}(),function(){var a={base:1e3,suffixes:["B","KB","MB","GB","TB","PB","EB","ZB","YB"]},c={base:1024,suffixes:["B","KiB","MiB","GiB","TiB","PiB","EiB","ZiB","YiB"]},d=a.suffixes.concat(c.suffixes.filter(function(b){return a.suffixes.indexOf(b)<0})),e=d.join("|");e="("+e.replace("B","B(?!PS)")+")",b.register("format","bytes",{regexps:{format:/([0\s]i?b)/,unformat:new RegExp(e)},format:function(d,e,f){var g,h,i,j,k=b._.includes(e,"ib")?c:a,l=b._.includes(e," b")||b._.includes(e," ib")?" ":"";for(e=e.replace(/\s?i?b/,""),h=0;h<=k.suffixes.length;h++)if(i=Math.pow(k.base,h),j=Math.pow(k.base,h+1),null===d||0===d||d>=i&&j>d){l+=k.suffixes[h],i>0&&(d/=i);break}return g=b._.numberToFormat(d,e,f),g+l},unformat:function(d){var e,f,g=b._.stringToNumber(d);if(g){for(e=a.suffixes.length-1;e>=0;e--){if(b._.includes(d,a.suffixes[e])){f=Math.pow(a.base,e);break}if(b._.includes(d,c.suffixes[e])){f=Math.pow(c.base,e);break}}g*=f||1}return g}})}(),function(){b.register("format","currency",{regexps:{format:/(\$)/},format:function(a,c,d){var e,f,g,h=b.locales[b.options.currentLocale],i={before:c.match(/^([\+|\-|\(|\s|\$]*)/)[0],after:c.match(/([\+|\-|\)|\s|\$]*)$/)[0]};for(c=c.replace(/\s?\$\s?/,""),e=b._.numberToFormat(a,c,d),a>=0?(i.before=i.before.replace(/[\-\(]/,""),i.after=i.after.replace(/[\-\)]/,"")):0>a&&!b._.includes(i.before,"-")&&!b._.includes(i.before,"(")&&(i.before="-"+i.before),g=0;g=0;g--)switch(f=i.after[g]){case"$":e=g===i.after.length-1?e+h.currency.symbol:b._.insert(e,h.currency.symbol,-(i.after.length-(1+g)));break;case" ":e=g===i.after.length-1?e+" ":b._.insert(e," ",-(i.after.length-(1+g)+h.currency.symbol.length-1))}return e}})}(),function(){b.register("format","exponential",{regexps:{format:/(e\+|e-)/,unformat:/(e\+|e-)/},format:function(a,c,d){var e,f="number"!=typeof a||b._.isNaN(a)?"0e+0":a.toExponential(),g=f.split("e");return c=c.replace(/e[\+|\-]{1}0/,""),e=b._.numberToFormat(Number(g[0]),c,d),e+"e"+g[1]},unformat:function(a){function c(a,c,d,e){var f=b._.correctionFactor(a,c),g=a*f*(c*f)/(f*f);return g}var d=b._.includes(a,"e+")?a.split("e+"):a.split("e-"),e=Number(d[0]),f=Number(d[1]);return f=b._.includes(a,"e-")?f*=-1:f,b._.reduce([e,Math.pow(10,f)],c,1)}})}(),function(){b.register("format","ordinal",{regexps:{format:/(o)/},format:function(a,c,d){var e,f=b.locales[b.options.currentLocale],g=b._.includes(c," o")?" ":"";return c=c.replace(/\s?o/,""),g+=f.ordinal(a),e=b._.numberToFormat(a,c,d),e+g}})}(),function(){b.register("format","percentage",{regexps:{format:/(%)/,unformat:/(%)/},format:function(a,c,d){var e,f=b._.includes(c," %")?" ":"";return b.options.scalePercentBy100&&(a=100*a),c=c.replace(/\s?\%/,""),e=b._.numberToFormat(a,c,d),b._.includes(e,")")?(e=e.split(""),e.splice(-1,0,f+"%"),e=e.join("")):e=e+f+"%",e},unformat:function(a){var c=b._.stringToNumber(a);return b.options.scalePercentBy100?.01*c:c}})}(),function(){b.register("format","time",{regexps:{format:/(:)/,unformat:/(:)/},format:function(a,b,c){var d=Math.floor(a/60/60),e=Math.floor((a-60*d*60)/60),f=Math.round(a-60*d*60-60*e);return d+":"+(10>e?"0"+e:e)+":"+(10>f?"0"+f:f)},unformat:function(a){var b=a.split(":"),c=0;return 3===b.length?(c+=60*Number(b[0])*60,c+=60*Number(b[1]),c+=Number(b[2])):2===b.length&&(c+=60*Number(b[0]),c+=Number(b[1])),Number(c)}})}(),b})
dayjs.locale('uk');